Albanian, que intentó ingresar a Gran Bretaña ilegalmente, cuatro veces antes de ser encerrado para la agricultura de cannabis evita la deportación después de que el juez regula que no es un «criminal extranjero»
Un hombre albanés que trató de ingresar a Gran Bretaña ilegalmente cuatro veces antes de ser encarcelado por la agricultura de cannabis ha evitado la deportación después de que se dictaminó que no cumplió con la definición legal de un «criminal extranjero».
Erind Koka, de 33 años, entró al país ilegalmente en un camión en octubre de 2019 después de siete años de intentar hacerlo.
En menos de un año, en febrero de 2020, fue condenado por su participación en la producción de drogas de Clase B: «el riego, en una ocasión de las plantas de cannabis», y sentenciado a ocho meses de prisión.
Se decidió dos años después, en febrero de 2022, sería deportado porque se consideraba «propicio para el bien público», ya que era un «criminal extranjero» que había causado «daño grave» con su ofensa.
Pero después de que Koka apeló en octubre de 2023, se dictaminó que en realidad no contó como un «criminal extranjero», por lo que se le permitió quedarse en el país. El Oficina en casa apeló este fallo pero fue confirmado.
El juez dijo que no contaba como un «criminal extranjero» porque, bajo la Ley de Nacionalidad, Inmigración y Asilo de 2002, los delincuentes deben cumplir algunos de los tres criterios específicos para ser etiquetados como tales.
Necesitan haber recibido una sentencia de prisión de al menos 12 meses, condenados por «un delito que ha causado daños graves», la base de la deportación de Koka, ya que su sentencia era de solo ocho meses, o ser un «delincuente persistente».
Un juez del tribunal de primer nivel dijo que el delito de Koka «no fue significativamente bajo uno que se puede decir que causó daños graves», lo que significa que no contó como un «criminal extranjero», y no necesitaba ser deportado.
Erind Koka, de 33 años, entró al país ilegalmente en un camión en octubre de 2019 después de siete años de intentar hacerlo. Foto: foto de archivo
En mayo de 2013, fue encontrado por el personal de la agencia fronteriza, escondido indocumentado en un trailer en Dunkerque, Francia (foto, foto de archivo)
Cuando la decisión de deportar a Koka se tomó por primera vez en febrero de 2022, planteó un reclamo de protección internacional como refugiado, pero esto se retiró un año después, en febrero de 2023.
Apeló su deportación por motivos de derechos humanos en octubre de ese año y fue escuchado por un tribunal de primer nivel en agosto de 2024, donde el juez falló a su favor. El Tribunal Superior confirmó la decisión después de que el Ministerio del Interior la apeló.
Koka primero trató de venir al Reino Unido en octubre de 2012, utilizando documentos falsos para abordar un vuelo. Fue excluido de la entrada y trasladado a Finlandia.
Menos de un año después, en mayo de 2013, fue encontrado por el personal de la agencia fronteriza, escondiendo indocumentado en un trailer en Dunkerque, Francia.
Fue encontrado por las autoridades francesas, cinco años después, en 2018, en una autocaravana a 30 millas de distancia en la ciudad de Coquelles, cerca de Calais.
Fue al año siguiente que entró ilegalmente en el Reino Unido en un camión. Fue arrestado por la policía de Gales del Sur en julio de 2020.
El caso de Koka es un ejemplo de un atraso de 74,969 casos de apelación de deportación que actualmente pasan por los tribunales de inmigración y apelación de asilo.
La mayoría de los casos involucran a aquellos a quienes no se les ha otorgado asilo apelando ese rechazo de sus reclamos.
Plan de ministros, según informes del Veces A principios de esta semana, para cambiar la ley para establecer una fecha límite para que todas las apelaciones de asilo se escuchen dentro de las 24 semanas, la mitad de la hora actual que les toma ser escuchadas en los tribunales de inmigración de primer nivel y tribunales de asilo.
Pero los jefes legales han advertido que esto no resolvería el problema real: la falta de jueces disponibles, lo que dicen que a menudo es la causa de los casos de apelación de asilo.
