El reportero británico de Wimbledon se vuelve viral por un error de la NFL ‘más allá de vergüenza’ durante la entrevista televisiva con Ben Shelton
La famosa presentadora de televisión británica Annabel Croft se ha vuelto viral durante su papel del entrevistador en la cancha durante WimbledonCon un error de la NFL ‘más allá de vergüenza’ mientras habla con la sensación de tenis estadounidense Ben Shelton.
Croft quería sumergirse en el fondo atlético del No 10 Shelton, los momentos de 10 clasificados después de asegurar su primera aparición en cuartos de final de Wimbledon el lunes.
Lo que se perdió en la traducción entre lo que los del Reino Unido y los Estados Unidos se refieren como fútbol condujo al error.
‘Estaba leyendo que, en la universidad, amabas tu fútbol americano y eras mariscal de campo. ¿Cuáles son las comparaciones? Espero tener esto bien. ¿Cuáles son las comparaciones entre el tenis y el fútbol americano? Dijo Croft.
«No estoy seguro de que muchas personas en la multitud sepan lo que es», dijo Shelton, haciendo reír de la multitud de All England Club. ‘Usan esa bola marrón en forma de ovalada. A veces lo patean entre los montantes. Pero sí, crecí jugando al mariscal de campo o al mariscal de campo, de cualquier manera.
Antes de continuar con su respuesta, Shelton estalló en la risa, y Croft necesitaba dejar su micrófono ya que el nombre familiar tenía una sonrisa masiva en su rostro.
Annabel Croft se ha vuelto viral por su error de la NFL de ‘quarterbacker’ durante su entrevista en televisión en vivo
Croft cometió el error mientras hablaba con la estrella estadounidense Ben Shelton sobre su carrera atlética
‘Probablemente lo único que es una correlación directa con el tenis es el servicio, como ustedes probablemente puedan ver. Y así, sí, esa es la única cosa que tomé del fútbol a la cancha de tenis. Obviamente, siempre me ha encantado el atletismo, practicar un deporte de equipo, algo más grande que tú ‘.
‘Ahora, obviamente estoy practicando un deporte individual, pero todavía tengo un equipo que me apoya con el que trabajo todos los días. Así que eso es lo más importante para mí. No quiero estar aquí solo. Quiero hacerlo con personas que amo, y tengo mucha gente que amo allí ‘.
El daño se hizo para algunos fanáticos de la NFL, incluso si Shelton lo jugaba genial con el error.
«Un presentador deportivo usó el término mariscal de mariscal de campo, más allá de vergonzoso», una persona en x dijo.
Como Shelton dijo la parte de las personas que ama en la multitud, las cámaras se apagaron a su novia, Estrella de fútbol estadounidense Trinity Rodmanquien parecía conmovido por las palabras de su novio.
La NFL ha tenido más exposición en los últimos años, con la NFL jugando juegos regulares consistentes en Londres desde 2007, menos el año pandemic-tricken de 2020.
Shelton se enfrentará al No 1 Jannik Sinner en su primer cuarto de final de Wimbledon el miércoles por la mañana.
Sinner avanzó más allá de la cuarta ronda debido a su oponente, Grigor Dimitrov, retirándose con una lesión pectoral después de superar al mejor jugador del mundo en los dos primeros sets.
