La larga espera de respuestas sobre el bombardeo de Lockerbie crece más

Las principales producciones de televisión están llevando la historia del bombardeo de Lockerbie a una nueva audiencia global, pero el drama de la vida real del juicio de un nuevo sospechoso libio se ha retrasado una vez más.

Abu Agila Mohammed Mas’ud Kheir al-Marimi, conocido como Masud, se enfrentaría a un jurado de Washington el mes pasado, acusado de hacer la bomba que destruyó el vuelo 103 de Pan Am y mató a 270 personas.

La fecha de inicio del 12 de mayo fue abandonada debido a problemas con su salud y la complejidad del caso, y el juicio es ahora programado para comenzar en abril de 2026..

La fecha se estableció en el Tribunal de Distrito del Distrito de Columbia, donde Masud escuchó con la ayuda de un traductor y no fue inexpresivo en todo momento.

Después de la audiencia, los familiares de las víctimas estadounidenses del bombardeo le dijeron a BBC News sobre su decepción que el juicio ahora está programado para comenzar 50 semanas después de lo planeado originalmente.

Kara Weipz es la presidenta de las víctimas del grupo estadounidense del vuelo 103 de Pan Am y perdió a su hermano Richard Monetti de 20 años en el avión.

«Voy a rezar para que permanezca al 20 de abril», dijo. «Tenía 15 años cuando esto sucedió, y ahora tengo 52 años y entre los familiares, me consideran jóvenes.

«Muchos de los miembros de nuestra familia son de setenta y ochenta y desafortunadamente los perdemos semanalmente o mensualmente ahora.

«La parodia en todo esto que no está viendo la justicia que han trabajado 37 años para ver.

«Eso es lo que más nos preocupa, que este juicio vendrá y habremos perdido más miembros de la familia».

El esposo de Victoria Cummock, John regresaba a casa de un viaje de negocios a Europa un día antes de lo planeado, para sorprender a su familia.

La Fundadora de la Fundación Pan Am 103 Lockerbie Legacy, la Sra. Cummock dijo: «Hemos vivido 36 años de demoras y aplazamientos simplemente porque este es un caso internacional lleno de política.

«Treinta y seis años con siete administraciones diferentes en Estados Unidos realmente han colisionado con la búsqueda de responsabilidad y justicia de las familias.

«No es sorprendente que nuestra misión de hacer que cuentas se retrasen».

La Sra. Cummock agregó que le preocupaba que la prohibición del presidente Trump de ciudadanos libios que viajen a los Estados Unidos pudieran afectar el juicio.

Ella dijo: «Parece que es un viaje muy lento para comenzar este caso».

Masud ha estado bajo custodia de los Estados Unidos desde diciembre de 2022 y se ha declarado inocente de los cargos.

El libio nacido en Tunecina tiene los años setenta y se entiende que tiene diabetes y problemas cardíacos.

Su familia en Libia ya ha expresó su preocupación por los retrasos al casodiciendo que es un hombre inocente.

La nueva fecha del juicio se fijó después de una moción conjunta presentada por la fiscalía y la defensa, quienes plantearon la naturaleza internacional de la evidencia y los testigos.

Se deberá resolver una serie de argumentos legales cruciales antes de que el juicio pueda continuar, con el juez Dabney Friedrich describiendo la fecha del 20 de abril como «tentativa».

Esos incluirán la admisibilidad de una confesión que se supone que Masud se hizo mientras está bajo custodia en 2012, luego del colapso del régimen del coronel Gadafi.

Otra complicación es el hecho de que todavía está surgiendo nueva información sobre el casoCasi cuatro décadas después del ataque.

Un libro publicado en Francia reveló la existencia de documentos que se dice que fue recuperado de los Archivos del Servicio de Inteligencia Libia, del cual se alega que Masud fue miembro.

Si se demuestra genuinos, esos documentos detallan su participación en los preparativos para el ataque a Pan AM 103.

Han pasado más de 24 años desde el primer juicio de Lockerbie, cuando tres jueces escoceses condenaron al agente de inteligencia libia, Abdulbasset al-Megahi, de jugar un papel clave en la trama.

Megrahi fue encarcelado de por vida pero liberado por motivos compasivos por el gobierno escocés En 2009, después de que le diagnosticaron cáncer terminal. Murió tres años después en su casa en Trípoli.

Su liberación enfureció a muchos de los familiares estadounidenses, por lo que han establecido tanta tienda en el juicio de Masud, el primer sospechoso en enfrentar a un tribunal estadounidense sobre Lockerbie.

Creen que entregará la justicia que fueron negados por el sistema legal escocés.

El bombardeo sigue siendo el peor ataque terrorista en la historia británica y se cobró la vida de 43 ciudadanos del Reino Unido.

Algunos, pero no todos, de los familiares británicos nunca han aceptado el veredicto contra Megrahi, incluido el reverendo John Mosey, cuya hija Helga estaba en el avión.

«Creo que solo están esperando que personas como yo revisen nuestros zuecos y salgan del camino», dijo.

«Todavía soy bastante cínico sobre todo. Me gustaría que me demostraran equivocados, pero no puedo ver que suceda.

«En lo que a mí respecta, quién hizo la bomba y que puso en el avión son secundarios sobre quiénes eran los principales delincuentes.

«Eran el grupo de personas que tenían todas las advertencias de que esto iba a suceder y advirtieron a su propia gente, pero no advirtieron al público».

Los dramas de televisión de gran presupuesto pueden haber empujado a los bombardeos de Lockerbie a la vista pública, pero está claro que hay un largo camino por recorrer antes de que un jurado entregue su veredicto sobre Masud.

El juez Friedrich advirtió que si las cosas no se hacen de manera oportuna, existe el riesgo de que el juicio pueda «deslizarse» en 2027.

Como ella recordó a todos en la corte: «Este no es un caso penal normal».