Llamados de dolor a la noche en preescolar destruido en terremoto

Alrededor de 15 mochilas infantiles se encuentran desgarradas en los escombros: bolsas de color rosa, azul y naranja con libros que se derraman.
Los juguetes Spiderman y las cartas del alfabeto están dispersas entre sillas rotas, mesas y toboganes de jardín en los restos de este preescolar destruido por el enorme terremoto que golpeó a Myanmar el viernes.
Está en la ciudad de Kyaukse, a unos 40 km (25 millas) al sur de Mandalay, una de las áreas más afectadas por el terremoto de magnitud 7.7 que mató al menos a 2,000 personas.
Kywe Nyein lloró mientras hablaba sobre la muerte de su nieta de cinco años en el terremoto (BBC)
Kywe Nyein, de 71 años, llora mientras explica que su familia se está preparando para celebrar el funeral de su nieta de cinco años, Thet Hter San.
Él dice que su madre estaba almorzando cuando comenzó el devastador terremoto. Ella corrió a la escuela, pero el edificio se había derrumbado por completo.
El cuerpo de la niña fue encontrado unas tres horas después. «Afortunadamente, dejamos el cuerpo de nuestro amado intacto, de una sola pieza», dice.
Este fue uno de al menos 12 niños que murieron en el preescolar, junto con un maestro (BBC)
Los lugareños dicen que había unos 70 niños, de entre dos y siete años, en la escuela el viernes, aprendiendo felizmente. Pero ahora queda poco, excepto una pila de ladrillos, concreto y varillas de hierro.
La escuela dice que 12 niños y un maestro murieron, pero los lugareños creen que el número es al menos 40, es decir, cuántos estaban en la sección de abajo que se derrumbó.
Los residentes y los padres están angustiados. La gente dice que toda la ciudad vino a ayudar con el trabajo de rescate y se recuperaron varios cuerpos el viernes. Describen a las madres llorando y llamando los nombres de sus hijos hasta la noche.
Ahora, tres días después, el sitio es tranquilo. La gente me mira con un dolor grabado en sus rostros.
Los lugareños creen que hasta 40 niños murieron cuando el nivel inferior del preescolar colapsó (BBC)
Los grupos de ayuda advierten de un empeoramiento de la crisis humanitaria en Myanmar, con hospitales dañados y abrumados, aunque aún está surgiendo la escala completa de devastación.
Antes de llegar a Kyaukse, habíamos estado en la capital, Nay Pyi Taw.
La área peor golpeada que vimos que había un edificio que había sido cuartos residenciales para funcionarios públicos. Toda la planta baja se había derrumbado, dejando los tres pisos superiores aún parados encima.
Había rastros de sangre en los escombros. El intenso hedor sugirió que muchas personas habían muerto allí, pero no había señales de trabajo de rescate.
No está claro cuántas personas murieron cuando este edificio residencial del Servicio Civil en Nay Pyi Taw colapsó (BBC)
Un grupo de policías cargaba muebles y artículos para el hogar en camiones, y parecía estar tratando de salvar lo que aún era utilizable.
El oficial de policía a cargo no nos daría una entrevista, aunque se nos permitió filmar por un tiempo.
Pudimos ver a personas de luto y desoladas, pero no querían hablar con los medios de comunicación, temiendo represalias del gobierno militar.
Nos quedamos con tantas preguntas. ¿Cuántas personas estaban debajo de los escombros? ¿Alguno de ellos podría estar vivo? ¿Por qué no hubo trabajo de rescate, incluso para recuperar los cuerpos de los muertos?
Las personas lesionadas estaban siendo tratadas en carpas improvisadas fuera del hospital más grande de la capital en calor sofocante (BBC)
A solo 10 minutos en coche, habíamos visitado el hospital más grande de la capital, conocido aquí como el «hospital de 1,000 camas».
El techo de la sala de emergencias se había derrumbado. En la entrada, un letrero que decía «departamento de emergencias» en inglés yacía en el terreno.
Había seis camiones médicos militares y varias carpas afuera, donde los pacientes evacuados del hospital estaban siendo atendidos.
Las carpas estaban siendo rociadas con agua para darles a los que están dentro de un alivio del calor intenso.
Parecía que había unas 200 personas heridas allí, algunas con cabezas ensangrentadas, otras con extremidades rotas.
Vimos a un funcionario reprendiendo el personal sobre otros colegas que no habían aparecido para trabajar durante la emergencia.
Me di cuenta de que el hombre era el Ministro de Salud, el Dr. Thet Khaing ganó, y me acerqué a él para una entrevista, pero rechazó mi pedido.
(BBC)
En la ruta hacia la ciudad, la gente se sentó agrupada debajo de los árboles en la reserva central de la carretera, tratando de aliviar el sol caliente.
Es la época más calurosa del año, debe haber sido cerca de 40 ° C, pero tenían miedo de estar dentro de los edificios debido a las continuas réplicas.
Habíamos emprendido nuestro viaje a la zona del terremoto a las 4 de la mañana del domingo por la mañana desde Yangon, a unos 600 km (370 millas) al sur de Mandalay. El camino era negro, sin luces de la calle.
Después de más de tres horas de conducción, vimos un equipo de unos 20 trabajadores de rescate con uniformes de naranja, con logotipos en sus chalecos que muestran que habían venido de Hong Kong. Comenzamos a encontrar grietas en las carreteras mientras conducíamos hacia el norte.
La ruta normalmente tiene varios puntos de control, pero habíamos viajado durante 185 km (115 millas) antes de ver uno. Un solitario oficial de policía nos dijo que el camino por delante estaba cerrado debido a un puente roto y nos mostró un desvío.
Esperábamos llegar a Mandalay, la segunda ciudad más grande de Myanmar, el domingo por la noche.
Pero el desvío y los problemas con nuestro automóvil en el calor, lo hicieron imposible.
Un día después, finalmente hemos llegado a la ciudad. Está en completa oscuridad, sin luces de calle encendidas y casas sin energía o agua corriente.
Estamos ansiosos por lo que encontraremos aquí cuando llegue la mañana.