Los abogados presentan una queja legal sobre la detención de un poeta y activista egipcio en los EAU en los EAU
Londres (AP) – Abogados para un Poeta y activista egipcio quien supuestamente ha sido detenido y retenido en confinamiento solitario sin cargo en los Emiratos Árabes Unidos durante más de 100 días han presentado un desafío legal en el Reino Unido contra las autoridades de los EAU.
La presentación se realizó el viernes en nombre de Abdulrahman al-Qaradawi, un crítico abierto del gobierno de Egipto que había estado residiendo en Turquía. Insta a la policía metropolitana de Londres a lanzar una investigación criminal sobre el presunto secuestro, tortura y extradición del activista a los EAU.
Al-Qaradawi fue detenido en el Líbano el 28 de diciembre cuando regresaba de Siria. Según los informes, había visitado Siria para unirse a las celebraciones después de la caída del presidente Bashar Assad en una ofensiva insurgente de rayos.
El gabinete del Líbano lo deportó a los Emiratos Árabes Unidos el 8 de enero. Desde entonces, ha sido retenido solo «sin cargo, sin debido proceso y bajo presión psicológica», dijo su abogado, y agregó que equivale a la tortura bajo el derecho internacional.
«Abdulrahman fue sacado de su familia, retirado por la fuerza a través de las fronteras y arrojado a confinamiento solitario en un país donde no es ciudadano y no hay evidencia de que haya cometido ningún delito», dijo su abogado, Rodney Dixon. «Esto no es extradición; su secuestro a la vista».
Dixon está presionando a la policía del Reino Unido para que abra una investigación bajo las leyes de jurisdicción universal de Gran Bretaña, que permiten a los gobiernos procesar a las personas por los crímenes más graves, independientemente de dónde supuestamente se comprometan.
La queja nombra al Ministerio de Interior de los EAU, así como al ex primer ministro libanés Najib Mikati, quien aprobó la extradición del activista del Líbano a los EAU, y Royel Jet LLC, la compañía que proporcionó la aeronave privada para la extradición, como partes responsables.
Todos tienen negocios u otros vínculos con el Reino Unido y podrían ser arrestados y procesados si viajan a Gran Bretaña.
«Lo que esperamos es que, según la evidencia que tenemos, la policía metropolitana comenzará una investigación sobre estas personas y entidades y luego buscar órdenes de arresto», dijo Dixon.
El difunto padre de Al-Qaradawi, Youssef al-QaradawiEra un clérigo egipcio senior y controvertido venerado por la hermandad musulmana prohibida.
Abdulrahman al-Qaradawi fue buscado en Egipto por cargos de difundir noticias falsas e incitar a la violencia, por lo que fue condenado y condenado en ausencia a cinco años de prisión.
Los relatores especiales de la ONU han expresado su preocupación por el caso de Al-Qaradawi, y docenas de organizaciones de derechos han escrito una carta conjunta a las autoridades de los EAU que piden información sobre su paradero y su lanzamiento inmediato.
Amnistía Internacional ha dicho que mientras visitaba Damasco en diciembre, Al-Qaradawi se había filmado criticando a las autoridades de los EAU, Arabia Saudita y Egipto. El grupo de derechos dijo que el video pudo haber provocado su arresto.
Un portavoz de Mikati dijo en un comunicado que no era su decisión personal extraditar al activista, y que el Consejo de Ministros libaneses había seguido el debido proceso al decidir aprobar su transferencia a los EAU.
El gobierno de los EAU no respondió a una solicitud de comentarios.
.
