Michelle Buteau en ‘Supervivencia de los más gruesos’, comedia y familia

mi
muy a donde ella va Michelle Buteau tiene una audiencia entusiasta. Un miércoles por la tarde de enero, estamos en un bar gay de doble servicio y gastropub en Brooklyn, hablando sobre papas fritas y café sobre su especial más reciente de stand-up, que cayó en Netflix en Netflix. Noble Una mente de Buteau-VulFue el primer programa de comedia filmado por una mujer en Radio City Music Hall. «Es como ir a la iglesia», dice sobre jugar con los casi 6,000 asientos del lugar. «Tienes que dejar que la gente de la espalda lo sienta». Pero sus ojos siguen lanzándose a una mesa cercana. Un perro pequeño está jadeando y se esfuerza por su parte para alcanzarla. «Me ha estado mirando todo este tiempo», dice Buteau, soplando besos a su manera. «También un fanático».

Rápidamente gira la conversación con las «grandes, negras y hermosas perras» que la espera en casa, una mezcla de ascenso de laboratorio negro llamado Lola Falana y un labordo-greyhound llamado Whitney Houston. Cuando le muestro una foto de mi propio cachorro, Katsu, ella cooS: «Voy a amamantar a Su». Es una marca registrada: látigo, sin filtro y un poco obsceno, exactamente como está en el escenario y en su serie original de Netflix Supervivencia de la más gruesaque regresa para una segunda temporada el 27 de marzo.

El programa se basa muy libremente en la famosa colección de ensayos de Buteau del mismo nombre del mismo nombre: una memoria de crecer en los suburbios de Nueva Jersey, sus primeros trabajos y comienzos de comedia, saliendo, conociendo a su esposo y concebir a sus hijos, después de mucha lucha, a través de la FIV. En forma de televisión, la historia se centra en Mavis Beaumont de Buteau, un estilista que se ve obligado a mudarse a Brooklyn después de una devastadora ruptura, solo para encontrar una amplia amplitud de amistad y comunidad allí (y también mucho sexo). Sexo y la ciudad no lo es. Este es el verdadero Nueva York para y para los reales neoyorquinos, todos los radiadores de gentrificación y mierda y compañeros de cuarto extravagantes, algo que Buteau dice que era lo más importante cuando la serie comenzó a producir y filmarse en Brooklyn.

«Quería mostrar lo que es decir que sí a una vida que no es realmente tuya», dice ella. “Entonces, ¿el tipo caliente que está en la aparición en Tribeca con techos y mierda de 30 pies? Te engaña. ¿Cuál es tu dinero que te vaya a conseguir? Es la habitación de un solo dormitorio en Crown Heights.

«¡Que es un barrio encantador!» Agrega, una mano extendida que se adelanta a mi defensa de mi base de operaciones.

‘¿Cuál es la versión laboral de Horny?’

La comedia de Buteau se basa en el autoempoderamiento con un ojo hacia la tontería, la relatabilidad que nunca gira demasiado lejos en la autocrítica. A menudo se llama a sí misma «Beyoncé para los trabajadores del gobierno». Cuando le pregunto si considera su trabajo en autoayuda, ella responde: «¿Titties de Brené Brown?» Haciendo referencia al reconocido experto en sentimientos. «¡Sí!»

Si bien su poderosa percha en nuestros menús de Netflix puede hacer que Buteau parezca una estrella nocturna para algunos, este momento han pasado años en proceso. Como dice Buteau, “Siempre he sido esta perra con cara de piel. Es solo que la gente se conoce por primera vez «.

Buteau, de 47 años, nunca planeó una vida en el escenario. Al crecer con un padre haitiano extremadamente religioso y una madre jamaicana, dice que sintió que no se le permitía tener una voz en casa. No se alentó la expresión creativa. Ella llama a su madre su «paseo o morir» ahora («El jardín todavía no es gris, pero nosotros aquí»), pero había conflicto cuando era joven, incluido un desafortunado incidente con algunos piercings faciales que pagó con la tarjeta de crédito de emergencia de su madre.

Estudió periodismo en la universidad en la Florida International University, pero tomó menos de tres días trabajando en el turno nocturno en una estación de noticias local en Nueva York inmediatamente después del 11 de septiembre para que Buteau recogiera un micrófono e intente stand-up. Ella necesitaba sentir algo. La respuesta fue hacer reír a la gente.

Tomó una clase con el American Comedy Institute, donde aprendió a escribir una broma. (Su primer esfuerzo, como recientemente le dijo a Stephen Colbert: «Las líneas en Disney World me recuerdan a mi ex novio. Tres horas de esperar un viaje de dos minutos»). Luego reservó conciertos donde pudo conseguirlos, incluido el set como el acto de apertura en un club de striptease masculino.

«La belleza de la comedia es que fue este equipo de fuckery de trapo de jodería», dice casi con melancolía. “En la parte trasera de la habitación de cualquier club de comedia, una (persona) es abogada. Uno funciona en Chipotle. Somos de todos los ámbitos diferentes de la vida, y todos tenemos este objetivo común de llegar allí e intentar hacer realidad nuestros sueños «.

Una carrera en pantalla que comenzó lentamente, con créditos en programas como Key & Peele, El show de Eric Andrey Ciudad ancha, se convirtió en un desfile de piezas descaradas de los mejores amigos en comas románticas como ¿No es romántico? La temporada más feliz, y Siempre sea mi tal vez, con su compañero comediante Ali Wong. Luego estaba el remake de apuesta de 2019 de First Wives Club; su primer especial de Netflix, 2020’s Bienvenido a Buteaupia; un concierto de alojamiento en la serie de realidad favorita de Pandemic El círculo; Y finalmente, Supervivencia de la más gruesa, que produce, escribe y protagoniza. Es mucho, principalmente porque a Buteau realmente le encanta trabajar.

«¿Cuál es la versión laboral de Horny?» Ella dice cuando le pregunto cómo se siente antes de que sea hora de que se actúe. «Emocionado, como, ‘Ponme, entrenador’. Es un entusiasmo, una ansiedad productiva, un segundo hogar «.

Todo ese trabajo también tiene que encajar junto con la vida familiar de Buteau Uptown en un vecindario bucólico en el Bronx. Sus gemelos con su esposo Gijs Van der Most, Otis y Hazel, acaban de cumplir seis años, y actualmente está tratando de planificar una fiesta de cumpleaños que los haga felices, de ahí el masaje y el facial que reduce el estrés que recibió antes de que nos encontráramos. («Tuve mi fiesta en el sexto cumpleaños en un McDonald’s en Jersey, donde todos pudimos ir a la cocina y hacer papas fritas», dice. «No podías decirme una mierda. Era como la hiedra azul de mi maldita escuela»). De hecho, dice Buteau, si está en casa durante más de cuatro días seguidos, se convierte en «una Kathy Bates puertorriqueña», ver Miseria – «Como, ‘he estado en mono durante cuatro días. Tengo que irme ‘».

Entonces, como de costumbre, el ojo de Buteau ya está en lo siguiente. De hecho, está enfocada tanto por delante que sigue comenzando a mencionar nuevos proyectos durante nuestro chat, y luego se da cuenta de que aún no se anuncian. Lo máximo que puede divulgar con seguridad es una pista sobre los nuevos episodios de Supervivencia de la más gruesa, Lo cual, dice, verá «mucha elevación» para Mavis. «Le está dando sueños a Bougie con un presupuesto de bodega».

Mientras el público come eso, ella tendrá la cabeza baja en otra cosa. «Me encanta», dice sobre su multitarea frenética. “No hay nada mejor que trabajar un día de 16 a 19 horas. Bueno, ya no son 19 horas, gracias, huelgas. Pero el punto es que no quieres sentir que te has regalado a tu alma. Quieres sentir que te está alimentando «.

Por supuesto, eso no deja mucho tiempo para que Buteau procese su éxito. Pero a ella no le importa.

«Las perras en Target sean como, ‘Te veo’. Y yo digo: ‘Yo también te veo. Ahora donde las vainas de marea? ‘»