La sobrina que estafó £ 150,000 de su tía y tío mayores para financiar el estilo de vida de lujo se ordena que pague £ 1
Una sobrina que tragó a sus familiares mayores de sus £ 150,000 de ahorro de vida para financiar su estilo de vida de lujo se le ordenó que pague £ 1.
Lucy Paginton, de 28 años, de Newport, Gales del Sur, se dirigió a su tío Frank Hillier, de 88 años, y a la tía Mary, de 90 años, que la crió ‘como una hija’ a partir de los dos años.
Dirigiéndose a Cardiff Crown Court, el fiscal Thomas Stanway dijo: «La estropearon mientras ella era creciendo, prodigiéndola con regalos, alquilando autos y llevándola de vacaciones».
A cambio, Paginton, de Cot Farm Circle, gastó en secreto su dinero en vacaciones de lujo, viajes de hotel de cinco estrellas y ropa de diseñador.
Su lujoso gasto incluyó visitas al Celtic Manor Resort de cinco estrellas en Newport y viajes a la tienda de diseñadores de High Street Flannels.
La madre de uno fue sentenciada a cuatro años y ocho meses en enero después de declararse culpable de siete cargos de fraude por representación falsa.
Se le dijo en una audiencia de ganancias de la ganancia del crimen que benefició a £ 150,555 como resultado de su ofensa, pero no tiene activos disponibles.
El juez Simon Mills le ordenó que pagara una suma nominal de £ 1 dentro de los 28 días.
Lucy Paginton desvió £ 150,000 de los ahorros en vivo de Frank y Mary Hillier
La madre de uno fue sentenciada a cuatro años y ocho meses en enero en el Tribunal de la Corona de Cardiff (en la foto) después de declararse culpable de siete cargos de fraude por representación falsa
Paginton traicionó por primera vez a sus parientes cariñosos a la edad de 20 años cuando les pidió que la ayudara a comprar una casa en 2017.
«Se acordó un plan que pagarían los depósitos por dos propiedades», dijo Stanway al tribunal. ‘Paginton viviría en una casa y su tía y tío en la otra.
«La propiedad en la que vivían Hilliers la pasaría después de haber muerto».
Pero en lugar de comprar esta propiedad, Paginton se embolsó el dinero del depósito y forjó documentos de Halifax Bank y una correspondencia falsificada de Redrow Houseilders, así como una empresa de transporte.
Stanway dijo: ‘Cuando uno considera los extractos bancarios de la señorita Paginton, uno puede ver que, en efecto, los pagos simplemente se hicieron para financiar su estilo de vida.
‘Hubo visitas al Celtic Manor Resort, Payments to Flannels, una tienda de ropa de diseño de alta gama.
«También hubo pagos a varias compañías de viajes anotadas dentro de sus extractos bancarios».
En una declaración de impacto de la víctima, la Sra. Hillier describió la sensación de ser traicionada por un ser querido. Ella dijo: ‘Todas las noches para acostarse me resulta difícil dormir y estamos constantemente preocupados por el caso, el estrés de todo nos ha hecho mal.
El lujoso gasto de Paginton incluyó viajes al Celtic Manor Resort de cinco estrellas
Una estadía de una noche en Celtic Manor Resort puede costar miles de libras
«Me dolía porque ella nos mintió y le mostramos tanto amor, le dimos sus vacaciones, dinero y nunca se quedó sin», continuó la Sra. Hillier.
‘Estábamos dispuestos a comprarle una casa, pero ella decidió robarnos en su lugar. Afectó mi salud mental y la salud física y mental de mi esposo.
La Sra. Hillier agregó que la pareja se ha quedado «incapaz de seguir adelante» como resultado del fraude de su sobrina.
«Hemos perdido todo lo que hemos trabajado duro y la familia se ha distanciado de nosotros».
Sin embargo, incluso después de que sus vidas se arruinen por este insensible engaño, la pareja de ancianos sostiene que todavía aman a su sobrina.
La Sra. Hillier dijo: ‘No podíamos dejar que se saliera con la suya y no podemos creer que ella haya hecho esto. Todavía amamos al acusado, pero ella nos lastimó y rompió nuestra confianza.
«Esperamos obtener justicia de este caso y hacer que Lucy se dé cuenta de las consecuencias de sus acciones».
Durante la sentencia de Paginton en enero, el juez Carl Harrison le dijo: ‘Tus víctimas pensaron mucho en ti, confiaron en ti y te amaron.
‘Fue ese amor y confianza lo que los llevó a caer víctimas de su comportamiento deshonesto repetido.
‘Durante cuatro años, abusaste cínicamente y repetidamente la confianza que Frank y Mary Hillier colocaron en ti para enriquecerte y defraudarlos.
‘Lo describieron como un infierno vivo. Son una pareja de ancianos que debería esperar su futuro. Sus vidas han sido arruinadas por sus acciones egoístas.
