Los estudiantes en Booze Train ‘pensaron que el matón de la ballesta estaba en la fantasía’ momentos antes del ataque aterrador, cuando la mujer se fue luchando por la vida

Inicialmente, los estudiantes pueden haber confundido al atacante que lanzó una aterradora ballesta como un juerguista en disfraces y continuó bebiendo, surgió hoy.

Se produjo cuando la policía antiterrorista reveló que una de las dos mujeres lastimó en el ataque, de 19 y 31 años, sufrió heridas potencialmente mortales en la carnicería de la luz del día de ayer en Leeds.

Estaba esta noche en una condición estable después de la cirugía, mientras que la otra víctima ha sido dada de alta.

Un sospechoso masculino ‘clave’, de 38 años, estaba esta noche en un estado crítico en el hospital debido a una ‘lesión autoinfligida’ después del incidente cerca de la popular ruta de rastreo de pub de estudiantes de Otley.

Se recuperaron dos armas de la escena: una ballesta y un arma de fuego, dijo el contrapolate del noreste de la vigilancia del noreste.

La policía fue hoy Guardar un bloque moderno de pisos a menos de cinco minutos a pie donde se entiende que el sospechoso vive.

Un vecino que lo conoce dijo: ‘La policía ha estado allí toda la noche.

«Esas pobres chicas nunca serán las mismas».

El daño fue visible para las ventanas del café mientras los lugareños hablaron de su horror en la carnicería.

Los residentes y los comerciantes dijeron que muchos de los estudiantes no se dieron cuenta de lo que estaba sucediendo porque lo estaban pasando tan bien.

Gritos de ‘¿Qué ha pasado?’ fueron escuchados cuando los estudiantes se unieron a los cafés locales al final de la ruta de Otley Run cuando ayer fueron criticados.

Uno de los cafés, el Gelateria, tenía su puerta de entrada destrozada, mientras que los vehículos policiales estaban estacionados afuera, aunque no estaba claro Si el daño estaba conectado al incidente.

Oficiales de policía que protegen los cordones cerca de la ruta de Otley Run en el área principal de Leeds hoy después del aterrador alboroto de la caja de la luz del día en el que dos mujeres resultaron gravemente heridas

Los vehículos policiales de hoy estaban estacionados fuera de una heladería con una ventana aplastada en Otley Road, aunque no estaba claro si el daño estaba conectado al incidente

En la foto de izquierda a derecha: Armas encontradas en la escena, un rifle de aire de barril de descanso que dispara pellets de plomo y una ballesta

Solo unos minutos antes de que sucediera, el camino estaba lleno de estudiantes con disfraces, algunos como el Papa, haciendo cola para entrar en pubs empacados.

Hoy Gregory Dritschel, de 25 años, dijo: ‘He hecho que Otley me ejecute pero no por un año o dos.

‘Pero cuando vi a la policía, mi primer pensamiento fue algo que ver con la carrera de Otley.

‘Es una carrera llena de gente y un objetivo obvio.

«Había bastantes personas vestidas como el Papa».

Los residentes dijeron que lo primero que sabían que algo estaba mal era cuando vieron a los juerguistas que huyeron dentro de los pubs a lo largo de la ruta.

«Había mucha gente a la que vimos acumularse allí», dijo un testigo ocular.

Otro local horrorizado dijo: ‘Podría haber sido mucho peor.

Me alegro de que hayan atrapado a un sospechoso.

La vigilancia del noreste de contra terrorismo ha tomado la iniciativa de la investigación, con el apoyo de la policía de West Yorkshire, mientras continúan haciendo consultas para establecer las circunstancias y el motivo detrás del ataque

Tres personas quedaron heridas en medio de informes de un hombre visto ‘armado con una ballesta’ en una ciudad importante hoy (en la foto: la policía en la escena en Leeds ayer)

‘La carrera ha estado sucediendo durante años y ahora es muy grande. Es simplemente impactante.

Robert Crapsey, originario de Ohio, ha vivido en Leeds en 17 años.

«Mi hija y yo estábamos llegando a Otley Road cuando comenzaron a bloquear todo», dijo.

‘Había mucha policía deteniendo el tráfico. Algunos de los corredores de pub se detuvieron, pero el resto continuó.

‘No creo que supieran algo que había sucedido.

«Pensé que alguien había sido golpeado por un auto».

Crapsey dijo que algunos de los juerguistas pueden haber confundido inicialmente al atacante con un estudiante con disfraces.

‘Ves espadas y escitas. La gente puede haberlo visto y simplemente pensó que tenía un disfraz realmente malo.

April Place de residente local estuvo de acuerdo, diciendo: «Todos se visten con hachas y cosas para que nadie se hubiera dado cuenta».

Al visitar la escena, la concejala local Julie Hesselwood dijo: ‘Solo queremos agradecer a la policía y al servicio de ambulancia muy rápido.

‘Estuvieron aquí de inmediato el sábado por la tarde y contenían el incidente.

‘Los paramédicos fueron fantásticos y llevaron a las tres personas heridas al hospital.

‘Afortunadamente y afortunadamente no había muertes.

‘Fue muy agradable el sábado con mucha gente en Otley Run.

«Estamos agradecidos de que no haya muertes».

Ailith Harley Roberts, una madre de dos hijas adolescentes que dirigen un café cercano, dijo: ‘Se siente muy cerca de casa.

‘Tengo dos hijas adolescentes que todavía están en la escuela. Pero uno tiene 17 años y estará en la universidad el próximo y querer estar fuera de casa.

«Así que nos sentimos muy vulnerables y cautelosos».

Vicky y Steve Wilson habían estado visitando a su hija estudiantil universitaria de Hull y se perdieron por poco la carnicería.

«Esperamos que las chicas estén bien», dijo Wilson, de 54 años.

«Las lesiones cambiarán sus vidas».

Los oficiales fueron llamados a Otley Road en el área de Headingley de Leeds alrededor de las 3 p.m. de ayer, y la policía de West Yorkshire luego declaró un incidente importante.

Varias áreas están acordonadas a lo largo de la carretera, y los autobuses fueron detenidos con pasajeros obligados a bajar.

Ahora contra el terrorismo que la vigilancia del noreste ha tomado la iniciativa de la investigación, con el apoyo de la policía de West Yorkshire, mientras continúan haciendo consultas para establecer las circunstancias y el motivo detrás del ataque.

Han enfatizado que los esfuerzos para establecer lo que sucedió están en una etapa temprana.

Han surgido imágenes impactantes de un hombre paseando por una calle en Leeds, llevando artículos en ambas manos.

Esta noche La policía dijo que el sospechoso de la ballesta estaba en estado crítico como resultado de la lesión autoinfligida sufrida en la escena.

Revelaron que una de las mujeres heridas se había sometido a una cirugía después de sufrir lesiones que amenazan la vida y ahora estaba en una condición estable.

El otro ha sido dado de alta desde entonces.

El Superintendente Jefe de Detective, James Dunkerley, jefe de vigilancia de contra terrorismo en el noreste, dijo: ‘La investigación continúa y los oficiales están trabajando a ritmo para establecer los hechos y circunstancias completas del incidente del sábado.

‘Actualmente no estamos buscando a nadie más en relación con este asunto, lo que ha causado una preocupación comprensible.

«Creemos que fue un incidente aislado».