El equipo de Expedition de resistencia varada de Ernest Shackleton jugó ‘Fútbol con los pingüinos’, revelan el libro de registro y las letras desenterradas
Ha surgido un libro de registro revelador escrito por un miembro de la expedición de resistencia desafortunada en la Antártida después de 108 años.
Aubrey Ninnis le dijo a su novia que estaba atrapada en el hielo y jugar al fútbol ‘demasiado divertido para palabras’ con pingüinos durante la aventura de 1914-1917.
La expedición, dirigida por el legendario explorador británico Ernest Shackleton, terminó en un desastre, ya que su barco la resistencia se quedó varada en medio de las condiciones de congelación y tuvo que ser abandonado.
Ninnis estaba a bordo del buque de suministro Aurora, que también se quedó varado. Fue llevado a las aguas abiertas del Mar de Ross y el Océano Austral.
No fue sino hasta marzo de 1916, casi un año después, que el barco fue liberado del hielo e hizo el pasaje de regreso para Nueva Zelanda.
A lo largo de la expedición, Ninnis mantuvo un registro diario y escribió cartas a su novia Ethel Douglas relatando las increíbles vistas que encontró.
Fue un operador inalámbrico y un entusiasta fotógrafo en la expedición, con su libro de registros proporcionando una cuenta detallada de la vida a bordo del barco entre diciembre de 1914 y mayo de 1916.
En un extracto, dijo que su barco se sentía «tan fuerte como una caja de fósforos» en comparación con el hielo de la manada que podría aplastarlos.
Aubrey Ninnis fue miembro de la expedición de Ernest Shackleton en 1914-17 a la Antártida. Su libro de registro, fotografías y cartas a su novia se han vendido en una subasta.
Algunas de las fotos tomadas por Ninnis, incluyendo tomas de pingüinos y focas
Él escribió: ‘Ice empacado y muy grueso, pero parece que estamos cambiando N. todo el tiempo, lentamente … tan fuerte como una caja de fósforos en comparación con la terrible presión del hielo.
«El gemido seguía subiendo a un alto chillido … y luego se produciría la grieta, la grieta del apretón».
La supervivencia de Shackleton y su tripulación, primero en la manada de hielo y luego en su viaje de regreso a un lugar seguro, ha sido recordada como una de las mayores hazañas de la resistencia humana.
En otra entrada, Ninnis comparte la naturaleza precaria de su situación, ya que escribe «comida muy corta, el combustible y el petróleo se agotará prácticamente».
Estar en tanta proximidad a los compañeros de tripulación sin medios de escape le dieron a perder cuando se lamentó «sin conversaciones sensatas».
Estaba muy lejos de los primeros meses de la expedición, que describió alegremente en el libro de registros.
Él escribió: «Tenía un juego de fútbol con los pingüinos esta noche, demasiado divertido para las palabras».
Ninnis también hizo una peregrinación a la cabaña utilizada por el Capitán Robert Scott, quien pereció durante la condenada Expedición de Terra Nova a su regreso del Polo Sur en 1912.
Él escribió: ‘Muy triste para mí porque me encontré con las cosas que obligaron a la idea de CPT. Scott … la litera con la etiqueta sobre él simplemente Cpt. Oates, la litera que usaban los hombres valientes.
Ha surgido un revelador libro de registro escrito por un miembro de la expedición de resistencia desafortunada en la Antártida después de 108 años
El libro de registro de Ninnis proporciona una cuenta detallada de la vida a bordo del barco entre diciembre de 1914 y mayo de 1916
Una página del libro de registro de Ninnis, que se ha vendido en una subasta junto con fotografías
El barco de Ernest Shackleton, la resistencia se quedó varada en el hielo de la manada en la Antártida en 1915
El libro de registro permaneció en la familia de Ethel durante un siglo, pero ahora se ha vendido en una subasta por £ 46,000 después de una guerra de ofertas.
Un portavoz de Auctioneers Bonhams, de Knightsbridge, quien vendió el libro de registro, dijo: ‘Aurora había tenido la tarea de colocar depósitos de suministro a lo largo de la ruta del famoso intento de Shackleton de cruzar el continente antártico desde el Mar de Weddell hasta el Mar de Ross.
‘Atrapado en hielo pesado, fue llevada a las aguas abiertas del Mar de Ross y el Océano Austral, dejando a diez hombres de la fiesta de la costa varada con suministros y equipos mínimos.
‘No fue sino hasta marzo de 1916, casi un año después, que el barco fue liberado del hielo y la aurora pudo hacer un paso de regreso para Nueva Zelanda.
‘Ninnis regresó a la Expedición de Ayuda en enero de 1917 como Purser, bajo la capitanía de John King Davis, y con Shackleton a bordo, para rescatar a los siete miembros sobrevivientes de la fiesta en la costa.
‘Además de dar un relato de primera mano de los desafíos prácticos de la expedición, este diario ofrece una visión crucial de los pensamientos y preocupaciones internas del autor.
Ernest Shackleton durante lo que se llamó oficialmente la expedición imperial transantártica
La resistencia se hundió en noviembre de 1915 después de quedar atrapado en hielo marino frente a la costa de la Antártida. El naufragio se perdió por más de 100 años hasta su descubrimiento en 2022
«Ninnis habla de enfrentar los muchos peligros en un estado de ansiedad constante, la falta de sueño, las dificultades de estar atrapados con sus compañeros de barco».
La resistencia quedó atrapada en Pack Ice en 1915, lo que provocó que Shackleton y su tripulación eventualmente lo abandonen.
En noviembre de ese año, el hielo marino finalmente se esconde y hundió el barco. En 2022, el naufragio de la resistencia se encontró notablemente conservado.
Después de pasar meses en campamentos improvisados cuando el hielo se dirigió hacia el norte, Shackleton y sus hombres tomaron botes salvavidas para llegar a la isla de elefantes inhóspitable y deshabitada.
En abril de 1915, Shackleton y otros cinco hicieron un viaje épico de 800 millas en el bote abierto con la esperanza de llegar a Georgia del Sur y organizar el rescate de la tripulación de 22 hombres varados.
Los hombres que quedaron no fueron recuperados hasta el 30 de agosto de 1916, después de que un barco de rescate los alcanzó. Todos sobrevivieron.
