La directora borracha que se estrelló contra dos autos en la escuela corrió, mientras que casi cuatro veces por encima del límite de alcohol después de una fiesta para celebrar el final del medio trimestre se permite volver al aula después de que dijo que estaba «arrepentida»

Un director borracho que se estrelló contra dos autos en su camino a la escuela, mientras que casi cuatro veces el límite de accionamiento de bebidas ha esquivado una prohibición de enseñanza.

Shamed Lorraine Bradley, de 58 años, se estrelló después de una noche bebiendo Prosecco en un ‘bebidas y mordisuras’ para brindar a medio plazo.

Llegó a su mini en un automóvil estacionado antes de romperse en un Ford Focus Statary en Oulton Road, Leeds, dejando a su conductor con lesiones en el pecho y la cabeza.

La policía llegó a las 7.35 a.m. el 20 de octubre de 2023 para encontrar a Bradley «olor» a alcohol. Ella explotó una prueba de aliento en la carretera de 133 mg, muy por encima del límite legal de 35 mg.

Una segunda lectura probatoria en la estación luego confirmó 107 mg en su sistema.

Bradley, jefe de la Academia Rodillian en Wakefield, fue eliminado de su puesto y traído ante los tribunales, donde admitió conducir bebidas.

Fue golpeada con una prohibición de conducir de dos años y una multa de £ 1,000.

Sin embargo, el perro guardián de la agencia de regulación docente ahora ha gobernado que puede continuar en el aula, diciendo que estaba «arrepentida» y que había «aprendido su lección».

Librio Lorraine Bradley, de 58 años, fue más de tres veces el límite de accionamiento de bebidas a las 7.35 a.m. cuando se puso al volante de su mini gris para ir a trabajar

El accidente dejó a otro conductor con lesiones en la cabeza y el pecho y Bradley requirió tratamiento hospitalario en Leeds General Infirmary

Bradley explotó una prueba inicial de respiración en la carretera de 133 mg con una segunda lectura en la estación que luego confirmó 107 mg en su sistema

El presidente del panel, Paul Burton, admitió que «quedó significativamente corta» de estándares profesionales y podría haber «puesto en riesgo los alumnos», pero decidió que su arrepentimiento era suficiente para evitar el hacha.

Él dijo: ‘Si no hubiera sido detenida, habría pasado el día tomando decisiones bajo un grado significativo de embriaguez, ya que estaba tres veces por encima del límite legal para conducir.

«Esto podría haber afectado la seguridad de los alumnos, ya que era responsable de su bienestar».

En la corte, Bradley afirmó que no se dio cuenta de que todavía estaba borracha cuando se puso al volante de su mini gris.

Ella les dijo a los oficiales que había estado bebiendo en una pequeña velada de ‘bebidas y mordisuras’ pero que no había comido mucho.

Su abogado Leigh Nisbet le dijo al Tribunal de Magistrados de Leeds en noviembre de 2024: ‘Se levantó como de costumbre a las 5 a.m. y comenzó a hacer su trabajo. Ella comenzó a prepararse para el día escolar. Comenzó a armar una lista, había hablado con su PA. Todo lo que ella normalmente haría.

‘Y luego se puso a trabajar a las 7.30 a.m. Este accidente ha sucedido y, como resultado, ella fue retirada.

«No se dio cuenta de que estaba por encima del límite y funcionó como siempre lo hace».

Anteriormente, maestra de la Academia Rodillian en Wakefield, Bradley fue eliminada de su puesto después de que admitió haber conducido bebidas, pero un perro guardián de enseñanza ha gobernado que puede continuar en el aula

Bradley fue fotografiado hablando por teléfono mientras afuera de la corte de magistrados de Leeds el viernes 26 de enero

El abogado de Bradley dijo que el accidente tuvo un «efecto devastador» en su vida personal.

El director fue despedido instantáneamente de la Academia Rodillion, que tiene 1.700 alumnos en sus libros y Ofsted por el liderazgo y la gestión juzgado por Ofsted.

La agencia de regulación docente tenía el poder de prohibir a Bradley enseñar en las aulas en Inglaterra por un período ilimitado.

Sin embargo, el perro guardián dictaminó que la publicación de sus hallazgos era un castigo suficiente, lo que permite a Bradley ahora continuar su carrera.

Burton escribió: ‘Las acciones de la Sra. Bradley ocurrieron fuera del entorno educativo y no involucraron a alumnos o niños.

‘Sin embargo, la Sra. Bradley había admitido que habría ido a la escuela y enseñado mientras potencialmente tomaba malas decisiones.

‘El panel descubrió que aunque la Sra. Bradley no consumía alcohol en la escuela, sus acciones aún afectaron su credibilidad e integridad como educadora.

«El delito no se relacionó directamente con sus deberes de enseñanza, pero podría haber afectado la seguridad del público».

Bradley, quien ha trabajado en educación durante más de 30 años, fue descrito como un director de gran prestigio.

El caso fue escuchado en el Tribunal de Magistrados de Leeds en el centro de Leeds, West Yorkshire, en noviembre de 2024 (Stock Photo)

El tribunal escuchó que a Bradley ni siquiera se le permitía volver a la escuela para despejar su escritorio después de que la despedían

La audiencia disciplinaria en Coventry, West Midlands, se le presentó una serie de referencias de personajes brillantes y le contó cómo le habían enviado tarjetas de agradecimiento de alumnos y padres.

Bradley le dijo al Tribunal que sintió ‘dolor’ y ‘pérdida’ por no poder enseñar, y expresó ‘vergüenza’ por el incidente.

El panel señaló su «compromiso con la enseñanza» y el «registro impecable» antes de concluir que todavía era una educadora valiosa.

Burton escribió: ‘El panel señaló que continuó enseñando en el aula mientras sirvía como director, manteniendo su experiencia y demostrando su compromiso con la enseñanza.

«El panel concluyó que la Sra. Bradley había demostrado una experiencia educativa significativa y un alto nivel de compromiso con la enseñanza a lo largo de su carrera».

Firmando la decisión en nombre de la secretaria de educación Bridget Phillipson, el funcionario David Oatley escribió: ‘Una orden de prohibición no es proporcional o en interés público.

«Considero que la publicación de los hallazgos realizados sería suficiente para enviar un mensaje apropiado al maestro sobre los estándares de comportamiento que no eran aceptables».