Clip del presidente filipino que discute la ejecución de los trabajadores en el extranjero editado engañosamente

Las imágenes del presidente filipino, Ferdinand Marcos, hablando sobre la ejecución de un trabajador filipino en Arabia Saudita, se compartieron en puestos que recortaron sus comentarios completos para que pareciera que dijo que el trabajador «merecía» la pena de muerte. Una revisión de los comentarios completos de Marcos muestra que, de hecho, estaba hablando de los esfuerzos de su gobierno para disuadir a las autoridades sauditas de llevar a cabo la ejecución.
El video que aparece para mostrar al presidente filipino Ferdinand Marcos diciendo a la prensa: «El juicio de colgar fue realmente merecido», fue compartido en Facebook el 2 de julio de 2025.
La leyenda en idioma tagalo del video y el texto superpuesto indican que Marcos estaba comentando sobre el ejecución de un trabajador filipino en el extranjero en Arabia Saudita el 5 de octubre, después de que fueron condenados por matar a un nacional saudita (enlace archivado).
AFP informó que la ejecución tuvo lugar a pesar de las apelaciones de Manila, y Marcos dijo que su gobierno había agotado todos los esfuerzos para evitarlo.
Captura de pantalla de la falsa publicación de Facebook capturada el 8 de julio de 2025, con una X roja agregada por AFP
El clip ha sido compartido esporádicamente Desde octubre y resurgido en Facebook, Tiktok y YouTubeDespués de que Marcos fue criticado por el ex vicepresidente del aliado Sara Duterte por hacer «muy poco, demasiado tarde» para ayudar a los filipinos atrapados en el conflicto de Irán-Israel (enlace archivado).
«Escuche esto, OFWS (trabajadores filipinos en el extranjero). A Marcos no le importa», lee un comentario sobre una de las publicaciones.
Otro dijo: «¿Es esto lo que debería pasar con nuestros trabajadores migrantes? ¿Que merecen ser ahorcados?»
Pero los comentarios de Marcos han sido editados engañosamente.
El clip falsamente compartido presenta el logotipo de la emisora local UNTV News and Rescue, y está fechado el 9 de octubre. Un posterior búsqueda de palabras clave en Google condujo a la emisora noticias completosque fue publicado en YouTube (enlace archivado).
Los comentarios de Marcos emitidos por la emisora se pueden ver desde el noticiero 5:46 marca. El clip falsamente compartido omite a Marcos diciendo que las autoridades sauditas habían analizado si «el juicio de colgar era realmente merecido».
Se le muestra diciendo: «Intentamos todo, y durante muchos, muchos años. El gobierno saudí realmente trató de mirar y asegurarse de que el juicio de colgar fuera realmente merecido.
«Sin embargo, apelamos a la mejor naturaleza, supongo que nuestros amigos en Arabia Saudita tal vez tengan otro aspecto, y lo hicieron. Desafortunadamente, la ley es muy estricta y aparentemente la condena se ha mantenido y una de las nuestras ha sido quitada».
Una transcripción de los comentarios de Marcos disponibles en el Oficina de Comunicaciones Presidenciales muestra que también habló sobre brindar apoyo a la familia ejecutada de los trabajadores (enlace archivado).
El reclamo falso también ha sido desacreditado por la organización local de verificación de hechos Archivos de vera (enlace archivado).
AFP anteriormente desacreditado Otra afirmación falsa sobre la ejecución del trabajador en octubre.