Estoy cubierto de un par de carrozas de espuma, a la deriva a través de la vaporea piscina al aire libre del Terme di Saturnia Resort en el sur de la Toscana. En estas mismas aguas térmicas sulfúricas, los soldados romanos una vez se bañaron para recuperarse de los estragos de la guerra.
2,000 años después, los beneficios terapéuticos del agua todavía se elogian, aunque en lugar de jactarse de su capacidad para curar heridas infligidas por la batalla, los panfletos hablan sobre los myorelaxantes y la actividad celular hepática.
Es deslumbrante pensar que los etruscos reconocieron estas aguas como sagradas en el siglo VIII a. C., mientras que el Papa Clement III notó su importancia en una factura papal de 1188.
Ahora, el complejo, las impresionantes aguas termales naturalmente formadas en el camino y las colinas llenas de cipreses se han convertido en uno de los destinos de bienestar natural más emblemáticos de Italia.
Durante un largo fin de semana, puedes absorber una multitud de minerales en innumerables piscinas, caminar a un pueblo de orígenes divinos y repostar con la cocina toscana que destruye el cinturón.
Las aguas térmicas de Italia forjadas por Saturno
Caminando por el camino hacia el cascado del mulino, lo natural agua térmica Las piscinas todavía están oscurecidas por los árboles, pero una espesa niebla se eleva hacia el aire frío como si alguien hubiera encendido un fuego.
Alrededor de una esquina, las aguas azules en cascada son a la vista. Debajo de un pequeño edificio de piedra en la ladera, una serie de terrazas calcíferas blancas ventilando hacia abajo, el vapor agua recolectando en sus cuencas y brotando a los que se muestran a continuación.
El agua térmica de Saturnia es rica en bioplancton. – Giulio Pugliese
La cascada parece de otro mundo, literalmente, así que si se cree la leyenda local. El nombre del área, Saturnia, deriva de Saturno, quien, según se dice, forjó este paisaje geológicamente mágico.
Frustrado por la constante guerra de los hombres, el dios de la paz y la abundancia arrojó un rayo que golpeó la tierra, provocando una erupción de agua hirviendo con el poder de calmar a quienes se bañaron en ella.
El milagro de Saturno Halt Spring es gratis para darse un chapuzón, y un café y un restaurante adyacentes también alquilan túnicas y vestuarios de baño. Llegue lo antes posible para evitar las multitudes y vea el amanecer manchando las aguas opacas y vaporosas naranja y rosa.
Un galardonado Resort de bienestar en Toscana
Las mismas aguas correctivas llenan las piscinas de los cinco estrellas Terme di Saturnia Resort, a 15 minutos a pie del Cascato del Mulino.
Construido en 1919, el hotel revivió la tradición de bañarse en estas aguas térmicas para obtener beneficios terapéuticos. El complejo Desde entonces, se ha expandido para ofrecer una gran cantidad de programas de tratamiento e instalaciones de salud adyacentes, desde crioterapia hasta clases de reformadores de Pilates.
El agua de 37.5 ° C es el protagonista de las ofertas de bienestar del hotel. Rico en bioplancton: algas gelatinales de color verde oscuro: aminoácidos, magnesio y potasio, llena una gran piscina al aire libre (que se repone naturalmente alrededor de seis veces al día) más duchas de cascada, remolinos y jacuzzis extendidos alrededor del complejo.
Las mismas aguas correctivas llenan las piscinas del Terme Di Saturnia Resort de cinco estrellas, a 15 minutos a pie del Cascate Del Mulino. – Terme di Saturnia
Se dice que el baño en el agua mejora la movilidad, contrarresta la inflamación, estimula el metabolismo y ayuda a la digestión. También puede beber un vaso de la mezcla curativa en el desayuno, solo sostenga la nariz si va a intentarlo.
Puede reforzar los beneficios para la salud de su baños Con sesiones en las saunas, argilario, salón de heno y piscinas calientes y frías del camino Kneipp.
Todas estas instalaciones están incluidas en la tarifa de la habitación, mientras que puede agregar tratamientos de spa de aceite de oliva y hojas de albahaca, crioterapia, naturopatía y controles médicos por una tarifa adicional.
Queso, trufa y bistec: qué comer en Saturnia
La mejora de sí mismo y de la salud es un trabajo hambriento, por lo que puede comenzar el día con un desayuno de carnes y queso fríos locales, huevos cocinados como desee y un banquete de frutas y verduras frescas para ser exprimidos bajo demanda en un exprimidor.
La opción de media mesa también le ofrece una cena en una opción de tres ubicaciones.
La Stellata es una trattoria country inteligente a un viaje corto de automóvil. En habitaciones de paredes de piedra y pisos de terracota, puedes disfrutar de clásicos refinados como el tártaro de carne de res Chianina con yema de huevo, pasta tagliolini cremosa con virutas de trufa blanca y el icónico filete mínimo de un kilo Fiorentina cocinado en una rejilla de carbón abierta.
Se dice que el baño en el agua mejora la movilidad, contrarresta la inflamación, estimula el metabolismo y ayuda a la digestión. – Giulio Pugliese
El elegante restaurante de 1919 está ubicado en el edificio principal del resort con un conservatorio con vistas al aire libre al aire libre piscina.
Sus platos presentados creativamente son las reelaboraciones contemporáneas de clásicos como el hígado de pollo patè con cebollas caramelizadas y obleas de pan de arándanos, albóndigas de papa rellenas de jabalí en salsa de salvia mantecosa y risotto con queso etrusco y caldo marrón.
En la biblioteca, puede hundirse en los sillones junto al fuego y disfrutar de un cóctel previo a la cena o tener bocadillos de bar a tiempo de almuerzo como una hamburguesa con carne de res y queso local en mesas junto a grandes ventanas con vistas a la piscina.
Una caminata al antiguo pueblo de Saturnia
También vinculado al mito de Saturno hay una cima de la colina aldea 30 minutos a pie del resort. Con los orígenes prehistóricos, se llamó por primera vez Aurinia, el nombre de la deidad acuática etrusca que los romanos renombraron Saturnia, al igual que la ciudad ahora se llama.
Una pista pedregosa más allá de los viñedos y a través del bosque conduce al arco de Porta Romana, debajo que corre parte de los antiguos a través de Clodia ranurado por siglos de ruedas de carro.
Relacionado
El aldea fue donde los soldados romanos habrían detenido una vez en su camino de regreso de la batalla a Roma para tomar las aguas restauradoras.
Ahora, puede disfrutar del vino blanco local en los bares en el cuadrado sombreado de árboles y comprar productos tradicionales como pasta pici o crujientes galletas de cantucci de la deli.
Saturnia también tiene su propia marca especial de bienestar Terapia en forma de gatos locales muy amigables que se acurrucarán en su regazo si se le da la oportunidad.
