El tren se estrella contra el tractor en el cruce de nivel, dejando a seis personas heridas
Un tren ha chocado con un tractor que tira de un remolque agrícola en un cruce de nivel, dejando a varias personas heridas.
Los servicios de emergencia, incluidos los paramédicos y la ambulancia aérea, se tiraron a la escena cerca de Leominster, Herefordshire, poco después de las 10:45 a.m.
Al menos seis personas han sido heridas en el incidente en Nordan Farm a bordo del Servicio Manchester al Servicio de Cardiff, que consta de cinco carruajes.
Afortunadamente, el tren, que llevaba 66 pasajeros, no fue descarrilado. Se desconoce la condición del controlador del tractor.
Los servicios ferroviarios entre Hereford y Craven Arms se han suspendido después del tren 8:30 de Manchester Piccadilly golpeó el vehículo en el cruce entre Ludlow y Leominster.
National Rail ha dicho que todas las líneas están bloqueadas en el área y se espera que los servicios entre Hereford y Craven Arms sean cancelados o alterados hasta el final del día.
La policía de West Mercia, la Policía de Transporte Británica, el Servicio de Ambulancia de West Midlands, la Ambulancia Aérea y el Servicio de Bomberos y Rescate de Hereford & Worcester han asistido al incidente.
Los camiones de bomberos de siete estaciones diferentes se apresuraron a la escena.
Un tren ha chocado con un tractor en un cruce de nivel, dejando a varias personas heridas cerca de Leominster
Los servicios de emergencia, incluidos los paramédicos y la ambulancia aérea, se tiraron a la escena cerca de Leominster, Herefordshire, poco después de las 10:45 am
Afortunadamente, el tren, que llevaba 66 pasajeros, no fue descarrilado, pero el trailer del tractor fue casi destruido
Las imágenes muestran la parte delantera del tren junto a un trailer de tractores severamente dañado en la línea.
El cruce de nivel en sí solo es utilizado por vehículos agrícolas y consiste en una pista de granja.
Docenas de vehículos de emergencia permanecen en la escena hasta la tarde.
Un espectador dijo: ‘Parece que el conductor llamó al teléfono para el firmante y dijo que estaba bien cruzar. Pero luego vino un tren y lo golpeó.
‘Era solo un remolque lleno de ensilaje, hierba y qué no. Hay mucho terreno por allí y han estado cargando hierba allí ‘.
Otro residente local agregó: ‘Me sorprenderé si nadie ha resultado más gravemente herido, ya que parecía desagradable. El lugar ha estado llorando con servicios de emergencia toda la tarde.
‘Se acercó un autobús de reemplazo ferroviario para transportar el resto de los pasajeros. Algunos parecían conmocionados, pero estaban bien.
Transport for Wales está organizando los servicios de autobús de reemplazo para ayudar a los pasajeros en Newport, Hereford y Shrewsbury.
Un portavoz del Servicio de Bomberos y Rescate de Hereford & Worcester dijo: ‘Hereford & Worcester Fire and Rescue Service de Hereford, Malvern, Redditch, Wyre Forest, Leintwardine, Tenbury Wells y las estaciones de bomberos de Leominster fueron llamados a las 10:52 en el 22 de mayo a un incidente con un tren, consisten en cinco carros y llevaban 66 personas en una unidad agrícola en el sendero Agricultura.
Se han entregado seis personas al cuidado del servicio de ambulancia con lesiones menores.
‘La policía también está presente, al igual que Network Rail.
«No hay fuego y el tren no fue descarrilado, pero habrá cierta interrupción en la línea».
Los pasajeros del tren son llevados a un entrenador para completar su viaje
El personal estaba disponible con bocadillos y botellas de agua para los pasajeros que habían estado en el tren
Los servicios ferroviarios entre Hereford y Craven Arms se han suspendido después del tren 8:30 desde Manchester Piccadilly golpeó el vehículo en el cruce entre Ludlow y Leominster (en la foto: la estación de Leominster)
Un portavoz de la Policía de Transporte Británica dijo: ‘La policía de transporte británica fue llamada a un cruce de nivel al norte de Leominster, Herefordshire, a las 10.40 a.m. de hoy (22 de mayo) después de los informes de que un tren había golpeado un tractor y un remolque.
Están presentes oficiales, junto con oficiales de la policía de West Merica, los paramédicos y el servicio de bomberos.
‘Actualmente, los paramédicos están evaluando a seis individuos con lesiones que no se cree que son graves.
«Las consultas están en curso en las circunstancias completas previas al incidente».
Un portavoz del Servicio de Ambulancia de West Midlands dijo: ‘Nos llamaron a un incidente en la vía ferroviaria en Nordan Farm, Leominster a las 10.46 a.m.
«Actualmente tenemos una ambulancia, cinco oficiales paramédicos, la ambulancia aérea de Midlands de Strensham en la escena».
Un portavoz de transporte para Gales dijo: ‘Debido a que un tren que golpea un vehículo en Leominster, todas las líneas están detenidas en el área, se ha solicitado el transporte por carretera de emergencia y se está obteniendo. Se espera que la interrupción continúe esta noche.
Un portavoz de National Rail dijo: ‘Los servicios de emergencia están tratando con un incidente que involucra un tren que golpea una obstrucción en la línea entre Hereford y Craven Arms, como resultado, todas las líneas están bloqueadas.
‘Los trenes no pueden funcionar entre estas estaciones serán cancelados o revisados. Se espera una interrupción hasta el final del día.
