Los poemas que abarcan 1.400 años cuentan la historia de una venerada marsopoise
Un equipo de científicos en China recurrió a un fuente inusual rastrear la población del Río Yangtze’s marsopas sin aletas: poemas antiguos. Las muestras de escritos escritas en los últimos 1.400 años indican que el Yangtze sin aletas ‘ (Neofocaena asiaeorientalis) El rango ha disminuido al menos 65 por ciento y la mayoría de las disminuciones han ocurrido en los últimos 100 años. Los hallazgos se detallan en un Estudio publicado el 5 de mayo en la revista Cell Press Biología actual y conecte la biodiversidad con casi dos milenios de cultura china.
«Nuestro trabajo llena el vacío entre la información súper a largo plazo que obtenemos de los fósiles y el ADN y las recientes encuestas de población. Realmente muestra cuán poderoso puede ser combinar la conservación del arte y la biodiversidad». Zhigang meiDijo un coautor e hidrobiólogo de estudio en la Academia de Ciencias de China en un comunicado. Mei creció junto al río Yangtze Venerando las marsopas Y los ancianos en su comunidad enseñaban que eran como espíritus que podían entender el clima y los niveles de peces. Lastimar a los mamíferos también se consideró mala suerte.
Estirando casi 4,000 millas desde las montañas de Tanggula de la meseta tibetana hasta el Mar de China Oriental cerca de Shanghai, el Yangtze es el río más largo de Asia y el tercero más largo del mundo. Muchos poetas han escrito sobre el cuerpo del agua, incluido Qianlong, el emperador de la dinastía Qing. Dado que los poetas y los comerciantes confiaron en el río y sus afluentes para viajar, muchos vislumbraron el marsopoise sin aletas Yangtze. La marsopora es la única marsopa de agua dulce conocida en el mundo y solía vivir en la mayor parte del río.
Un primer plano de una marsopoise sin fines «sonriente» sin fines de Yangtze en la Baiji Dolphinarium del Instituto de Hidrobiología, Academia de Ciencias de China. Crédito: Wang Chaoqun.
«En comparación con los peces, las marsopas sin aletas Yangtze son bastante grandes, y están activos en la superficie del agua, especialmente antes de las tormentas eléctricas cuando realmente persiguen después del pescado y saltan», dijo Mei. «Esta increíble vista fue difícil de ignorar para los poetas».
En el estudiarEl equipo cavó sistemáticamente a través de poemas preservados que se remontan al año 618 CE y encontró cientos de referencias a las marsopas. Según MEI, el hecho de que un mamífero de agua dulce como la marsopa sin fines Yangtze aparece con tanta frecuencia la profunda conexión entre las personas y la naturaleza en la antigua China.
«Uno de los mayores desafíos en esta investigación fue solo la gran cantidad de poemas chinos, y el hecho de que cada poeta tenía un estilo tan diferente», dijo Mei. «Tuvimos que descubrir cuán precisos estaban siendo los poetas. Algunos podrían haberse centrado realmente en el realismo, describiendo lo que vieron lo más objetivamente posible. Otros podrían haber sido más imaginativos, exagerando el tamaño o el comportamiento de las cosas que vieron. Entonces, una vez que encontramos estos poemas, tuvimos que investigar la vida y el estilo de escritura de cada poeta para asegurarse de que la información que estábamos recibimos era confiable».
El equipo contextualizó las referencias de marsopas en los poemas y las comparó con los registros históricos de los eventos de la vida del poeta. Esto les ayudó a identificar el tiempo cronológico y la ubicación geográfica de los avistamientos de poropas. El resultados demostró que la dinastía Qing (1636 a 1912 CE) tenía más de la mitad de la poesía total de porpoise, con 477 poemas que mencionaban la marsopoise sin aletas Yangtze. La dinastía Ming (1368 a 1644 CE) llegó en segundo lugar con 177 poemas, seguido de la dinastía Song (960 a 1279 CE) con 38 y la dinastía Yuan (1271 a 1368 CE) con 27. La dinastía Tang (618 a 907 CE) solo tuvo cinco poemas.
Una ilustración impresa en madera de la dinastía Ming de «Sancai Tuhui» (en inglés, Compendio de las tres potencias), compilada por Wang Qi (1573-1620), que es un libro de 49 volúmenes de poemas y aves y animales. Este poema documenta meticulosamente la marsopoise sin aletas Yangtze a través de detalles morfológicos, posturas de superficie y comportamientos de atención materna. Crédito: «Sancai Tuhui», compilado por Wang Qi (1573-1620).
A continuación, el equipo utilizó la información en los poemas para reconstruir la distribución de la porpoise en el río con el tiempo. El más agudo La disminución del rango del hábitat ocurrió durante el siglo pasado—Tos entre la dinastía Qing y los tiempos modernos. El rango de marsopas en la parte principal del río ha disminuido en un 33 por ciento desde la dinastía Tang. El rango de las marsopas entre los afluentes y los lagos en los que se alimenta el Yangtze también ha disminuido en un 91 por ciento.
La fuerte disminución en los últimos 100 años se alinea con estudios previos. Esa investigación atribuyó esta caída a los cambios humanos a los proyectos de ingeniería del río Yangtze, especialmente. El río es el hogar de la instalación hidroeléctrica más grande del mundo,Tres Gorges–Amon numerosos otros proyectos que producir electricidadpero puede interrumpir el flujo del río. Además, Construcciones de presas durante la década de 1950 bloqueó su movimiento de la corriente principal del río y es probable que desaparecieron de los lagos y afluentes de Yangtze. En las últimas décadas, otras dos especies endémicas del Yangtze: el delfín baiji (Lipotes Vexillifer) y el pez palero chino (Espada de Psephurus) – se ha extendido funcionalmente en el área, probablemente debido a los mismos cambios en el hábitat.
( Relacionado: Evesdropping sobre los delfines de río rosa podría ayudar a salvarlos. )
«Proteger la naturaleza no es solo la responsabilidad de la ciencia moderna; también está profundamente conectado con nuestra cultura e historia», dice Mei. «El arte, como la poesía, realmente puede provocar una conexión emocional, haciendo que las personas se den cuenta de la armonía y el respeto que deberíamos tener entre las personas y la naturaleza».
En futuras investigaciones, el equipo planea volver a los poemas que han recopilado para ver qué pueden encontrar sobre qué River parecíacuán grandes solían ser las vainas de porpoise y cómo podrían haberse comportado. Esperan que este trabajo eventualmente pueda ayudar a la población de porpoise sin fines de aletas Yangtze de hoy a recuperarse e inspirar a más científicos a usar poesía, novelas, pinturas y otras formas de arte histórico para obtener ideas ecológicas.
«Este trabajo me hizo repensar el valor científico de la literatura histórica y nos mostró el poder de pensar en las disciplinas», dijo Mei. «La poesía china, esta antigua forma de arte, puede ser una herramienta científica seria. Usar el pasado para comprender el presente, ‘decodificar’ las historias detrás del arte: no es solo una investigación, es como tener una conversación con los poetas del pasado».
