Frente al saco, el oficial de policía escocés que usó un insulto racista frente a colegas

Un oficial de policía se enfrenta al saco después de que una burla racista dejó a sus colegas en estado de shock y la llevó a la corte.

PC Nichola Irvine, de 52 años, hizo el comentario en GlasgowLa oficina de policía de Helen Street el 1 de marzo de 2023.

Su comentario llegó en medio de afirmaciones de que los limpiadores estaban infelices haciendo su trabajo en la estación.

El agente respondió con un comentario crudo sobre una ‘p ***’.

Un compañero oficial estaba tan enfermo por el insulto que lo informó a sus jefes.

Llevó a que Irvine apareciera en el muelle en el Tribunal del Sheriff de Glasgow.

Se enfrenta al final de su carrera policial de 15 años después de ser declarada culpable de comportarse de manera amenazante y abusiva, que se decía que estaba racialmente agravada.

El tribunal escuchó que Irvine, que trabajaba en la unidad de coordinación divisional, inicialmente había estado hablando con las PC Steven Love y Craig Blair ese día.

PC Laura Wylie luego se unió a la conversación sobre la limpieza del edificio.

PC Nichola Irvine, de 52 años, se enfrenta al saco sobre una burla racista que hizo en el trabajo

Irvine dijo en su evidencia: «La señorita Wylie comenzó a reír porque Craig y Steven gimieron por los limpiadores quejándose del estado de los baños de los hombres».

PC Love le dijo a la corte que Irvine hizo el comentario racial y sexual y PC Wylie lo respaldó, pero declaró que la palabra usada estaba ‘zumbando’ en lugar de ‘apelar’.

Él respondió al comentario cubriéndose la cara con las manos mientras PC Wylie estaba en ‘sorpresa total’ y le contó a Irvine sobre el uso de estereotipos raciales.

Ella informó el asunto a los miembros de alto nivel del personal varios días después.

Irvine ha sido suspendido desde marzo de 2023 y está sujeto a un proceso disciplinario en curso.

Ella negó en la corte haber hecho el comentario racial que le indica a su abogado Iain Cahill, que en su lugar dijo: «¿No sería bueno si acaba de seguir con nuestros trabajos?»

Irvine agregó que sus dos colegas estaban ‘100 por ciento equivocados’ con sus afirmaciones.

Al condenarla, la sheriff Diana McConnell dijo: ‘Estoy satisfecho más allá de una duda razonable que hiciste el comentario que era abusivo, vulgar y despectivo. Usaste un insulto racial.

‘En todo el contexto, es probable que esto haga que una persona razonable sufra alarma.

«Era imprudente si su conducta causaría alarma».

El sheriff McConnell multó a Irvine un total de £ 520.

Después de la sentencia, la superintendente jefe Helen Harrison, departamento de estándares profesionales, dijo: ‘Las acciones de PC Irvine van en contra de todo lo que defendemos.

‘Todos los oficiales están obligados por nuestros estándares de comportamiento profesional, que se aplican dentro y fuera de servicio.

‘Cualquier instancia en la que un oficial no defienda nuestros estándares serán investigados y se tomarán medidas apropiadas.

«Ahora se preparará un informe para el jefe de policía adjunto para considerar los procedimientos de mala conducta».