Friedrich Merz gana el segundo voto para convertirse en canciller alemán horas después de sufrir una humillante derrota que provocó llamamientos para su renuncia
Friedrich Merz ha sido jurado como canciller después de ganar por poco la mayoría de los votos en el Bundestag, pero solo en la segunda vez de preguntar.
Alemania Había sido arrojado al caos político el día de hoy, ya que la apuesta de Merz por convertirse en el décimo canciller del país falló sorprendentemente en la primera ronda de votación en el Parlamento por solo seis votos esta mañana.
El líder conservador Se esperaba que ganara cómodamente el primer voto después de acordar un acuerdo de coalición y teóricamente asegurar una mayoría parlamentaria delgada ayer.
Pero por primera vez en la historia de la República Federal, no pudo asegurar el respaldo del Parlamento en el primer intento, lo que provocó que renunciara y el país celebre nuevas elecciones solo tres meses después del último.
Necesitaba una mayoría de 316 de 630 votos en una boleta electoral secreta, pero solo recibió 310 en la votación de la mañana, lo que llevó a su familia a abandonar la galería pública inmediatamente después de la decisión.
Pero esta tarde, después de forzar otra votación, tomó 325 votos, lo que significa que finalmente es confirmado como el Canciller alemán.
Las imágenes después de la votación muestran celebraciones moderadas en el Bundestag, con parlamentarios felicitando a un Merz claramente aliviado.
Hoy temprano, había enfrentado una intensa presión del principal partido de oposición de Alemania para retirarse y llamar a una elección.
Las cifras de AFD afirmaron que incluso si Merz sobreviviera, su reputación estaría en hecha jirones.
El canciller entrante de Alemania, Friedrich Merz, es felicitado porque es elegido canciller por el Parlamento en la segunda ronda de votación en el Bundestag de la Cámara Baja del Parlamento alemana
Necesitaba la mayoría de 316 de 630 votos en una votación secreta, pero solo recibió 310 en la votación de la mañana.
Pero esta tarde, después de forzar otra votación, recibió 325 votos, lo que significa que finalmente es confirmado como el canciller alemán
Antes de Merz, ningún canciller en la historia de la posguerra no había podido asegurar el respaldo del Parlamento en el primer intento
Alice Weidel, la co-líder de la AFD, que quedó en segundo lugar en las elecciones de febrero, fue vista sonriendo en respuesta al sorprendente resultado de la primera votación
Ella le pidió que ‘renuncie de inmediato’ y para que el país celebre una nueva elección
Alice Weidel, co-líder de la AFD, fue vista sonriendo en respuesta al sorprendente resultado del primer voto histórico.
Su partido de extrema derecha, que fue segundo en las elecciones de febrero, ha demandado al servicio de ineligencia nacional de Alemania después de ser designado como una organización de «extremista de derecha» la semana pasada.
Weidel le pidió que ‘renuncie de inmediato’, y agregó: ‘Merz debería hacerse a un lado y el camino debe despejarse para un elección general.
‘Esto es, por supuesto, un revés histórico. El hombre está tan dañado y esta llamada coalición de gobierno ha sido un desastre desde el principio.
Bernd Baumann, líder del grupo parlamentario de la AFD, dijo: «Merz está dañado, lo que sea que suceda en el futuro».
Merz ha estado bajo presión en las últimas semanas, después de haberse arreglado para reunir una coalición con el Partido Socialdemócrata de Centre-Left, que ahora tiene una mayoría delgada en el Bundestag.
Además de detener el surgimiento electoral de la AFD, el líder de la Unión Democrática Cristiana (CDU) también enfrentaba preguntas sobre la migración ilegal y su enfoque para respaldar a Ucrania contra la invasión rusa.
Su partido ahora está cuello en las encuestas con la AFD, después de haber tenido una ventaja cómoda a principios de año y ganó 58 escaños más en las elecciones.
A pesar de que finalmente ganó, el resultado inicial representa un golpe significativo para el líder demócrata cristiano, que ganó la mayor cantidad de escaños en las elecciones federales de Alemania en febrero.
Su partido firmó un acuerdo de coalición con el SPD de centro izquierda ayer, con 328 escaños entre los dos partidos que indican que Merz tenía suficiente apoyo para ganar el voto de hoy.
Pero parece que 18 parlamentarios que se esperaban que lo respaldaran, lo que lleva a una humillante derrota para el líder conservador.
Charlotte Merz (2NDR), la esposa del canciller alemán designado Friedrich Merz y sus hijas, Carola Cluesener (2ndl) y Constanze Merz (L) observan la sesión antes de irse inmediatamente después de los resultados de la votación
La presidenta de Bundestag alemana, Julia Kloeckner, anunció los resultados
La Cámara Baja del Parlamento, llamada Bundestag, ahora tiene 14 días para elegir a un candidato con una mayoría absoluta, según la ley alemana
El canciller saliente Olaf Scholz permanecerá en un papel de cuidador hasta que se alcance el resultado final
Al final, solo 310 respaldaron a Merz, con 307 votando en contra.
Tres legisladores se abstuvieron, con una votación inválida, mientras que nueve parlamentarios estaban ausentes.
El voto parlamentario es una votación secreta, lo que significa que los votos de los parlamentarios individuales nunca serán revelados.
La votación, que llegó en la víspera del 80 aniversario de la rendición incondicional de Alemania en la Segunda Guerra Mundial, fue en gran medida una formalidad para confirmar a Merz como canciller.
Johann Wadepuhl, el próximo ministro de Asuntos Exteriores designado, dijo esta mañana que todavía estaba seguro de que Merz finalmente prevalecería.
«Es un proceso molesto, pero en una democracia parlamentaria, en un país liberal, este es desafortunadamente uno de los escenarios para los que debes estar preparado», dijo a los periodistas hoy.
Dijo que el fracaso en ser votado fue un «obstáculo pero no una catástrofe».
El líder de CDU estaba destinado a viajar a París y Varsovia el miércoles si hubiera tenido éxito.
La oficina federal de Alemania para la protección de la Constitución describió al partido como una amenaza para la orden democrática del país, diciendo que «ignora la dignidad humana», en particular por lo que llamó «agitación continua» contra los refugiados y los migrantes.
Los principales partidos políticos alemanes se niegan a trabajar con él, citando el llamado ‘firewall’ que han confirmado la cooperación con los partidos de extrema derecha desde el final de la guerra.
Johann Wadepuhl, el próximo ministro de Asuntos Exteriores designado, dijo que todavía estaba seguro de que Merz finalmente prevalecería
La CDU firmó un acuerdo de coalición con el SPD de centro izquierda ayer, con 328 escaños entre los dos partidos que indican que Merz tenía suficiente apoyo para ganar el voto de hoy
El voto parlamentario es una votación secreta, lo que significa que los votos de los legisladores individuales nunca serán revelados
El Bundestag no tendrá una segunda votación más tarde hoy, a pesar de los informes de que el equipo de Merz estaba considerando presionar por uno
Pero las cifras senior en la Casa Blanca, incluido el secretario de Estado Marco Rubio y el vicepresidente JD Vance, criticaron la medida y les pidió que deshacieran la clasificación.
Merz no ha comentado públicamente sobre la decisión del Servicio de Inteligencia.
El AFD, ahora sujeto a una vigilancia más amplia, se perfila como una espina política en el lado de Merz.
Después de las elecciones, el líder conservador dijo que el hecho de que AfD duplicó su participación en votos en términos porcentuales es una «campana de advertencia real, una alarma real para los partidos políticos del centro en Alemania para encontrar soluciones compartidas».
Es probable que la AFD mantenga sus pies en el incendio sobre cuestiones importantes que afectan la política alemana, incluida la migración, la invasión rusa de Ucrania y si Merz le da demasiado terreno al SPD.
La coalición de Merz se ha comprometido a estimular el crecimiento económico, adoptar un enfoque más duro para la migración y ponerse al día con la modernización desde hace mucho tiempo.
Sin embargo, el CDU ha sido acusado de abandonar su compromiso con el conservadurismo fiscal después de que Merz decidió aflojar los límites de los préstamos.
