La propiedad del Reino Unido ‘Lawless’ donde los residentes afirman que han sido ‘dejados para pudrirse’ y están aterrorizados por ‘gángsters aspirantes a balaclava que causan carnicería’

Es temprano en la noche en la notoria finca Holme Wood de Bradford, y se siente como la primera línea de un campo de batalla.

Las calles resuenan con el gemido de la aceleración de los ciclomotores y el chillido de los yobs adolescentes que arrojan amenazas malvadas.

Las pandillas revestidas de Balaclava atraviesan las carreteras en scooters, tiran de ruedas imprudentes y gritan abusos a los transeúntes aterrorizados.

Otros, apenas en su adolescencia con caras con acné, merodean en las esquinas con martillos en la mano y los bolsillos llenos de huevos, listos para aplastar las ventanas de los autos o las tiendas solo por la emoción.

Lo que alguna vez fue una comunidad de clase trabajadora muy unida se ha convertido en un páramo sin ley, donde las familias decentes dicen que se les ha dejado valerse por sí mismos contra una nueva ola de «aspirantes a gángsters».

Tracy Litherland, de 42 años, ha vivido en Holme Wood durante la mayor parte de su vida.

Ella le dijo a MailOnline: ‘El lote más antiguo está bien. Son los más jóvenes, los aspirantes a los gángsters, los que están causando carnicería. Es como una nueva generación de alborotadores.

‘No piensan nada en romper un taxi o colgar por las tiendas que intimidan a las personas o causando problemas.

Los niños posan para la imagen, con uno de pie en un contenedor y un bolardo

Un niño empuñó un martillo de bulto, rompiéndolo contra las persianas de una tienda de esquina local, antes de dirigir su atención a un contenedor cercano

Tres jóvenes vestidos de balaclava viajan en una moto por las calles de Bradford

Las lavadoras y otros productos electrónicos se arrojan al costado de una carretera

‘Simplemente deambulan, causando el caos y no hay nada realmente para detenerlos.

Mucho se reduce a la crianza de los hijos. La gente tiene hijos, que no deberían. No saben cómo criarlos o disciplinarlos.

Ella agregó: ‘Cuando éramos niños, teníamos cosas que hacer. Teníamos un centro juvenil donde para 20p, podías entrar, jugar billar, fútbol, ​​hacer arte, nos mantuvo fuera de las calles.

‘Ahora no hay nada. No hay clubes juveniles, sin apoyo. El financiamiento se ha reducido. La finca acaba de ser olvidada, solo se deja para pudrirse. No hay esperanza para muchos niños.

‘He vivido aquí 30 años. Nadie ha comenzado a mí, pero yo mismo me mantengo. Si te llevas bien, generalmente estás bien. Pero es intimidante para los recién llegados.

Cuando MailOnline visitó la finca al anochecer, el caos ya estaba en pleno apogeo.

Los adolescentes corrieron scooters a través de la finca, estallando en ruedas con la cara cubierta. Un niño empuñó un martillo de bulto, rompiéndolo contra las persianas de una tienda de esquina local, antes de dirigir su atención a un contenedor cercano.

Las calles están llenas de basura con punta de mosca: colchones quemados, refrigeradores rotos, piezas de automóvil y vidrio roto.

Tracy Litherland (en la foto), de 42 años, ha vivido en Holme Wood durante la mayor parte de su vida

Las pandillas vestidas de balaclava atraviesan las carreteras en scooters, tiran de ruedas imprudentes y gritan abusos a los transeúntes aterrorizados en la famosa finca Holme Wood de Bradford

Jack Miles (en la foto), de 64 años, culpó a gobiernos sucesivos por fallar a los jóvenes

Contenedores quemados y tiendas grafitiadas, cerca de donde un hombre de 20 años fue apuñalado en un presunto intento de asesinato, pintar una imagen sombría

Contenedores quemados y tiendas grafitiadas, cerca de donde un hombre de 20 años fue apuñalado en un presunto intento de asesinato, pinta una imagen sombría.

Incluso CCTV no ha disuadido a los delincuentes.

En mayo, una asociación de viviendas instaló tres cámaras para tomar medidas enérgicas contra el comportamiento antisocial. Ni siquiera duraron un día antes de que los tres fueran rasgados.

Una cámara de seguridad anterior, instalada por el consejo, se redujo solo 12 horas después de ser colocada, después de que un matón usó un molinillo angular para que todo el poste se estrellara contra la carretera.

Un residente de toda la vida, en sus 60 años, le dijo a MailOnline: ‘He vivido aquí toda mi vida y ha empeorado mucho.

«No puedes tener nada agradable por aquí, simplemente desaparece».

Su hija, que creció en la finca, pero estaba «agradecida» de haberse mudado desde entonces, agregó: «La buena noticia son los robos y los robos de automóviles han bajado».

«La mala noticia es que es más probable que te apuñalen o asesinen».

Yobs en bicicletas y bicicletas electrónicas deambulan por la finca haciendo residentes aterradores

Colchones, sillas rotas y otras puntas de moscas por última vez abandonadas en medio de un campo

Un edificio que parece haber quedado los proyectos abandonados la idea de que la finca se ha podido pudrirse

Cuando MailOnline visitó el área, una ventana destrozada fue vista con una silla aparentemente rota que quedó arrojada encima de un edificio

Myles Duffy, de 57 años, en la foto, ha vivido en Holme Wood toda su vida. Él dijo: ‘Siempre está pasando algo’

Myles Duffy, de 57 años, ha vivido en Holme Wood toda su vida. Él dijo: ‘Siempre está pasando algo.

‘Se basa principalmente en las tiendas. Son todos los jóvenes: no han crecido y no hay ahora para ellos.

‘Realmente no me molesto, pero aún así escuchas mucho de mano.

‘Lo siento un poco por ellos porque no tienen nada que hacer.

‘Fue entonces cuando recurren al crimen, a las drogas, o cualquier otra cosa. No está bien, pero esa es la realidad.

‘Muchas niñas terminan quedando embarazadas para que puedan obtener un piso y algunos beneficios. Ni siquiera se trata de querer un bebé.

«Ese es un triste estado de cosas».

Duffy, con su amigo Jack Miles, de 64 años, culpó a los sucesivos gobiernos por fallar a los jóvenes.

Una iglesia aparentemente abandonada con parte de su techo destruida

Se han arrojado más volcadas en el campo en West Yorkshire Estate

Añadió: ‘En el pasado, teníamos programas comunitarios: esquemas gubernamentales que le dieron oportunidades.

‘Le pagaron los salarios adecuados por las ubicaciones laborales de 12 meses. Si no consiguió un trabajo después de eso, podría volver a ir.

‘Así es como conseguí mi primer trabajo: trabajar con un cuidador de vivienda. Me dio un comienzo.

‘Pero ahora, no hay nada. Necesitas ese primer paso en la escalera. Si ni siquiera puede obtener eso, ¿cómo avanza?

En febrero, la policía de West Yorkshire reveló los resultados de una represión de dos años contra Holme Wood: casi 400 arrestos, 73 granjas de cannabis cerradas y 151 vehículos incautados.

Los avisos de desalojo se entregaron a casi 30 hogares vinculados al crimen y el comportamiento antisocial.

Sin embargo, a pesar del bombardeo, muchos dicen que poco ha cambiado en el suelo.

Las casas vieron la punta de la mosca a través de los campos que se suman a la sensación de que el área ha sido abandonada

Se dejó un caballo en un campo en Holme Wood Estate en Bradford, West Yorkshire

La recién llegada Sarah Dobson, de 41 años, en la foto, que se mudó a la finca la semana pasada desde Escocia, admitió que el área se sintió «intimidante», pero insistió en que no estaba perseguida

Una mujer, en sus 50 años, dijo bajo condición de anonimato: «No es solo antisocial, es aterrador.

‘Sales y no sabes si te atraparán en algo de locura.

‘Niños corriendo con cuchillos, rompiendo tiendas, prendiendo fuego a los contenedores, es como una jungla.

‘No abro mi puerta después del anochecer. Escuchas gritos, sirenas, motores que aceleran, y solo rezas para que no esté fuera de tu casa.

La recién llegada Sarah Dobson, de 41 años, que se mudó a la finca la semana pasada desde Escocia, admitió que el área se sintió «intimidante», pero insistió en que no estaba perseguida.

«Primer día que llegué aquí, vi a una pareja persiguiendo a un muchacho por la calle», dijo.

‘La gente puede encontrarlo intimidante, pero yo no.

‘Soy de algún lugar más duro que esto. Nací y criado en Willenhall, Coventry, así que esto no es nada para mí, amigo.

Un portavoz de la policía de West Yorkshire dijo: ‘Continuamos trabajando estrechamente junto con nuestras agencias asociadas para reducir el crimen y el comportamiento antisocial en Holme Wood y para aumentar la confianza y la confianza en la comunidad.

‘Ha habido resultados positivos significativos del equipo de la Operación Sweetgill en los últimos 12 meses. 166 personas han sido arrestadas y 129 de ellas han sido tratadas positivamente.

‘Sabemos que el crimen y el comportamiento antisocial es una preocupación para los residentes y espero que estos resultados muestren que estamos comprometidos a atacarlos.

«Continuaremos trabajando incansablemente con nuestros socios para abordar el problema y hacer de Holme Wood un lugar más seguro para vivir».