NUEVA YORK – Un empresario inmobiliario que ayudó a un esfuerzo chino para presionar a un expatriado para que regrese a casa ha sido sentenciado a más de un año en una prisión estadounidense.
Los fiscales estadounidenses dicen que las actividades de Quanzhong An eran parte del gobierno chino «Operation Fox Hunt,» cual Beijing Dice se trata de perseguir a las personas que han huido de justicia. Washington lo ve como represión transnacionalUn término para los gobiernos que trabajan para silenciar a los disidentes más allá de sus fronteras.
«Quanzhong actuó en la dirección del gobierno (chino) para acosar e intimidar a las personas que viven en el suelo estadounidense como parte de un esquema pernicioso para forzar su repatriación», dijo el fiscal estadounidense con sede en Brooklyn, John Durham, en un comunicado el miércoles.
Los mensajes que buscaban comentarios fueron enviados el jueves a Embajada de China en Washington y consulado en Nueva York. China ha negado previamente amenazar a sus nacionales en el extranjero.
An, un ciudadano chino y residente legal de los Estados Unidos de 58 años, se declaró culpable el año pasado de actuar como agente extranjero ilegal. Fue sentenciado a 20 meses tras las rejas. Ya ha servido siete de ellos.
«El Sr. An está en mi opinión, en general, un hombre muy bueno y, en consecuencia, verlo regresar a la prisión por incluso un día adicional es desgarrador», dijo el jueves su abogado, Benjamin Brafman. Pero señaló que los fiscales habían buscado una pena de prisión considerablemente más larga.
Según los fiscales y una acusación, AN fue el jugador clave con sede en los Estados Unidos en un esfuerzo transcontinental dirigido a un ex gerente de una compañía estatal china. Los fiscales no han nombrado al hombre o la empresa.
Beijing acusó al hombre de malversación de fondos, lo identificó como una prioridad de «Operación Fox Hunt» y pidió a las agencias de aplicación de la ley en todo el mundo que lo encontraran y lo aprehendan, según la acusación.
An, que vive en los suburbios de Roslyn Heights, Nueva York, apareció en la casa del hijo del objetivo para tratar de encontrar al padre en 2017, dijo la acusación.
Luego, en una serie de reuniones grabadas con el hijo a partir de principios de 2020, se apoyó en él para asegurar el regreso de su padre a China. Y dijo que estaba tratando de ayudar al gobierno chino a comunicarse con los dos, y que se vería bien para Funcionarios chinos Si pudiera organizar el regreso del padre, según la acusación.
Si bien reconoció que un caso de malversación de fondos chino contra el padre e hijo era una táctica de presión legalmente frívola, un hijo le dijo al hijo que los funcionarios chinos estaban monitoreando a los familiares de la familia y que «seguirían molestando» si el padre no regresara, dijo la acusación.
«Su intención es dificultar su vida», dice la acusación.
Incluso se ofreció a pagar las ganancias supuestamente maltratadas del hombre, según la acusación, y finalmente organizó que un funcionario chino presionara al hijo del hombre por teléfono.
En los últimos años, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos ha cobrado docenas de sospechosos de actos de represión transnacional en nombre de China, Irán u otros países. El jueves, un jurado federal de Manhattan condenó a dos hombres de conspiración para matar El periodista iraní americano sigue siendo Alinejad En lo que los fiscales estadounidenses afirmaron fue un complot de asesinato por alquiler financiado por el Gobierno iraní y fruscó cuando la policía detuvo el auto del asesino al hombre. Teherán ha negado la participación en cualquier esquema para matar personas en los Estados Unidos
AN fue acusado en 2020 junto con otras seis personas, incluida su hija Guangyang An. Ella está esperando la sentencia después de declararse culpable en mayo pasado. El estado actual de los otros cinco no estaba claro de inmediato.
En un caso separado en el mismo Palacio de Justicia Federal de Brooklyn, tres hombres fueron condenados en 2023 en el primer juicio que rodea las reclamaciones de los Estados Unidos sobre la «Operación Hunt Fox». Dos de esos acusados han sido condenados a prisión; El tercero está esperando la sentencia.
