Collage de ‘condiciones de tráfico filipino’ mal uso de Vietnam Foto
Seguidores del presidente Ferdinand Marcos ha tergiversado una foto de una carretera congestionada en Vietnam, como representando el estancamiento en Filipinas durante el mandato del predecesor Rodrigo Duterte. Las publicaciones comparan engañando la imagen con una de una concurrida carretera de Manila tomada en mayo de 2025.
El collage engañoso fue publicado en Facebook el 28 de mayo por un creador de contenido que anteriormente ha compartido pro-Marcos desinformación desacreditado por AFP.
La publicación presenta dos fotos, una que muestra una intersección bloqueada etiquetada como «Tiempo Duterte». Esto se contrasta con una segunda foto de tráfico ordenado superpuesto con una imagen de Marcos y etiquetada como «Tiempo PBBM», utilizando las iniciales del líder actual.
Captura de pantalla del puesto engañoso tomado el 6 de junio de 2025
La publicación recibió más de 30,000 reacciones, comentarios y acciones, y ha circulado en otra parte de Facebook, incógnita y Tiktok.
Marcos barrió el poder en 2022 después de unir fuerzas con la familia Duterte en las elecciones de ese año, pero el La alianza comenzó a desmoronarse casi inmediatamente (enlace archivado).
La disputa explotó en la guerra abierta este año con la destitución de la hija de Duterte, la vicepresidenta Sara Duterte, y el posterior arresto y transferencia del ex presidente, para enfrentar cargos en el Tribunal Penal Internacional de La Haya vinculada a su guerra de drogas mortal.
Los comentarios muestran que la gente parece creer que la afirmación: los usuarios se dieron elogios a Marcos, cuyo popularidad cayó abruptamente después de la acusación de su diputado y el sorprendente arresto (enlace archivado).
«‘Du-Dirty’ hizo mucho desastre. PBBM está arreglando estos ahora», escribió uno.
«Es obvio, bajo PBBM hay cambios y las personas son más disciplinadas», escribió otra.
Sin embargo, la foto que muestra una gran congestión no se tomó en Filipinas.
Una búsqueda de imagen inversa de la imagen etiquetada «Duterte Time» encontró que muestra un embarcadero Capital de Vietnam Hanoi (enlace de archivo).
La organización de medios estatales chino China.org.cn publicó la foto con créditos a la agencia estatal de noticias Xinhua.
Está subtitulado: «La foto tomada el 8 de septiembre de 2015 muestra un atasco de tráfico en una carretera principal en Hanoi, Vietnam. Las fuertes lluvias ocurrieron la madrugada del martes en Hanoi, salieron de varias calles inundadas y causó atasco de tráfico durante la hora pico (Foto/Xinhua)».
Comparación de captura de pantalla de la imagen engañosa (izquierda) y la foto original (derecha)
El área donde ocurrió el estancamiento estaba en la intersección de Le Van Luong y Nguyen Tuan calles como se ve en Google Maps (enlace archivado).
Captura de pantalla de la intersección en Hanoi el 8 de septiembre de 2015 (izquierda) y una vista satelital en Google Maps (derecha)
La segunda foto del tráfico acreditada al gobierno de Marcos fue tomada de un videoclip Publicado el 26 de mayo, cuando el gobierno reanudó su «Política de aprehensión de contacto (NCAP)» para los automovilistas de la capital filipina, que utiliza CCTV para detectar violaciones de tráfico (enlace archivado).
El texto superpuesto en el video dice: «Commonwealth ahora / 26 de mayo de 2025 / NCAP».
Commonwealth Avenue es la carretera más ancha del país que ve un gran volumen de tráfico diario (enlace archivado).
Comparación de captura de pantalla de la publicación de Facebook circulante (izquierda) y la fuente de la imagen (derecha)
El clip de Tiktok coincide con escenas similares en Commonwealth Avenue publicada por locales locales Noticias de GMA, NET25 y el Autoridad de Desarrollo de Metro ManilaLa agencia gubernamental que gestiona el tráfico en Manila (archivado aquí, aquíy aquí).
6 de junio de 2025 Minor Tweak en el título para decir ‘mal uso’
