Mariska Hargitay recuerda haber aprendido sobre el padre biológico de Jayne Mansfield Fan
Mariska Hargitay tenía 25 años cuando supo la sorprendente verdad sobre su padre biológico de un hombre que nunca había conocido.
La estrella «Law & Order: SVU» habló con Alex Cooper en el episodio del 25 de junio de Cooper’s Podcast «Llame a su papá» Sobre cómo descubrió que su padre biológico es el cantante italiano Nelson Sardelli, no el culturista y actor húngaro Mickey Hargitay.
Hargitay había viajado a la casa de Sabin Gray, un fanático de su difunta madre, actor y símbolo sexual de la década de 1950 Jayne Mansfieldpara ver su colección de recuerdos de Mansfield. Hargitay, cuyo Documental de HBO, «My Mom Jayne», salió el 27 de junio, terminó la visita con una realización impactante.
«Fue un poco abrumador para mí porque había recortes de tamaño natural, y era realmente como un museo o un santuario para ella», dijo Hargitay. «Eso fue difícil para mí a esa edad para entender … Estoy viendo todas estas cosas que nunca había visto y crecí lejos de todo eso».
«Me está mostrando todas estas fotos. Me está mostrando lo que sea, vestidos que ella tenía que había recolectado, aretes que usaba, cosas de las películas del set de películas, accesorios o lo que sea, y luego me dice: ‘¿Quieres ver una imagen de Nelson?'», Recordó ella.
La pregunta inmediatamente desconcertó a Hargitay, que tenía 3 años cuando su madre murió en un accidente automovilístico en 1967.
«Solo lo miré, y esta sacudida atravesó mi cuerpo, y le dije: ‘¿Quién es Nelson?'», Dijo. «Y luego supe en un segundo».
Hargitay recordó la sangre que drenaba la cara de Gray después de preguntarle sobre Sardelli.
«Se puso en pánico y se volvió blanco, y dijo: ‘Oh, probablemente no sea cierto, probablemente no sea cierto’, y fue entonces cuando lo supe», dijo Hargitay. «Y creo que (Gray) no podía creer que no lo supiera. Tenía 25 años, ¿cómo podría no saberlo?»
A Hargitay se le mostró una imagen de Sardelli.
«A nivel celular, era como el ADN hablar con el ADN», dijo. «Sabía que era cierto, y realmente pensé que mi vida había terminado».
Hargitay estaba angustiada cuando partió de la casa de Gray.
«Recuerdo que me fui y conducía a la casa de mi hermano, y pensé que iba a chocar mi auto porque no estaba presente», dijo. «Estaba totalmente disociado y fuera de mi cuerpo, y llegué a la casa de mi hermano. Ni siquiera sabía cómo llegué allí, pero sabía que no debería conducir. Era una locura».
El mundo de Hargitay fue volcado. Estaba muy cerca con Mickey Hargitay, quien la había criado después de que Mansfield fue asesinado en un accidente en el que Mariska y sus dos hermanos, Zoltan y Mickey Jr., también estaban en el auto.
«Lo único que tenía, lo único en lo que me arraigaba, lo único que era mi constante ya no era mía», dijo sobre darme cuenta de que Mickey Hargitay no era su padre biológico. «Y mi identidad fue aplastada. Fue como si se rompiera en dos».
Ella luchó para lidiar con «mil perdigones de la dura verdad».
«(Voy) yendo: ‘Mis hermanos no son mis hermanos, no soy húngaro, no estoy relacionado con toda mi familia con la que crecí en Hungría'», dijo.
Comenzó a tener sentido para ella por qué durante su infancia «Todos me preguntaron si yo era italiano».
Una vez que condujo a la casa de uno de sus hermanos, le preguntó si él sabía que Sardelli era su padre biológico.
«Estoy muy, muy, muy, muy cerca con mi hermano, y él no (lo sabe), así que eso también fue confuso», dijo. «Y luego subí a la casa de mi papá, y estaba llorando histéricamente y en un estado».
Ella dijo que Mickey Hargitay estaba en el proceso de construir físicamente una casa cuando le preguntó sobre Sardelli.
«Así que conduzco hacia la casa en la que él me está construyendo y confrontarlo, y él dijo: ‘¿Qué? ¿De qué estás hablando? ¿Estás loco? Eso no es cierto'», dijo.
«Él seguía diciendo: ‘Te pareces a mi padre, te ves exactamente como mi padre, eres un Hargitay hasta el final'», continuó. «La ironía es que soy más como mi papá que cualquiera en toda nuestra familia. Como, soy mini-mickey, ¿verdad? Y así fue un momento muy extraordinariamente doloroso. Digo que este es el momento en que me convertí en un adulto, y es muy visceral para mí porque tenía mucho dolor, estaba tan abrumado».
A pesar de descubrir la sorprendente verdad sobre su línea de sangre, no presionó a Mickey Hargitay sobre el tema.
«Estaba tan abrumado y estaba en el ‘Yo, yo, yo, yo, yo, Dios mío, mi vida ha terminado’, y luego mirando a este hombre que no ha sido más que amar para mí y nada más que este increíble padre para mí, y vi su dolor», dijo. «Y dije: ‘No importa lo que siento. Lo amo. Hemos terminado aquí’.
«Y entonces dije: ‘Ok, gracias por decirme’, y fingí que le creyera, y nunca volvimos a hablar de eso», continuó. «Y luego solía decir, incluso antes de morir, ‘¿Recuerdas cuando pensabas esa locura?’ Y yo digo: ‘Lo sé, ¿no fue tuya?’ »
Hargitay le dijo a Cooper que «nunca sabrá» el alcance del conocimiento de Mickey sobre el asunto.
«Creo que lo integró, ‘Esta es mi nueva realidad'», dijo. «Él tomó una decisión y esa era su nueva verdad. Y si es cierto o no emocionalmente, era su verdad».
Mientras manejaba sus emociones con Mickey, Hargitay también se estaba tambaleando por la idea de que Sardelli no la había reconocido como su hija.
«Ahí fue donde estaba la lesión», dijo, «es, ¿por qué no me afirmó? Debía haberlo sabido. No le importaba, no me amaba, no valía la pena, no era nada para él. Sabía, tenía que saber que era su hija, y no valía la pena. No era lo suficientemente valioso, y eso es lo que vivía, es que no era suficiente».
«Así que tener esa sensación de, mi madre me dejó y, de nuevo, mi padre me abandonó fue tan difícil de integrar o tener sentido», agregó.
A los 61 años, Hargitay dijo que ahora tiene el beneficio de poder ver la situación con más sabiduría.
«Estoy muy agradecido por esta vida de convertirse en el milagro de mi historia, y tener esta comprensión integral y obtener la perspectiva completa y ahora viendo que tenía una astilla de la verdad tan limitada, adolescente y adolescente de la verdad (en ese momento)», dijo.
