Los tres estadounidenses condenado por participar en un intento de golpe de estado fallido en el Congo El año pasado ha sido repatriado a los Estados Unidos, días después de que sus sentencias de muerte se conmutaron a cadena perpetua, Congo La presidencia dijo el martes.
Los tres cumplirán sus oraciones en los Estados Unidos después de la repatriación realizada en colaboración con la Embajada de los Estados Unidos, dijo la portavoz presidencial congoleña Tina Salama. La presidencia dijo que los estadounidenses se fueron Congo Martes por la mañana.
El Departamento de Estado dijo que era consciente de su transferencia a la custodia de los Estados Unidos y remitió preguntas al Departamento de Justicia. Un portavoz del DOJ dijo que no tuvieron información de inmediato para compartir.
Las condiciones del acuerdo de transferencia de prisioneros no estaban inmediatamente claras. Pero los expertos en derecho internacional dijeron que es poco probable que Estados Unidos acorte sus oraciones.
Entre los tres estadounidenses se encontraba Marcel Malanga, de 21 años, hijo de la figura de la oposición Christian Malanga, quien dirigió el intento de golpe de estado frustrado que atacó al palacio presidencial en Kinshasa. El anciano Malanga, que transmitió en vivo desde el palacio durante el intento, fue asesinado más tarde mientras resistía el arresto, dijeron las autoridades congoleñas. Marcel Malanga dijo que su padre lo obligó a participar.
También repatriados estaban Tyler Thompson Jr., de 21 años, un amigo del joven Malanga que voló a África desde Utah por lo que su familia creía que eran unas vacaciones gratuitas, y Benjamin Reuben Zalman-Polun, de 36 años, quien se informa que conocía a Christian Malanga a través de una compañía minera de oro.
La repatriación se produjo en medio de los esfuerzos de las autoridades congoleñas para firmar un acuerdo de minerales con Estados Unidos a cambio de apoyo de seguridad que ayudará a la capital de Kinshasa a luchar contra los rebeldes en el este de los conflictos del país.
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, El asesor principal de África la semana pasada confirmó que los países estaban en conversaciones sobre el tema y dijo que podría involucrar «inversiones multimillonarias». Estados Unidos ha estimado que el Congo tiene billones de dólares en riqueza mineral, en gran parte sin explotar.
«Esta decisión es parte de una dinámica para fortalecer la diplomacia judicial y la cooperación internacional en asuntos de justicia y derechos humanos entre los dos países», dijo la presidencia del Congo el martes sobre la repatriación.
La noticia de su regreso trajo alegría a sus familias. La madrastra de Thompson, Miranda Thompson, le dijo a la AP que no tenían todos los detalles «pero estamos muy emocionados de tenerlo nuevamente en suelo estadounidense». Los Thompson dijeron que estaban agradecidos por todo el apoyo que recibieron del gobierno de los Estados Unidos, la familia y los amigos.
El abogado de Thompson, Skye Lazaro, dijo el martes que tenía información limitada sobre cuál será su estatus una vez que aterrice en los Estados Unidos. Ella dijo que planea perseguir todas las vías legales disponibles relacionadas con su detención en los Estados Unidos.
Cuando Estados Unidos asume la custodia de prisioneros condenados en el extranjero, generalmente acepta llevar a cabo una sentencia de encarcelamiento designada por ese país.
Los abogados de los estadounidenses repatriados podrían tratar de reducir sus sentencias al argumentar que firmaron sus consentimientos para el tratado de transferencia de prisioneros bajo coacción, dijo Jared Genser, un abogado internacional de derechos humanos con sede en los Estados Unidos.
«Pero sería muy difícil prevalecer en un caso tal, ya que habría enormes implicaciones para otras transferencias potenciales en el futuro si Estados Unidos no cumpliera con tales acuerdos», dijo Genser.
Docenas de otros fueron condenados después del intento de golpe, la mayoría de ellos congoleños pero también incluyendo un británico, un belga y un canadiense. Los cargos incluyeron terrorismo, asesinato, asociación penal y posesión ilegal de armas.
El destino de los demás no estaba claro de inmediato.
Congo había restablecido la pena de muerte el año pasado, levantando una moratoria de más de 2 décadas, ya que las autoridades luchan por frenar la violencia y los ataques militantes.
Los miembros de la familia el año pasado dijeron que los estadounidenses dormían en el piso con una prisión militar de alta seguridad en Kinshasa, luchando con problemas de salud y teniendo que pagar por los productos de alimentos e higiene.
