El propietario llamó un ‘anti-christ’ después de que cerró el único pub de la aldea gana el permiso para convertirlo en una tienda

Los aldeanos están furiosos de que un propietario ‘anti -cristo’ haya ganado permiso para convertir su único pub en una tienda, después de que lucharon contra una batalla de planificación para evitar que se convierta en una casa.

Drew Donaldson, propietario de The Fox and Hounds en Llanharry, Gales del Sur, les dio a los aldeanos un ultimátum de «úsalo o perderlo» antes de cerrar el pub en diciembre de 2023 debido a los crecientes costos y la falta de clientes.

Pero su plan inicial para convertir al boozer en viviendas causó un alboroto, ya que los lugareños afirmaron que la vida de la aldea sería dañada por los planes, y los objetores reclamaron la victoria cuando se le negó el permiso de planificación para la mudanza.

A raíz de su victoria, esperaban comprar el edificio como un activo comunitario y hacerse cargo del funcionamiento del pub, pero el Sr. Donaldson ahora ha ganado permiso para un cambio de uso en una tienda.

Más de 100 aldeanos se reunieron en los campos de la aldea por segunda vez con una pancarta titulada ‘Save the Fox’, pero su protesta no influyó en el comité de planificación.

El Sr. Donaldson, quien anteriormente se refirió a sí mismo como el ‘anti-christ de Llanharry’ fue apoyado en su empresa por el concejal local Barry Stephens.

Cllr Stephens dijo que los aldeanos deberían haber hecho más para apoyar el pub cuando estaba abierto.

Agregó: ‘Los Donaldson trabajaron muy duro para tratar de mantener el negocio en funcionamiento. Agregaron una tienda de chips y un patio de recreo para niños. Inviertaron mucho dinero.

Drew Donaldson, propietario de The Fox and Hounds (en la foto) en Llanharry, South Gales, les dio a los aldeanos un ultimátum de ‘úsalo o perderlo’ antes de cerrar el pub en diciembre de 2023

Su plan inicial para convertir al boozer en viviendas causó un alboroto, ya que los lugareños afirmaron que la vida de la aldea sería dañada por los planes, y los objetores reclamaron la victoria cuando se le negó el permiso de planificación para la mudanza.

Más de 100 aldeanos se reunieron en los campos recreativos de la aldea por segunda vez con una pancarta titulada ‘Save the Fox’, pero su protesta no influyó en el comité de planificación

‘Escuché cómo se declaró que el pub estaba apoyando a grupos en la aldea y que era el corazón de la comunidad. Eso fue totalmente falso.

‘He estado involucrado en el comercio de bebida y el comercio de catering en Llanharry durante 14 años. He visto lo que pasa. La gente no apoya el pub o el club.

Cllr Stephens también apuntó a los manifestantes que se habían reunido contra los planes de Donaldson, diciendo que su grupo no era un verdadero reflejo de la popularidad del área.

Él dijo: «Es genial que vengas cuando la gente se haya reunido como el fin de semana pasado con una celebración VE en el parque y luego un par de personas producen una pancarta y piden a la gente que se mueva para la sesión de fotos, pero no es el verdadero reflejo de la aldea».

Las objeciones al plan incluyeron el Consejo Comunitario de Llanharry y el miembro local de Labor Labor Senedd HuW Iranca-Davies MS y Alex Davies-Jones MP.

En una carta conjunta, dijeron: ‘Compartimos la decepción que muchos residentes expresaron que esto representa otro paso lejos de volver a usar el pub.

«Una tienda no ofrece el mismo valor social o cultural que un pub y nos decepcionaría ver a la comunidad perder el zorro y los perros en ese papel».

Donaldson dijo anteriormente que estaba sorprendido de que 600 personas del pueblo de 3.500 se habían unido a un grupo de Facebook contra el cierre.

En la foto: el original planea convertir el pub en viviendas que fueron rechazadas

En la foto: una vista aérea de los planes originales para convertir el pub en viviendas que fueron rechazadas

Él dijo: «Tienes que hacerte la pregunta:» Si hay 600 o más personas en un grupo que se oponen a lo que estoy tratando de hacer, ¿por qué esas personas no apoyaban el pub cuando estaba abierto? «

‘Hubo algunos que habían bajado. La gente cayera una vez al mes y tomaría una cerveza. Eso no es suficiente.

‘Mis costos subían todo este tiempo. No puedes seguir perdiendo dinero.

‘Cuando pasas 600 quid en una banda y obtienes 16 personas y es Nochebuena, debes preguntarte:’ ¿Qué estoy haciendo aquí? ‘

En su solicitud inicial para usar el terreno para la vivienda, el Sr. Donaldson, que es un constructor de profesión, esperaba erigir dos casas separadas de cuatro dormitorios y construir una tercera casa de cuatro habitaciones en la tierra también.

Primero había intentado enumerar el pub en el mercado, pero dijo que nadie estaba interesado en hacerse cargo.

Las tiendas en el pueblo tenían cartas objetando a los planes del Sr. Donaldson en sus mostradores y un café ha puesto carteles con el titular: «¡Guarda el Fox & Hounds!»

Eifion Edwards, que había imprimido cartas oponiéndose a los planes, dijo: ‘A la gente realmente le importa aquí. Queremos que nuestro pub regrese.

En su solicitud inicial para usar el terreno para la vivienda, el Sr. Donaldson esperaba erigir dos casas separadas de cuatro dormitorios y construir una tercera casa de cuatro dormitorios en la tierra también

Las tiendas en el pueblo tenían cartas objetando a los planes del Sr. Donaldson en sus mostradores y un café ha puesto carteles con el titular: «¡Guarda el Fox & Hounds!»

Eifion Edwards (izquierda), Mike Meredith (Centro) y Adam Buy (derecha) lideran la campaña del aldeano para evitar que el pub se convierta en casas de lujo

‘Está en una excelente ubicación, tiene un potencial fantástico y es un excelente activo comunitario. La reacción de todo el pueblo y el apoyo y el impulso que tenemos es extremadamente importante ‘.

Mike Meredith, un residente de Llanharry de más de 60 años, afirmó: «Ha estado allí durante años y lo dirigió lentamente cuesta abajo, por lo que no fue una sorpresa cuando cerró». Era como una agonía licuada.

‘Sabemos que es perfectamente normal a lo largo de una calle principal para que se cierren dos o tres pubs. Así es como va. Esto es diferente.

‘Este es un pueblo y un pub no es solo un pub. Es un lugar de reunión y es crucial. Si usted es el yesero local o el fontanero, obtiene su negocio allí. Así es como todavía funciona aquí.