Como las mujeres en Bangladesh socialmente conservadoras generalmente no pueden liderar oraciones musulmanas, las imágenes que supuestamente representan a una mujer de Bangladesh que rompió el tabú provocó enojo en las redes sociales. Pero el clip ha sido tergiversado y, de hecho, fue filmado en el estado de Kerala del sur de la India.
«¡Una mujer lidera la congregación mientras los hombres detrás realizan oraciones! ¿En qué tipo de Bangladesh estamos hoy?» dice un idioma bengalí Publicación de Facebook Eso compartió el clip el 9 de marzo de 2025.
Muestra a una mujer frente a un grupo de hombres, llevándolos en un servicio de oración musulmana.
Captura de pantalla del post falso, tomado el 13 de abril de 2025
Publicaciones similares desparramar en otra parte Facebookgenerando una ráfaga de respuestas indignadas de los usuarios de Bangladesh que creen que las mujeres no deberían dirigir hombres en congregaciones (enlace archivado).
«¡Cómo pueden los hombres realizar oraciones detrás de una mujer! Dios nos perdona», comentó un usuario mientras otro escribió: «¿Ha cambiado la religión?»
Aunque el video muestra genuinamente una convención de ruptura de una mujer para liderar una oración, fue filmado en India y no en Bangladesh como alegan las publicaciones.
A Búsqueda de imágenes inversa en Google usando el video plazos lo encontré anteriormente publicado en el verificado Canal de youtube de la tienda de medios india local Dainik Savera el 29 de enero de 2018 (enlace archivado).
«En primer lugar, la mujer de Kerala lidera las oraciones del viernes», dice su título.
Comparación de captura de pantalla de la publicación falsa (izquierda) y video de Dainik Savera
Informes de Times de la India y Voluta Identificó a la mujer en video como Jamida Beevi, diciendo que fue la primera mujer musulmana india en dirigir una oración de congregación de género mixto públicamente en el distrito de Malappuram de Kerala el 26 de enero de 2018 (enlaces archivados aquí y aquí).
Beevi pertenecía a un grupo llamado Khuran Sunnath Society, que dice que «funciona para reformar» la comunidad musulmana, según los informes.
En una entrevista que dio con el canal de televisión malayalam Asianet News En enero de 2018, Beevi dijo que lo hizo «desafiar el dominio masculino en la religión» (enlace archivado).
Ella recibió amenazas de muerte por hacerlo, según la organización de medios indios Rediff.com (enlace archivado).
