Noticias de la BBC

Cuando su cámara dejó de trabajar en su iPhone recientemente, el neoyorquino Richard Medina no perdió ningún tiempo. Con la amenaza de alzas de precios alimentadas con aranceles en los teléfonos inteligentes que se relajan, rápidamente llamó a su compañía telefónica para una nueva.
«Dije: ‘Tenemos que cambiar esto ahora'», recordó el hombre de 43 años. «Vamos a cuidarlo».
La medida fue un signo de la presión que aumenta en los Estados Unidos, donde los hogares están siendo golpeados por lo que podría ser asombrosos aumentos de precios, e incluso una posible escasez provocada por el aranceles radicales de que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump anunciado este mes.
Algunos están tratando de abastecerse. Otros dicen que se sienten paralizados por los cambios, que han venido rápidamente, o esperan que Trump cambie de opinión y revertirá el curso, no una esperanza completamente irrazonable dados los rápidos cambios en la política.
Trump, que enfrenta la revuelta del mercado financiero por sus últimos aranceles, ya ha alterado sus planes repetidamente.
Primero, redujo los deberes que habían planeado en algunos países, como la Unión Europea, en lo que se describió como una pausa de 90 días.
Luego, a medida que continuaba la agitación del mercado, teléfonos inteligentes exentos y otros electrónicos A partir de las tareas, anunciando la talla solo unos días después de que el Sr. Medina sintió presión para hacer una compra.
«No puedo seguir el ritmo del presidente. Todos los días es algo nuevo», dijo Anna Woods, de 42 años, quien recientemente recibió un mensaje del campamento de verano de su hijo advirtiendo que las tarifas podrían afectar el precio de los equipos estándar, como las camisetas.
La mujer de 42 años, que trabaja en operaciones legales, dice que está nerviosa pero no está claro cómo proceder.
«Siento que estamos viviendo en tiempos inciertos», dijo, y agregó: «Necesito hacer algunas compras … todo está subiendo».

Los últimos aranceles incluyen un impuesto del 10% sobre la gran mayoría de las importaciones, y un puente de 145% de los bienes de los bienes de Porcelanaque es el tercer mayor proveedor de importaciones a los Estados Unidos después de la Unión Europea y México y una fuente clave de elementos esenciales como teléfonos inteligentes, zapatos y paraguas.
Las medidas siguieron pedidos anteriores que agregaron un 25% de gravámenes en automóviles, acero, aluminio y algunos productos de Canadá y México.
En total, las órdenes de Trump han impulsado la tarifa efectiva promedio de la tarifa en las importaciones en los Estados Unidos al más alto nivel en más de un siglo.
En las tiendas, el impacto inmediato ha sido limitado, ya que muchas empresas almacenaron algunos productos en anticipación de algunas tarifas.
Pero se espera ampliamente que los aranceles conduzcan a precios más altos en los próximos meses, especialmente para artículos como ropa, artículos de cuero, electrónica y juguetes, muchos de los cuales están hechos en China.
El laboratorio de presupuesto en Yale pronostica que los precios de la ropa podrían dispararse en más del 60% a corto plazo; Los productos farmacéuticos básicos podrían saltar en un 12%, y los precios de los alimentos aumentan en un 2,6%.
En total, la familia estadounidense típica se enfrenta a un salto de aproximadamente $ 4,700 en costos debido a los nuevos impuestos, si los patrones de compra siguen siendo los mismos, estima.

«Estoy extremadamente preocupado por eso», dijo la madre Jamie Casey, de 38 años, una de las más de una docena de personas comprando en un objetivo en Brooklyn en una tarde reciente que compartió sus pensamientos con la BBC sobre las tarifas.
Estaba en la tienda recogiendo fórmula, y algunos onesies y atuendos para su hija, que aún no ha cumplido uno.
«No diría que estoy comprando pánico todavía, pero estoy interesado en cómo se desarrolla».
Los principales minoristas experimentaron un salto en las visitas en las semanas previas al anuncio arancelario de Trump, según la firma de investigación Placer.ai, mientras que las compras como Walmart y Target aumentaron notablemente después, según los datos rastreados por ConsumerEdge.
También ha habido un aumento en las compras de los Estados Unidos en la plataforma de comercio electrónico de Amazon, donde dominan los vendedores chinos, dijo recientemente el CEO Andy Jassy a CNBC.
«No sé si necesariamente podemos concluir que es compra de pánico, pero parece haber un comportamiento amplio de agotamiento», dijo Michael Gunther, jefe de ideas en ConsumerEdge, señalando que dos conjuntos de datos separados utilizados por la empresa mostraron una recogida.
La dinámica se ha agregado a la agitación tarifa.
La semana pasada, a medida que las medidas entraron en vigencia, algunas empresas comenzaron a introducir recargos arancelarios, mientras que otros cancelaron abruptamente los envíos de China, no dispuestos a arriesgarse a no poder recuperar el costo de las tareas.
La interrupción tiene el potencial de causar escasez a corto plazo en los EE. UU. De los artículos donde China domina el suministro, como los carruajes de bebés, los libros para colorear y los paraguas, los analistas de Macquarie anotaron esta semana.
Los analistas dicen que es probable que la recolección en las compras de los consumidores sea temporal, o una aceleración de transacciones que habrían sucedido de todos modos.
Si los aumentos de precios comienzan a alcanzar, muchos economistas esperan que los estadounidenses opten por sustitutos más baratos, retrasen las compras o simplemente no lo hagan sin, un retroceso con importantes consecuencias para una economía impulsada por el gasto de los consumidores.
Kathy Bostjancic, economista jefe de Nationwide, predice que la economía estadounidense crecerá solo un 0,5% este año, y la tasa de desempleo aumentará al 5%, el nivel más alto desde 2021 en medio de Covid.
Otras empresas, como JP Morgan, pronostican una recesión absoluta.
«En términos del consumidor, se vuelve un poco complicado», dijo Bostjancic.
«Podríamos ver que el gasto del consumidor en realidad sea fuerte en marzo y abril, pero es solo por este aumento por delante de los aumentos de la tarifa», agregó. «En el futuro, el gasto del consumidor será más débil».
En las encuestas, los temores sobre la economía y el aumento de los precios son flatorios, a pesar de que la contratación ha sido sólida y la inflación se enfrió a 2.4% en marzo, por debajo del 2,8% en febrero.
Algunas personas que compran en Nueva York dijeron que se sentía que toda una forma de vida podría estar llegando a su fin.
Louis López, un mecánico de ascensores en la ciudad de Nueva York, dijo que estaba tan preocupado por la economía que había comenzado a alejar efectivo bajo el colchón. Pero también sostenía bolsas de compras con ropa de trabajo nueva y un par de entrenadores de Nike para el verano.
«También podrías comprarlo ahora … mientras lo tienes bien», dijo el hombre de 56 años. «Va a cambiar todo para todos».
Cristina Montoya dijo que había estado comprando alimentos enlatados adicionales y fruta congelada, poco a poco durante unos meses, ansiosa por los posibles aumentos de precios, especialmente como un pensionista que depende de un ingreso fijo.
«Nunca solías hacer tus compras nerviosas», dijo el hombre de 74 años. «Siento que tienes que comprar muchas cosas porque no sabes lo que va a pasar».
