La sala del tribunal de Colorado se fue abierta mientras el abogado llama al juez ‘miel’ en un incómodo deslizamiento de la lengua
Un abogado sorprendió a un Colorado Tribunal durante un intercambio mortificante con un juez que se dirigió accidentalmente como ‘miel’ mientras discutía un caso.
El abogado William Kozeliski apenas podía hablar después del horrible deslizamiento, que fue capturado en una transmisión en vivo de la sesión de la corte.
Momentos antes del desastre, Kozeliski estaba discutiendo los detalles de Gente v Delgado – Un caso de agresión sexual que se revisa para evaluar las sentencias de prisión consecutivas del acusado con la jueza Elizabeth L. Harris.
En 1994, James David Delgado fue declarado culpable de violar a una víctima en Knife Point. Fue condenado por una agresión sexual y cargos de violencia.
El 18 de junio, el abogado de Delgado, Gail Johnson, compareció en la corte para «desafiar sus sentencias consecutivas ilegales» para permitirle ser elegible para la libertad condicional después de 40 años en lugar de 80.
Kozeliski estaba representando al estado, argumentando en contra de tirar la oración original.
Pero en un intercambio incómodo con el juez, Koveliski comenzó a tropezar con sus palabras.
Pleavado por su línea de interrogatorio, pronunció el término de cariño que provocó la tensión del tribunal y un alboroto en las redes sociales.
La jueza Elizabeth L. Harris (en la foto) se sorprendió por el deslizamiento de la corte mortificante del abogado de la lengua
El abogado William Kozeliski (en la foto) apenas pudo hablar después del horrible deslizamiento, que fue capturado en una transmisión en vivo de la sesión judicial
«Pero, pero cariño», tartamudeó, haciendo una mueca ante las palabras cuando salieron de su boca mientras los ojos de Harris se abrieron.
Los miembros del jurado, junto con el juez Terry Fox sentado junto a Harris, fueron vistos que luchan contra las sonrisas incómodas.
Harris (en la foto) trató de pasar del error, pero el resto de la sesión fue incómodo
«Oh, Dios mío, lo siento», comenzó con su lamentable tangente, que ocupó la mayor parte de sus aproximadamente unos minutos y medio en el estrado.
«Ni siquiera sé qué decir a eso, me disculpo».
Harris trató de instarlo a continuar el punto que estaba haciendo antes del error, pero su vergüenza había obtenido lo mejor de él.
«Um, la pregunta aquí es lo que pasó … lo siento, me han lanzado totalmente», admitió.
«Sí, me imagino, también estoy un poco arrojado por eso, si soy honesto», respondió Harris.
Después de un intento fallido final de volver a encarrilar su argumento, Harris intervino y compartió sus propios pensamientos sobre el caso.
El juez Terry Fox, (derecha) sentado junto a Harris, fue visto luchando contra una sonrisa incómoda
Muchos usuarios de las redes sociales bromearon que Kozeliski olvidó que estaba en la corte y pensó que estaba hablando con su esposa (en la foto: Kozeliski y su esposa)
Kozeliski miró fijamente en su dirección hasta que terminó, solo haciendo que una declaración transmitida nerviosamente fuera relevante para el caso.
Antes de abandonar el stand, el abogado de Grovising pidió disculparse una vez más.
«Acepto sus disculpas», afirmó Harris mientras escribía sus notas.
Está bien, no sé qué decir. Mi cerebro no se encendió y me disculpo profusamente «, respondió suavemente.
Fuera de la Corte de Apelaciones de Colorado, el clip difícil de ver ha provocado fuertes reacciones, con los usuarios que se encogen en el escenario de recursos de comedia de situación.
‘Oh chico. Que vergonzoso. Pensó totalmente que estaba hablando con su esposa. Siento pena por él », escribió una mujer en X. Muchos otros usuarios compartieron el mismo sentimiento.
Alguien dijo que esto era «peor que llamar a su maestra» mamá «, mientras que otro intervino en él era» como decir accidentalmente «te amo» cuando colgaste el teléfono después de hacer una cita con el médico, «alguien».
DailyMail.com se ha comunicado con Harris y Kozeliski para hacer comentarios. Kozeliski estará fuera de la oficina hasta principios de julio, según una respuesta automatizada por correo electrónico.
