Merz Sparks reacción en casa diciendo a Israel haciendo ‘el trabajo sucio’

El canciller alemán Friedrich Merz ha causado un revuelo en casa después de sugerir que Israel, que lanzó ataques a gran escala contra Irán la semana pasada, estaba haciendo «el trabajo sucio» para Occidente.
Los comentarios, hechos al final del grupo de siete (G7) cumbre en Canadá, provocaron la ira de los políticos alemanes el miércoles, incluso de miembros del socio de coalición de Merz.
Ralf Stegner, miembro del Partido Socialdemócrata (SPD), le dijo a la revista Der Spiegel News que era «más que extraña» que «el canciller dice que Israel está haciendo nuestro trabajo sucio por nosotros en Irán».
Dijo que la declaración de Merz sugirió que el ataque del primer ministro israelí Benjamin Netanyahu contra Irán «presumiblemente fue contrario al derecho internacional».
Stegner dijo que era completamente inapropiado que un representante de Alemania expresara públicamente alivio a la luz del creciente conflicto en el Medio Oriente, y Irán lanzó una serie de ataques de represalia desde que comenzaron los huelgas israelíes el viernes.
Hablando al final de una reunión de las siete principales naciones industrializadas del mundo, Merz dijo el martes a la emisora pública alemana ZDF que Israel está haciendo «el trabajo sucio» para todo el oeste.
«Solo puedo decir que tengo el mayor respeto por el ejército israelí por tener el coraje de hacer esto, y por el liderazgo israelí por tener el coraje de hacer esto», dijo.
Mientras que Sören Pellmann, jefe del Partido de la Izquierda en el Parlamento, acusó al líder alemán de «arrojar el derecho internacional por la borda,» Anton Hofreiter, de la oposición Verdes, le dijo a Broadcaster Welt TV que pensaba que la elección de palabras de Merz había sido «torpe».
En Irán, del 80 al 90% de las personas están en contra del régimen islamista, dijo, y señaló que «los civiles también están muriendo en los ataques de Israel contra Irán».
«Pero, por supuesto, sería deseable para muchas personas en este mundo, y especialmente para las personas en Irán e Israel, si el régimen de Mullah cayera», agregó Hofreiter.
Alemania ha sido uno de los patrocinadores más feroces de Israel en toda la campaña militar del país en Gaza. Después de los ataques de Israel contra Irán, el gobierno liderado por el conservador en Berlín no condenó las huelgas, sino que enfatizó el derecho de Israel a la autodefensa.
Cuando se enfrentó a las críticas en Berlín el miércoles, Merz descartó los comentarios.
«Esta declaración ha recibido una aprobación abrumadora», dijo, alegando que solo había habido algunas voces críticas y negándose a comentar más.
(LR) El ministro de Lower Saxony, el presidente Olaf Lies, el canciller alemán Friedrich Merz y el ministro de Saxony, el presidente de Michael Kretschmer, celebran una conferencia de prensa en la cancillería federal después de la conferencia del Ministro Presidentes. Kay Nietfeld/DPA
(LR) El ministro de Lower Saxony, el presidente Olaf Lies, el canciller alemán Friedrich Merz y el ministro de Saxony, el presidente de Michael Kretschmer, celebran una conferencia de prensa en la cancillería federal después de la conferencia del Ministro Presidentes. Kay Nietfeld/DPA
El ministro del Lower Saxony, el presidente Olaf Lies (L) y el canciller alemán Friedrich Merz celebran una conferencia de prensa en la cancillería federal después de la conferencia del Ministro Presidentes. Kay Nietfeld/DPA