El respetado presentador del canal 9, Peter Overton, se esfuerza incómodo mientras habla sobre el primer diputado aborigen

El veterano periodista Peter Overton sufrió un incómodo gaffe durante la cobertura de la noche electoral del Canal Nine cuando usó el término políticamente incorrecto ‘aborigen’.
Overton estaba hablando del legendario político australiano Neville Bonner Ao, quien fue el primer australiano aborigen en convertirse en miembro del Parlamento de Australia.
Según Reconciliation Australia, ‘aborígenes’ se percibe como ofensivo porque tiene connotaciones racistas del pasado colonial del país, promueve estereotipos negativos y coloca a las personas con diversos antecedentes en un solo grupo.
‘Pasemos al asiento de Bonner ahora en Queensland‘, Dijo Overton durante la transmisión.
‘Por supuesto, llamado así por Neville Bonner, el primer aborigen en servir en el parlamento australiano y un liberal.
‘Si esos votos (desde el recuento temprano) se mantienen, no será liberal por mucho tiempo.
‘Ross Vasta tuvo el asiento durante mucho tiempo, obtiene el 30 por ciento. Kara Cook ha tenido una gran noche hasta ahora, ha subido un 12 por ciento en comparación con eso ‘.
Overton se detuvo por una fracción de segundo en el reconocimiento aparente del deslizamiento, pero luego la cobertura de Nine se encendió a pesar del hipo.

El veterano periodista de nueve Peter Overton tuvo un deslizamiento en la noche de las elecciones cuando usó el término ‘aborigen’ cuando habló sobre el legendario político indígena Neville Bonner

El grupo de defensa indígena Reconciliation Australia dijo que el «aborígenes» es ofensivo, ya que promueve estereotipos negativos y se remonta a los primeros días coloniales
Amnistía Internacional acordó que el término aborigen no era correcto.
«Es más probable que hagas amigos diciendo que la persona aborigen, aborigen o isleña del estrecho de Torres», dijo la organización sin fines de lucro.
«Si puede, intente usar el nombre del clan o la tribu de la persona y si está hablando de la gente aborigen e isleña del estrecho de Torres, es mejor decir que los australianos indígenas o los pueblos indígenas».
‘Sin un capital A, los aborígenes pueden referirse a una persona indígena de cualquier parte del mundo. La palabra significa habitante original en latín.
Como alrededor de las 8 p.m. en la sede de Bonner, los números de votación se habían acercado, sin embargo, la Sra. Cook todavía estaba bien con el 54.7 por ciento de los votos en comparación con el 45.3 por ciento para el Sr. Vasta, un swing de 8.1 por ciento para los laboristas.
El homónimo del electorado, Neville Bonner, hizo historia después de haber sido nombrado por el Parlamento de Queensland para llenar una vacante informal en la representación de Queensland en el Senado en 1971.
Más tarde se convirtió en el primer australiano indígena en ser elegido para el Parlamento por un voto popular.
Anuncio