El saxofonista UB40 Brian Travers murió sin dinero después de una batalla de cáncer ‘larga y heroica’, revelan los documentos
El saxofonista y compositor del grupo de reggae que encabeza la lista UB40 murió sin dinero, MailOnline puede revelar.
UB40 fue la banda de reggae más exitosa comercialmente de todos los tiempos, vendiendo más de 100 millones de discos por una brillante carrera de tres décadas.
Pero en 2011, cuatro de la línea original se declararon en quiebra después de una separación amarga del líder Ali Campbell sobre las finanzas de la banda.
Luego fueron perseguidos por los tribunales por deudas impagas y en 2015 estuvieron involucrados en una lucha de £ 250,000 por los derechos del nombre del grupo.
Ahora los documentos de sucesiones han revelado que el patrimonio de Brian Travers tenía un valor neto de £ 0 cuando murió en 2021 después de un «largo y heroico» cáncer batalla. Tenía un valor bruto de £ 1,346, y solo se lanzó en mayo de este año.
La voluntad, hecha en 1999, mostró que su fortuna habría ido a su esposa Lesley, a quien conoció en su adolescencia. Si ella hubiera muerto antes que él, habría ido a su hija Lisa y su hijo James.
El Sr. Travers murió a los 62 años en su casa en Moseley, Birmingham, rodeado por su familia el 22 de agosto de 2021.
El músico había revelado previamente que se enfrentaba a una segunda operación de tumor cerebral en dos años después de sufrir una convulsión antes de Navidad de 2020.
Los documentos de la sucesión han revelado que el patrimonio de Brian Travers tenía un valor neto de £ 0 cuando murió en 2021 después de una batalla de cáncer ‘larga y heroica’. Foto: en 2015
Brian Travers, miembro fundador de la Banda Reggae, murió en su casa en Moseley rodeado de su familia el 22 de agosto de 2021. En la foto: en 2018
UB40 en 1982: Earl Falconer, Ali Campbell, Jimmy Brown, Robin Campbell, Norman Hassan, Brian Travers, Mickey Virtue y Astro Varios
Una declaración de la banda dijo: ‘Con gran tristeza anunciamos el fallecimiento de nuestro compañero, hermano, miembro fundador de UB40 y leyenda musical, Brian David Travers.
‘Brian falleció ayer por la noche después de una larga y heroica batalla contra el cáncer. Nuestros pensamientos son con la esposa de Brian, Lesley, su hija Lisa y su hijo Jamie.
«Todos estamos devastados por esta noticia y le pidemos que respete la necesidad de privacidad de la familia en este momento».
UB40 fue formado en 1978 por siete amigos desempleados: su nombre provino del Formulario 40 de Beneficio de desempleo.
Su mayor éxito fue una portada del vino rojo rojo de Neil Diamond, que superó las listas en 1983.
Tenían más números con una versión de I Got You Babe en 1985 y no puedo evitar enamorarme de ustedes en 1993. Los éxitos incluyeron uno en diez en 1981, Don’t Break My Heart en 1985 y 1990, lanzamiento de Kingston Town.
La banda también disfrutó de dos grandes álbumes número uno en el Reino Unido: Labor of Love en las promesas y mentiras de 1993 y 1993.
El caso de insolvencia posterior giró en torno a la firma discográfica de la banda y la compañía de gestión Dep International.
UB40 fue la banda de reggae más exitosa comercialmente de todos los tiempos, vendiendo más de 100 millones de récords a través de una brillante carrera de tres décadas
La voluntad, realizada en 1999, mostró que la fortuna del Sr. Travers habría ido a su esposa Lesley, a quien conoció en su adolescencia. Si ella hubiera muerto antes que él, habría ido a su hija Lisa y su hijo James. Foto: en 2017
Hablando en 2011, el ex líder Ali Campbell dijo que la batalla financiera mostró que tenía razón en dejar la banda, con un portavoz que cuenta El telégrafo Estaba ‘reivindicando la decisión de Ali y Mickey Virtue de dejar UB40’.
Hablando más temprano el mismo año, dijo que se había ido después de que sus compañeros de banda no lo habían escuchado sobre la ruina inminente.
Campbell dijo que quemaron efectivo en el apogeo de su fama, incluida la vida en hoteles de cinco estrellas.
Él dijo: «Este fue mi mayor miedo cuando estaba con ellos, esa bancarrota iba a suceder y nadie puede decir que no les advirtió».
Continuó: ‘Decidieron respaldar la gerencia y no yo, todavía estoy muy amargado por eso. Estaba muy orgulloso de lo que logré con UB40. Fue una banda que comencé, estuve con ellos durante 28 años e hicimos 24 álbumes. Pero fuimos divididos y gobernados, y esto es lo que sucedió al final.
‘UB40 ha sido atacado por las personas que los rodean’.
Travers dijo que no había visto al Sr. Campbell durante ocho años en una entrevista de 2015, a pesar de que la pareja era mejor amiga que crecía en la Escuela de Arte Moseley y el cantante incluso fue el mejor hombre en su boda.
El saxofonista reveló que tuvo que vender su gran casa de Worcestershire para resolver las deudas, pero dijo que ya no estaba en bancarrota cuatro años después de la batalla judicial.
Foto: Duncan Campbell y Brian Travers en 2017
Hablando en 2011, el ex líder Ali Campbell dijo que la batalla financiera mostró que tenía razón al dejar la banda. Foto: Sr. Campbell en 2005
«Al continuar trabajando, hemos pasado por toda esa cosa de bancarrota que le sucede a muchos músicos en sus 50 años si son desgarrados por los contadores que quieren una vida mejor para ellos mismos», dijo a los dijo el Correo de birmingham.
Pero dijo que seguía siendo feliz a pesar de tener que reducir su estilo de vida, diciendo que «no lo haría de manera diferente».
Continuó: ‘Nuestro hijo e hija ahora tienen 30 años y solo puedes ver un televisor y dormir en una habitación a la vez.
«Siento que soy el tipo más afortunado de Birmingham, he pasado toda mi vida expresándome y pagando el alquiler».
Los miembros restantes de la banda enfrentaron más problemas financieros después de entrar en una batalla legal sobre el uso del nombre UB40.
Travers, junto con la mayoría de la alineación original, había estado de gira bajo el nombre. Pero al mismo tiempo, Ali Campbell había estado haciendo lo mismo con los compañeros de banda Astro y el tecladista Mickey Virtue.
La pelea resultó en una factura legal de £ 250,000 antes de que se hubiera alcanzado una resolución.
La última actuación de Travers con la banda fue en un concierto en diciembre de 2019 celebrado en el Arena Birmingham.
La alineación de la banda permaneció igual durante casi tres décadas hasta enero de 2008, cuando Ali Campbell dejó la banda.
En junio de 2021, el líder de UB40, Duncan Campbell, el hermano de Ali, anunció su retiro de la música debido a la mala salud y fue reemplazado por el músico Kioko Matt Doyle como el cantante principal de la banda.
Doyle se unió a la línea más reciente de Robin Campbell, Jimmy Brown, Earl Falconer, Norman Hassan, Laurence Parry, Tony Mullings, Martin Meredith y Travers.
