Como un Hongkonger con un pasaporte nacional británico (en el extranjero), BNO, que ahora vive en Gran Bretaña, leí su editorial sobre la posición evolutiva del Reino Unido en China con peso personal y político (The Guardian View sobre las relaciones Reino Unido-China: un dilema hecho más agudo de Brexit, 16 de abril). Para muchos de nosotros que salimos de Hong Kong después de la imposición de la Ley de Seguridad Nacional, la amenaza del régimen gobernante no era abstracto: fue inmediata, personal y existencial.
Nuestra migración no fue simplemente una búsqueda de mejores oportunidades, sino una salida necesaria de una ciudad cuyas libertades se estaban desmantelando rápidamente.
La cautelosa recalibración del Reino Unido de su relación con Beijing plantea emociones complejas. Por un lado, entiendo las presiones económicas que obligan a los gobiernos a interactuar con China. Por otro lado, me preocupa las señales que la cooperación renovada podría enviar a Hongkongers que se resisten a la represión y al régimen autoritario. Cuando los ministros británicos visitan Beijing o suavizan su postura, a veces parece que la lucha y el sufrimiento de los Hongkongers están siendo dejados en silencio para el comercio y la inversión.
Como parte de una diáspora creciente, estamos reconstruyendo nuestras vidas aquí: encontrar la comunidad, criar niños, contribuir a la sociedad. Pero permanecemos profundamente conectados con Hong Kong. No somos observadores pasivos. Organizamos, abogamos y hablamos, porque lo que sucede en las relaciones del Reino Unido-China afecta lo seguros y escuchados que nos sentimos.
El compromiso del Reino Unido con los derechos humanos y los valores democráticos no puede ser selectivo. Los Hongkonger con Passorts de BNO son un recordatorio vivo de lo que está en juego cuando el autoritarismo no se controla. Una política pragmática de China no debe ignorar la experiencia vivida de personas como nosotros. La estrategia económica debe equilibrarse con la claridad moral o los mismos valores que una vez nos llevaron a Gran Bretaña se verá comprometido. No se trata solo de geopolítica, se trata de la vida, las voces y el futuro de las personas.
Suma si
Cambridge
• ¿Tiene una opinión sobre algo que haya leído en The Guardian hoy? Por favor correo electrónico nosotros su carta y se considerará para su publicación en nuestro letras sección.
