Los legisladores maoríes suspendidos por la protesta de Haka realizados en el Parlamento de Nueva Zelanda
Tres Maorí legisladores en Nueva Zelanda recibió suspensiones récord de hasta tres semanas el jueves, informaron los medios locales, sobre un haka de protesta El año pasado actuaron en el parlamento contra un proyecto de ley polémico.
Los legisladores llamaron la atención global en noviembre cuando realizaron el Haka, un baile de desafío de canto ceremonial que es un apreciado símbolo cultural de Nueva Zelanda. Protestaban una legislación que habría reinterpretado el documento fundador de 184 años del país, un tratado que se firmó entre los gobernantes británicos coloniales y los maorí indígenas.
Un comité parlamentario encontró a los tres legisladores en desprecio del parlamento el mes pasado y recomendó que fueran suspendidos por hasta tres semanas «por actuar de manera que pudiera tener el efecto de intimidar a un miembro de la Cámara».
Debbie People-Packer y David Waititi, co-ligeros de La fiesta maoríEl partido maorí, que posee seis de los 123 escaños del Parlamento, fue suspendido durante tres semanas cada jueves.
Hana-Rawhiti Maipi-Clarke, quien a los 22 años es la legisladora más joven de Nueva Zelanda, fue suspendido por una semana por recomendación del comité, que dijo en su informe que había demostrado «algún nivel de contrición» en su declaración escrita.
Es raro que los legisladores de Nueva Zelanda reciban tales suspensiones, que no están pagadas, y el más largo que alguien había sido suspendido anteriormente era de tres días.
El Partido Laborista de la Oposición y el Partido Verde criticaron las suspensiones como desproporcionadas, y el Partido Laborista proponía censura.
Los tres legisladores realizaron el Haka de protesta en noviembre durante la lectura de un proyecto de ley que habría redefinido el Tratado de Waitangi. Firmado en 1840 entre la corona británica y los jefes maoríes, el tratado estableció la gobernanza y las estructuras británicas para proteger los derechos maoríes y continúa influyendo en la política hoy.
La legislación fue presentada por la pequeña Ley del Partido Libertario Nueva Zelanda, que decía que el tratado había sido malinterpretado para darle un trato especial a la gente maorí.
Los críticos del proyecto de ley, que fue derrotado en abril, dijeron que deshacería décadas de progreso para los maoríes, quienes representan alrededor del 20% de los 5 millones de personas de Nueva Zelanda y les va peor que el resto de la población en salud, educación y el sistema de justicia penal.
Uno de los legisladores maoríes, Maipi-Clarke, dirigió el Haka destrozando una copia del proyecto de ley, unida por otros miembros maoríes y algunos visitantes en la galería pública. El video de la protesta se volvió viral y reunió cientos de millones de visitas en las redes sociales.
Algunos legisladores se opusieron a la forma en que sus colegas maoríes avanzaron hacia ellos a través del piso.
«Este fue un incidente muy grave, como nunca antes había visto en mis 23 años en la cámara de debate», dijo Judith Collins, del Partido Nacional Center-Right, presidenta del Comité Parlamentario que emitió el informe.
Agregó que los legisladores habían realizado el Haka sin permiso y que la interrupción había suspendido los procedimientos legislativos durante 30 minutos.
Los tres legisladores maoríes se negaron a comparecer ante el comité durante su investigación, citando la falta de respeto por sus tradiciones culturales. Su partido dijo que la forma en que se llevaba a cabo era «muy injusto» y que «esto no era sobre el proceso, esto se volvió personal».
El comité dijo que los legisladores estaban siendo sancionados no por realizar el haka, sino por «el tiempo y la manera en que se realizó». Dijo que la gravedad de las sanciones tenía la intención de «dejar a los miembros sin duda que el comportamiento discutido no es aceptable».
La votación se había programado originalmente para el mes pasado, pero se pospuso para que los tres legisladores maoríes pudieran participar en el debate sobre el presupuesto federal.
Realizar Haka en el Parlamento no es infrecuente, y generalmente se ve cuando los miembros maoríes celebran la aprobación de un proyecto de ley en particular. El baile es conocido en el extranjero por ser realizado en los partidos de los equipos de rugby de Nueva Zelanda, y las variaciones de la misma también se realizan en funerales y bienvenidos formales.
«Todos en el Parlamento habría entendido claramente que este era un acto pacífico de protesta realizado de una manera que se alinea con la tradición maorí», dijo Julian Rawiri Kusabs, un historiador e investigador maorí en la Universidad de Melbourne en Australia.
Kusabs dijo que la suspensión fue un revés en décadas de esfuerzos de reconciliación entre el gobierno de Nueva Zelanda y las comunidades maoríes, cuyos miembros han tenido que navegar «una relación altamente compleja y frecuentemente dolorosa» incluso para lograr la representación en el parlamento.
La suspensión, dijo, refuerza la percepción de larga data de que «la cultura maorí no es igualmente respetada dentro de las instituciones formales de gobierno de Nueva Zelanda».
