Owen Farrell podría ser capaz de una última fase de juego triunfal, pero debería ser para el club y no el país: ese barco ha navegado para los leones e Inglaterra, escribe Chris Foy

Owen Farrell está de vuelta donde pertenece, en sarracens y en rugby inglés, pero la gran pregunta es si volverá a alcanzar las alturas, en términos de picos de rendimiento, y regresará a la escena internacional.

En cuestión de días, el ex capitán nacional podría ser llamado por el Leones británicos e irlandeses o Inglaterra. Ese es un escenario notable, dada la temporada que ha sufrido en Racing 92. Y no tendría ningún sentido en absoluto.

Es posible que ni siquiera le da una lesión a otra mitad de mosca para que la puerta se abre. Andy Farrell y Steve Borthwick Sepa exactamente lo que puede ofrecer el jugador de 33 años. Como centurión de prueba, él ha estado allí y lo ha hecho. Tiene la camiseta, y las cicatrices de tantas batallas durante tantos años como un guerrero de renombre.

Lo que él no tiene es un impulso de rendimiento relevante reciente y relevante.

El mantra en su presentación oficial el martes en el estadio Stonex fue que Farrell necesita asentarse en la vida en Sarracenos nuevamente para ponerse ‘En el mejor lugar posible’ en términos de aptitud y forma.

Ambos han estado ausentes de su juego durante el último año. Entonces debería dejarse de desempacar, reagruparse y encontrar sus pies en el club.

Owen Farrell volverá a jugar rugby en Inglaterra la próxima temporada después de unirse a Sarracens

Farrell podría estar jugando rugby de prueba este verano, ya sea para los Leones (izquierda) en Australia o Inglaterra

Más allá de los 10 ya elegidos, los Leones tienen a otros frente a Farrell en la cola en espera. George Ford es uno, Sam Prendergast otro.

Hubo un momento revelador el martes cuando Farrell elogió al actual trío de 10 de Inglaterra de 10 años; Fin Smith, Marcus Smith y Ford.

Borthwick tiene tanta calidad de juego a su disposición. El entrenador en jefe de Inglaterra tiene una nueva primera opción que ha parecido autorizada y asertiva desde el apagado; una alternativa de Factor X que también cubre 15 y está reviviendo después de una caída de la confianza; y un director maestro de 99 cap.

Inglaterra no necesita volver a Farrell, y debe haber alguna duda sobre si Farrell necesita el posible agravamiento.

En los 20 meses transcurridos por última vez, el equipo nacional ha evolucionado mucho. Los hombres en el corazón de esa revisión merecen mantener su primacía.

Farrell nunca será una figura marginal. Si lo traen de vuelta, sería una presencia dominante. Eso a su vez podría afectar en otros que se han destacado. Maro Itoje es el capitán ahora y tiene un vínculo tan forjado con su compañero de club, pero tener un nombre tan grande en las filas podría perturbar la cadena de mando.

Para los sarracenos, es un golpe de estado traer de vuelta un ícono del exilio. Farrell puede tener un profundo impacto en el norte de Londres, en un momento de transición. Puede inspirar a una nueva generación de ganadores del título a emerger. Su cuerpo ha sufrido un gran costo por todos los años de compromiso agresivo, cuerpo y soul con cada causa, pero podría ser capaz de una última fase de juego triunfante.

Pero debería ser para el club y no el país. Ese barco ha navegado. Otros tienen el bastón ahora, para los Leones e Inglaterra.

Farrell regresará a los sarracenos la próxima temporada (izquierda) después de ser golpeado por lesiones en las carreras 92

Su regreso a los sarracenos podría ayudar al club en su etapa de transición, para ellos es un verdadero golpe

Pero para el entrenador en jefe de Inglaterra, Steve Borthwick, tiene tres excelentes opciones de mitad de vuelo actualmente

No será sorprendente ver a Farrell regresar a la acción para Inglaterra, pero ese barco ha navegado en realidad

Farrell todavía polariza la opinión; Parece haber una división incluso de alegría y consternación que acompaña a su regreso a la Premier League y la más mínima perspectiva de un retiro de Inglaterra.

Imagínese si Borthwick lo eligió nuevamente, colocando narices de la articulación, entonces la estratagema contraproducente y los abucheos se reanudaron. ¿Por qué un jugador orgulloso se exponer a sí mismo y a su familia al riesgo de tal escenario nuevamente?

Él no es el futuro de Inglaterra. Pero aquí hay una predicción que no causará mucho shock: Farrell volverá a usar la rosa roja en su pecho.

Traerá pasión, experiencia y conocimientos a su nueva empresa en el coaching y es casi imposible imaginarlo no terminar en el equipo de gestión de Inglaterra algún día.