El video muestra aviones en el norte de Malasia, no la patrulla tailandesa en la frontera camboyana

Relaciones Entre Bangkok y Phnom Penh se han mantenido tensos ya que una disputa territorial de larga data se hirvió en enfrentamientos transfronterizos en mayo, pero un video que pretende mostrar los aviones de combate tailandeses que rompieron el espacio aéreo de Camboya se filmó en Malasia dos semanas antes de la disputa.

«Camboya en estado de shock cuando el ejército tailandés muestra sus aviones a lo largo de la frontera», dice el texto en idioma tailandés superpuesto en un video compartido en YouTube el 26 de junio de 2025.

Una voz en off jemer en idioma dice: «Hola a todos, por favor mira estos aviones del ejército tailandés que vuelan a lo largo de la frontera de un lado a otro. No sé sobre sus intenciones hacia Camboya. Por favor, ten cuidado: nuestra gente, nuestras tropas».

Captura de pantalla de la publicación falsa de YouTube capturada el 9 de julio de 2025, con una X roja agregada por AFP

El clip también circuló con un similar Subtítulos Como una disputa diplomática entre Bangkok y Phnom Penh, continuó a Fester.

Los vecinos del sudeste asiático han estado en cabezas de los bobas Dado que un soldado camboyano fue asesinado a fines de mayo cuando las tropas intercambiaron fuego en una región fronteriza en disputa (enlace archivado).

Numerosos cruces fronterizos se han cerrado cuando Camboya prohibió algunos productos tailandeses, y el primer ministro tailandés Paetongtarn Shinawatra fue suspendido la semana pasada en espera de una investigación de ética en su conducta durante la disputa.

El primer ministro camboyano, Hun Manet, anunció el 14 de julio que los militares comenzarán reclutamiento de civiles A partir de 2026, citando las tensiones ascendentes con Tailandia como la razón para activar una ley de alistamiento obligatoria larga (enlace archivado).

Tailandia ya tiene servicio militar militar obligatorio para hombres jóvenes y sólidos, que ingresan a una lotería para determinar si tienen que servir.

El clip circulante, sin embargo, fue filmado en Malasia.

Una combinación de palabra clave y imagen inversa Búsquedas en Google usando plazos del video falsamente compartido condujo a una versión volcada horizontalmente del clip en un Facebook Publicado el 13 de mayo (enlace archivado).

Su subtítulo del lenguaje malayo dice: «El último corrido en … para mí. Tres pares de jets de combate de Sukhoi y Hornet volando Aeropuerto Sultan Abdul HalimAlor Setar «(enlace archivado). El aeropuerto se encuentra en el estado de Kedah del norte de Malasia.

Las persianas de la cámara también se pueden escuchar en esta versión de mayor calidad.

El clip fue publicado por Safuan Salahudin, un fotógrafo con sede en Malasia, que a menudo comparte su trabajo en sus cuentas de redes sociales.

Los metadatos del archivo de video original de Salahudin confirmaron que se grabó en la misma fecha en que se publicó en Facebook.

«No esperaba que los usuarios de las redes sociales en otros países manipulen mi video así», dijo.

También señaló que el Hornet F/A-18D de la Fuerza Aérea de la Royal Malasia (RMAF) que se ve en el video estaba decorado en la librea temática de Pikachu, que se usa en ocasiones especiales como el Exposición internacional marítima y aeroespacial de Langkawi 2025 (Lima 25) (enlace archivado).

Medios de comunicación de Malasia reportado Los aviones de la Fuerza Aérea fueron capacitación en Kedah por delante de Lima 25, que se celebró entre el 20 y 24 de mayo (archivado aquí y aquí).

La Fuerza Aérea también tranquilizó a los residentes locales de que no había necesidad de estar ansioso o preocupado por los aviones de bajo vuelo o el sonido de las explosiones durante el período de entrenamiento.

AFP ha desacreditado a otros desinformación relacionado con el Camboya-Thailandia borde disputar.