Bungling La policía desglose alerta de base militar mientras emiten erróneamente advertencias de amenaza de ‘al estilo de Lee Rigby’ para los paracaidistas británicos

Miles de tropas del ejército y sus familias fueron alertadas de una amenaza de ‘estilo Lee Rigby’ en su base después de un error administrativo de la policía.

A los paras de élite se les prohibió usar uniforme o cualquier regalía militar después de que los policías advirtieron que un sospechoso podría estar planeando un ataque.

Se distribuyó el nombre y la fotografía de un hombre a través de la guarnición de Colchester y se advirtió a los soldados que sus parejas y los niños podían ser atacados.

Pero se supo esta tarde que la publicación en línea amenazante que provocó la alerta se realizó en realidad el año pasado. Se entiende que debido a un error que registró la fecha en que se hizo el puesto, los oficiales militares fueron informados erróneamente de que era una nueva amenaza.

No se tomaron medidas contra el hombre que hizo el cargo.

Hoy temprano antes de revelar el error, las fuentes de defensa confirmaron la identidad y la imagen que se estaban distribuyendo. La advertencia a los soldados y dependientes se refirió específicamente al ataque fatal contra Fusilier Lee Rigby en 2013.

Pero la alerta en Colchester, donde se basan el segundo y tercer batallón de los Paras, se retiró ayer cuando surgió que la amenaza tenía un año.

A los paras de élite se les prohibió usar uniforme o cualquier regalía militar después de que los policías advirtieron por error que un sospechoso podría estar planeando un ataque

La policía interceptó los mensajes del sospechoso el año pasado. Pero debido a un error de administración, la policía advirtió al Ministerio de Defensa esta semana que Paras podría enfrentar un ataque fatal.

Se entiende que la reciente liberación del sospechoso de la prisión por un cargo no relacionado es por qué su conducta hace un año fue reexaminada.

Alrededor de 3,500 tropas, 750 empleados civiles y sus dependientes viven en la base de Essex y sus alrededores.

El mensaje inicial decía: ‘urgente. Todos, por favor, disemen a toda su gente en el campamento.

‘Hemos recibido una advertencia de que un hombre ha amenazado contra miembros del Para Regt y quiere llevar a cabo un ataque de estilo’ Lee Rigby ‘.

«El SCC (Centro de control de seguridad) y la puerta principal se han informado, pero aseguran que no se use ropa para Regt/Militaria fuera del campamento y permanezca vigilante».

El mod había emitido una declaración que decía: ‘La seguridad y el bienestar de nuestro personal es nuestra máxima prioridad.

Somos conscientes de una amenaza en línea, que está siendo investigada por la policía civil.

«Siempre se aconseja al personal que permanezca vigilante e denuncie algo sospechoso a la policía militar real».

Fusilier Rigby, un padre de uno, fue pirateado hasta la muerte a plena luz del día mientras caminaba cerca de Woolwich Barracks en el sur de Londres.

Sus atacantes eligieron atacarlo porque llevaba una sudadera con capucha de Heroes Popular entre las tropas.

La historia militar de Colchester se remonta a finales del siglo XVIII cuando se construyeron los primeros cuarteles en la ciudad de Essex.

Hoy, es el hogar de 16 Brigada de Asalto Aéreo y las tropas del segundo y tercer batallón del regimiento de paracaídas se basan allí junto con otras unidades de infantería y aviación y destacados de apoyo como la logística y el personal médico.

Las fuerzas en el aire son conocidas por usar ropa de regimiento fuera de las horas de trabajo, particularmente distintivas camisetas y vellones de color marrón, con más frecuencia con jeans ajustados y botas desérticas, una tradición que se remonta a muchas décadas.

Fusilier Rigby, de Middleton, Greater Manchester, y había servido en Afganistán. En el momento de su muerte, estaba trabajando en el reclutamiento del ejército.

Era un ametrallador entrenado y un baterista de regimiento. Le dieron un funeral militar en Bury Parish Church el 12 de julio de 2013.