ADVERTENCIA: Este artículo contiene spoilers de «adolescencia».
El final del segundo episodio de «Adolescence» tiene un detalle sutil y desgarrador, según el cocreador del programa.
La serie pregunta cómo un niño de 13 años podría ser capaz de matar a una compañera de clase, como Jamie Miller (interpretado por Owen Cooper) hace. Metraje en el episodio 1 Demuestra de manera concluyente que Jamie apuñaló fatalmente a su compañero de clase, Katie (Emilia Holliday).
La pregunta, entonces, es por qué. La serie argumenta que fue adoctrinado por subculturas e ideologías en línea que lo convencieron de que no recibiría amor y atención.
Al final del episodio 2, el padre de Jamie, Eddie Miller (interpretado por Stephen Graham), coloca flores en el sitio donde Katie fue asesinado. En el fondo, un coro infantil canta una versión inquietante de la canción de 1987 de Sting «Fragile», sobre el tiempo y la falta de sentido de la violencia.
Mientras Eddie coloca la flor, la única voz de una mujer joven juega. Ella canta: «Dirá la lluvia / cuán frágiles somos / cuán frágiles somos».
Graham, quien también co-creó el programa, reveló en una entrevista en Netflix UK e Instagram de Irlanda Cuenta en que la voz no es otra que la de Holliday, y él le da crédito al director Philip Barantini con la idea.
«La niña cantando esto es la niña que interpretó a la niña que fue asesinada», dijo Graham, y agregó que el coro está compuesto por niños del área donde se filmó la serie.
En un Entrevista con Tudum de NetflixBarantini explicó por qué. Si bien Holliday nunca habla en la serie como Katie, Barantini dijo que «la voz en el puntaje es la voz de Katie».
«Katie es parte de toda la serie», dijo Barantini. «Su presencia siempre está ahí».
La serie tiene acumuló críticas raves para su representación de problemas sociales y las actuaciones del elenco.
Cada episodio fue filmado en una sola toma.
Graham, durante una aparición hoy, dijo que espera que la serie abra puertas para conversaciones entre niños y padres.
«Creo que hemos creado una oportunidad para que los padres abran esa puerta y vayan a la habitación y hablen con nuestra juventud porque son nuestro futuro», dijo.
En el transcurso de los cuatro episodios del programa, explora las muchas influencias Eso podría haber convertido a un niño en un asesino.
«Queríamos ver lo que le está sucediendo hoy a los jóvenes en la sociedad actual, donde este tipo de radicalización de Internet, pero también el sistema escolar y la crianza de los hijos. Por lo tanto, es realmente una especie de pregunta de por qué este joven ha salido y ha hecho este horrendo acto», dijo.
«No estamos apuntando con el dedo a ningún individuo ni a ninguna cosa en particular», continuó. «Solo estamos diciendo que tal vez deberíamos ver esto: poner un espejo a la sociedad y tal vez todos somos responsables de alguna manera o forma».
