‘Puerta giratoria’ de los delincuentes como delincuentes deportados regresan a Escocia
Los delincuentes condenados, incluidos los matones violentos, están siendo liberados de la cárcel para ser deportado y luego regresando a Escocia – Crear una ‘puerta giratoria’ de delincuentes extranjeros.
Los prisioneros del extranjero pueden ser liberados después de cumplir la mitad de sus oraciones si están destinados a ser enviados de regreso a sus patrias.
Pero el esquema ha sido abusado, con algunos delincuentes Volviendo al Reino Unido y luego estar encerrado Para servir al resto de sus términos originales.
Se produce en medio de la preocupación por los delincuentes de otros países que contribuyen al hacinamiento, lo que ha llevado a la liberación temprana de cientos para liberar espacio.
Anoche escocés conservador El portavoz de la justicia, Liam Kerr, dijo: ‘Las personas respetuosas de la ley en todo el Reino Unido se indignarán con los delincuentes extranjeros repetidos que se encuentran en nuestras cárceles ya abarrotadas.
‘Con el SNPEl reemplazo de mil millones de libras para la prisión de Barlinnie en Glasgow todavía a años de distancia y el trabajo también está suave en delitoEsta situación de la puerta giratoria no puede continuar.
El Servicio de Prisiones de Escocia (SPS) dijo que nueve delincuentes extranjeros fueron enviados de regreso a las cárceles escocesas después de haber sido dejadas para la deportación en los últimos diez años.
Surgió en enero que se habían entregado más de £ 1 millón de efectivo público a inmigrantes ilegales en Escocia, incluidos delincuentes peligrosos, para que puedan combatir la deportación.
Nueve delincuentes extranjeros fueron enviados de regreso a las cárceles escocesas después de haber sido dejadas para la deportación en los últimos 10 años
Liam Kerr, portavoz de Justicia de Tory Scottish, dijo que «las personas respetuosas de la ley en todo el Reino Unido se indignarán»
El correo reveló previamente que más de 630 personas atendieron con órdenes de deportación después de ser condenados por delitos, incluida la agresión sexual y la violencia, el Ministerio del Interior no había eliminado la violencia.
El número de delincuentes extranjeros en general en el Reino Unido se disparó durante el año pasado de 11,940 a 17,428, un récord. El número en Escocia se encuentra en 635.
Un criminal albanés que fue deportado después de cumplir una sentencia de prisión por robo ganó con éxito el derecho de permanecer en el Reino Unido, después de retirarse al país desafiando una orden de deportación.
Ardit Binaj, de 32 años, fue deportado después de cumplir solo seis meses de una sentencia de dos años y medio por robo bajo un acuerdo de transferencia de prisioneros con Albania.
Entró ilegalmente en el Reino Unido en 2014 y fue arrestado por robo al año siguiente. Fue sentenciado a 30 meses, además de una sentencia de seis meses por otro robo y 18 semanas por un robo separado.
Durante la audiencia de apelación inicial de Binaj, afirmó que había buscado la liberación anticipada para regresar a Albania para cuidar a su mala abuela, quien luego falleció.
El juez rechazó esto, concluyendo que había regresado para evitar cumplir su sentencia completa.
Dorian Puka albanés de Gucci se escabulló de regreso al país y luego se le permitió quedarse
En otro caso, un ladrón albanés que reclamó asilo para evitar la deportación se burló
Los contribuyentes británicos y el Ministerio del Interior se filman a sí mismo navegando por Londres en un Rolls-Royce Cullinan de £ 300,000.
Dorian Puka, de 28 años, ha sido encarcelado y deportado dos veces por una serie de robos en el Reino Unido.
El año pasado surgió que el gobierno escocés estaba en conversaciones con los ministros del Reino Unido sobre la deportación de delincuentes para cumplir condenas en sus países de origen para aliviar el hacinamiento.
A partir de octubre pasado, había 629 extranjeros en las cárceles de Escocia, de los cuales 325 habían sido condenados por un delito.
En noviembre pasado, un académico afirmó que las cárceles escocesas se asemejan a una ‘Mini Conferencia de la ONU’.
Jim Watson, profesor de justicia penal en la Universidad del Oeste de Escocia, le dijo al Daily Telegraph que durante una visita a HMP Barlinnie había conocido a reclusos de todo el mundo.
Un portavoz de SPS dijo: «Hemos estado manejando una población ascendente y extremadamente compleja durante más de un año».
El gobierno escocés dijo que «la deportación es un asunto para el gobierno del Reino Unido».
Un portavoz del Ministerio del Interior dijo: «Desde las elecciones, hemos eliminado a 4,436 delincuentes extranjeros, un aumento del 14 por ciento en el que el año anterior)».
