El encubrimiento que mantuvo el peor desastre nuclear de Gran Bretaña en secreto a pesar de los temores de que podría haber sido tan malo como Chernobyl
Fue el peor desastre nuclear de Gran Bretaña, pero es probable que nunca hayas oído hablar de él.
A diferencia de Chernobyl en Ucraniao Fukishima en JapónEl parabrisas en Cumbria no es vívido en la imaginación pública.
Y eso se debe a que el gobierno completamente el fuego que estalló en 1957 en el sitio nuclear ahora conocido como Sellafield fue cubierto por el gobierno, a pesar de que condujo a docenas de casos de casos de cáncer.
Atomfall, un videojuego lanzado a fines del mes pasado, establece a los usuarios en una versión imaginada post-apocalíptica de Cumbria, un mundo en el que el incendio inquietante ha convertido gran parte del norte de Inglaterra en una zona de cuarentena sin ley.
Pero lo real podría haber sido mucho peor.
Un líder sindical local fue tan lejos como decir que las consecuencias podrían haber sido tan malas como el desastre de Chernobyl de 1986, tuvieron esfuerzos por poner agua en el incendio.
El 10 de octubre de 1957, estalló un incendio en la planta nuclear de Windscale en Cumbria. Arriba: Trabajadores en un mono protector vistos después de inmediato
Atomfall ha sido realizado por la firma Rebellion, con sede en Oxford, mejor conocida por su serie Sniper Elite.
El CEO Jason Kinglsey le dijo a la BBC Que tuvo la idea del juego basada en el incendio del escritor cuando caminaba en el Distrito de los Lagos.
El juego representa gran parte del norte de Inglaterra como una zona de cuarentena sin ley, en un universo alternativo donde las consecuencias del fuego eran desastrosas.
Kinglsey dijo: ‘Salió bastante mal en la vida real, pero fue controlado.
«Fue un desastre adecuado, pero no causó extrañas plantas brillantes o mutantes o cultos peligrosos para emerger».
Willingscale se abrió en el sitio de un Segunda Guerra Mundial Fábrica de municiones a fines de la década de 1940. Fue el primer complejo nuclear de Gran Bretaña.
Se creó para producir plutonio para Gran Bretaña armas nucleares programa.
En 1956, Calder Hall energía nuclear La estación se abrió junto a ella para producir electricidad para millones de hogares.
El incendio comenzó el 10 de octubre de 1957, en el número 1 de las pilas gemelas, o reactores, en Windscale. Arriba: un gráfico original de Daily Mail
Un trabajador vierte leche en un recipiente después del fuego. La leche de los diarios en un radio de 30 millas de la planta se eliminó discretamente para evitar que terminara en las tiendas
Trabajadores en el sitio después del incendio
El incendio comenzó el 10 de octubre de 1957, en el número 1 de las pilas gemelas, o reactores, en Windscale.
Se quemó durante 50 horas antes de ser descubierto y tardó tres días en controlar.
Fue causado por la acumulación de calor en el reactor después de una serie de errores de seguridad.
Los reactores tenían un núcleo de grafito con varillas de uranio. Fueron enfriados por aire a través de dos chimeneas de 410 pies.
La decisión de aumentar los ventiladores de enfriamiento después de que se notaron temperaturas elevadas en el reactor en realidad empeoró la situación al ayudar a avivar las llamas.
El gerente de obras adjuntas de Windscale, Tom Tuohy, arriesgó su vida al inspeccionar el reactor en ruinas y ponerle agua.
La última decisión supuestamente fue llena de riesgo.
Cyril McManus, un ex líder sindical de Commando y Local, dijo en el libro de 2012 Sersafield Stories: «Estaba parado allí poniendo agua y si las cosas hubieran salido mal con el agua, nunca se había intentado antes en un incendio de reactor, si hubiera explotado, Cumberland habría terminado».
Atomfall ha sido realizado por la firma Rebellion, con sede en Oxford, mejor conocida por su serie Sniper Elite
El juego representa gran parte del norte de Inglaterra como una zona de cuarentena sin ley, en un universo alternativo donde las consecuencias del fuego eran desastrosas
Una escena del nuevo juego que muestra una caja telefónica roja familiar en medio del paisaje post-apocalíptico
Un helicóptero RAF cargado de instrumentos para descansar los niveles de radiación vuela cerca del sitio Wandscale después del incendio
Un signo ordenando a los trabajadores que habían estado cerca del reactor que se incendió para informar para el monitoreo
‘Soplado a pedazos. Hubiera sido como Chernobyl.
Otros esfuerzos para apagar el fuego, incluido el uso de postes de andamios para tratar de sacar los cartuchos de combustible en llamas fuera del núcleo, inicialmente falló.
Para las primeras horas del 11 de octubre, más de 10 toneladas de uranio estaban en llamas.
Tuohy luego ordenó que el sistema de ventilación se apagara y que los ventiladores de enfriamiento también se detengan. Esperaba morir de hambre el fuego del oxígeno.
Aunque el incendio finalmente se extinguió, el aire contaminado escapó a través de la chimenea de 400 pies de altura y se elevó sobre el Distrito de los Lagos.
Las partículas radiactivas finalmente cayeron en el campo local y también se volaron más tierra adentro hacia Gales y sobre el mar hasta Irlanda.
Las autoridades esperaban que el alcance total del accidente nunca se convirtiera en conocimiento público.
Pero en los días posteriores al incendio, los informes de los científicos del gobierno destacaron casos de vacas en todo el Distrito de los Lagos que fueron contaminados al comer hierba cubierta de polvo radiactivo.
La leche de los diarios en un radio de 30 millas de la planta se eliminó discretamente para evitar que terminara en las tiendas.
Sin embargo, una entrega de Grasmere en Lake District llegó al sistema de suministro.
En lugar de anunciar el error, el gobierno de Harold Macmillan mantuvo la verdad en secreto para evitar «alarmante» innecesariamente la población local.
Macmillan ordenó un encubrimiento más amplio por el temor de que el pueblo británico se opondría a la energía nuclear si se enterara del accidente.
También le preocupaba que sus intentos de reconstruir las relaciones angloamericanas después de la debacle de Suez de 1956 se vayan a escupir si se revelara la incompetencia de la industria nuclear.
El gobierno se aseguró de que el informe oficial sobre la negligencia del operador de incendio y las lecturas fallidas de los instrumentos.
Y los ministros luego sellaron el artículo durante 30 años.
Las consecuencias habrían sido mucho peores si no se hubieran instalado filtros en las chimeneas en Wandscale durante su construcción.
La instalación de los filtros fue exigida por el físico ganador del Premio Nobel Sir John Cockroft, quien dirigió el proyecto.
Sin embargo, en ese momento, los filtros se conocían como Cockroft’s Follies porque eran considerados una pérdida de tiempo y dinero.
Al final resultó que, los filtros salvaron vidas.
Los reactores en Windscale se cerraron después de que el incendio y la producción de plutonio se trasladaron a un Salón Calder ampliado.
En 1982, un informe emitido por la Junta Nacional de Protección Radiológica Británica estimó 32 muertes y al menos 260 casos de cáncer podrían atribuirse al incendio.
En octubre de 1993, dos personas que se enfermaron con leucemia después del incendio del mundo perdieron su batalla de cuatro años por los daños.
Un juez dijo que había una falta de evidencia para respaldar la noción de que las emisiones radiactivas después del incendio causaron su enfermedad.
El desastre de Wandscale se clasificó en el nivel cinco en la Escala Internacional de Eventos Nuclear y Radiológico (INES).
La escala, que se extiende de 1 a 7, clasifica la gravedad de los incidentes nucleares.
Solo dos eventos se han ganado el Tanking de siete: la explosión de 1986 en Chernobyl y el desastre de 2011 en Fukishima.
