Video del conflicto de Myanmar compartido falsamente como disputa de Tailandia-Cambodia

Mientras Tailandia y Camboya lucharon con aviones, cohetes y artillería después de que estallaron las largas tensiones fronterizas en julio, un video que muestra un camión de hombres que se involucran en un tiroteo aparecieron en las publicaciones en las redes sociales que lo vinculan con el reciente conflicto. Sin embargo, el metraje fue compartido días antes por un grupo anti-cola en Myanmar y publicó en informes sobre el grupo que ataca a los soldados de la junta.
Warning: video contains gun violence
«#Horificación de Camboya contra la Guerra de Tailandia», se lee en un lenguaje indonesio Publicación de Facebook el 26 de julio.
El video que acompaña a un camión de hombres que disparan a varias personas en una calle se ha visto más de 139,000 veces.
Captura de pantalla de False Post, tomada el 31 de julio de 2025, con una marca X roja agregada por AFP
Se compartió después de una disputa de larga data sobre templos de borde disputados hirvidos en un combate abierto en la frontera de 800 kilómetros (500 millas) de Camboya y Camboya el 24 de julio.
Después de cinco días de lucha que mataron al menos a 43 personas en ambos lados, ambas partes acordaron un alto el fuego a partir del 29 de julio (enlace archivado).
El video también apareció junto con afirmaciones similares en incógnita y Instagramasí como en malayo-Publics de lenguaje.
Sin embargo, el metraje no está relacionado con el conflicto entre Tailandia y Camboya.
Se puede ver dos de las personas en el camión usando sombreros con un emblema que presenta una bandera roja con una estrella blanca en la esquina superior izquierda, combinando con el bandera de la Fuerza de Defensa Popular (PDF) anticipista de Myanmar (enlace archivado).
Captura de pantalla de la publicación de video falsamente compartida, con emblema PDF marcado por AFP
Un periodista de la AFP de habla birmana confirmó que las personas en el video hablan birmana en todo momento, mientras que varios escaparates tienen pancartas escritas en birmano.
Búsquedas de palabras clave Basado en los dos logotipos vistos en las principales rincones del video, que están vinculados a dos grupos bajo el PDF, llevaron a una publicación de Facebook por el grupo de defensa de DU Won Popular Ye.u on 15 de julio compartiendo las mismas imágenes (enlace archivado).
El grupo publicó un similar video El día anterior, con una leyenda en lenguaje birmano que decía que los combatientes anti-Junta atacaron a cinco soldados de una estación militar en Zigon cuando regresaron de comprar alcohol el 14 de julio de 2025 (enlace archivado). El Post agrega que cuatro de las tropas fueron asesinadas en la batalla.
Los mismos hombres que usan la misma ropa se pueden ver en ambos videos.
Comparaciones de captura de pantalla de los dos videos publicados por el DU ganó la fuerza de defensa del pueblo en Facebook, con similitudes marcadas por AFP
AFP pudo confirmar que los videos fueron filmados en la ciudad con el nombre de un tienda de oro visto en el video del 14 de julio, que corresponde a una foto del exterior de la tienda publicada en su Facebook página en enero de 2021 (archivado aquí y aquí).
Comparación de captura de captura del video de la Fuerza de Defensa Popular del 14 de julio (izquierda) y la foto de la tienda de oro en Zigon (derecha)
Las capturas de pantalla del video también se usaron en un 15 de julio informe de noticias sobre el ataque de la voz democrática local de Birmania (enlace archivado).
AFP también ha desacreditado otra información errónea relacionada con el choque fronterizo de Tailandia y Camboya aquí, aquí y aquí.