Momento que Thug aparece en la casa de su ex para quemarlo mientras duerme antes de matar a su perro, solo unas horas después de ser liberada por la policía
Un matón que fue atrapado en imágenes de timbre atacando la casa de su ex novia regresó solo unas horas después de ser liberada por la policía para quemarlo mientras dormía en un incendio que mató a su perro.
Adrian West, de 61 años, había sometido a Louise Simpson, de 53 años, a una campaña de ataques violentos el año pasado que lo vio estrangular y abusar físicamente de ella, antes de que finalmente lo echara de su casa en Crawley, Sussex, el 13 de septiembre.
Furioso porque Simpson había terminado la relación, West regresó a la propiedad más tarde ese día y rompió su cámara de timbre con una roca, un incidente que fue captado en el dispositivo y lo vio pasar la noche tras las rejas.
Pero después de ser liberado al día siguiente sin cargo, West regresó y encendió su porche antes de que las llamas encerraran rápidamente toda la casa.
La Sra. Simpson, que estaba durmiendo en ese momento, fue despertado por los vecinos y se apresuró a escapar mientras su habitación se llenaba de columnas de humo negro.
Su amado bulldog británico Peggy estaba congelado en terror debajo de la cama y la Sra. Simpson, incapaz de levantarla, se vio obligada a abandonar a su perro para salvar su propia vida.
West ha sido encarcelado durante seis años después de declararse culpable de incendio provocado y una serie de asaltos a la Sra. Simpson, quien ahora reveló que advirtió a los oficiales que West volvería a continuar atormentándola si fue liberado después del primer ataque.
Adrian West (arriba) había sometido a Louise Simpson a una campaña de ataques violentos el año pasado que lo vio estrangular y abusar físicamente de ella, antes de que finalmente lo echara de su casa en septiembre pasado
Furioso porque la Sra. Simpson (arriba) había terminado la relación, West regresó a la propiedad más tarde ese día y rompió su cámara de timbre con una roca, un incidente que fue captado en el dispositivo y lo vio pasar la noche tras las rejas
Pero después de ser liberado al día siguiente sin cargo, West regresó y encendió su porche antes de que las llamas encullaron rápidamente toda la casa (consecuencias del incendio en la foto)
Al recordar el primer arresto, ella dijo: ‘La policía salió y lo arrestó. Estaba sollozando, diciendo ‘Pase lo que pase, simplemente no quiero que pueda volver a acercarse a mí’.
‘Entonces lo mantuvieron bajo custodia durante la noche. Me llamaron a la mañana siguiente y dijeron que iba a ser liberado sin más acción.
‘Dije’ Bueno, ¿qué hago? Va a volver. Y dijeron que no pueden hacer nada a menos que él haga algo más.
«Realmente parecían estar más preocupados por lo abusivo que había sido con los oficiales que lo llamaron el día anterior».
West fue arrestado bajo sospecha de daño criminal y se mantuvo durante la noche en una estación de policía local.
Pero la Sra. Simpson dijo que le dijeron que la policía no podía tomar más medidas porque no había firmado la declaración del testigo que había proporcionado.
Temiendo que West regresara a su casa al día siguiente, bloqueó la puerta principal con una caja de herramientas y almacenó comida durante unos días.
Pero durante uno de sus momentos de descanso, la Ms Simpson ‘destrozada’ finalmente había dormido para una siesta antes de despertarse a las 3.16 p.m. al sonido de sus vecinos dando la alarma de que su casa estaba encendida.
Ella dijo que ‘intentó desesperadamente’ mover a Peggy mientras intentaba recuperar el aliento, pero que su mascota no se alejaría del miedo.
Se podía ver a West en el metraje de la timbre capturado el 13 de septiembre de 2024, agarrando una roca que luego lanzó a la cámara
Regresaría un día después para poner en llamas la casa en un ataque incendio que mató al perro de la Sra. Simpson.
Los efectos del fuego se pueden ver en este desgarrador antes y después de la imagen de la escalera de Simpson.
El baño de la Sra. Simpson estaba completamente quemado en el incendio
Durante el incendio, el amado bulldog británico de la Sra. Simpson, Peggy (arriba) fue congelada en terror debajo de la cama mientras el fuego devastaba la propiedad: los bomberos la declararon muerta en la propiedad.
Ella dijo: ‘Si decidiera que no se iba a moverse, no podrías moverla. Lo intentaba desesperadamente, pero no podía respirar, así que corrí por las escaleras.
‘Saqué la caja de herramientas por el camino y pasé la puerta, y pensé que’ alguien me ayudará ‘, porque obviamente no me estaba dando cuenta de lo malo que era en ese momento.
‘Corrí de vuelta arriba y le dije:’ Tengo que conseguir a Peggy. Por favor, ayúdame a conseguir Peggy. Pero mis vecinos dijeron ‘tienes que salir’.
«Estaba tratando de cubrir mi boca con las manos y poniendo mi camiseta sobre mi boca, pero porque el humo era tan espeso que no podía respirar».
Los bomberos rescataron a Peggy de la casa, pero no pudieron resucitarla, y los forenses luego le dijeron a la Sra. Simpson que creen que West usó el espíritu blanco como acelerante.
La Sra. Simpson se mudó con su hijo Connor, de 28 años, después del incendio y dijo: ‘Durante unos cuatro o cinco días, no pude comer. Acabo de acostarme en el sofá. No me lavé, no me cepillé los dientes. Estaba llorando sin parar. No pude moverme del sofá. No pude asimilarlo todo.
Ahora se queda entre la casa de Connor y una amiga en la cercana Crawley.
El consejo le ofreció alojamiento alternativo, pero quiere regresar a su casa una vez que se repare, lo que tomará alrededor de un año.
Forensics luego le dijo a la Sra. Simpson que creen que West usó White Spirit como acelerante
La Sra. Simpson dijo: ‘Durante unos cuatro o cinco días, no pude comer. Acabo de acostarme en el sofá. No me lavé, no me cepillé los dientes. Estaba llorando sin parar. No pude moverme del sofá. No pude llevarlo todo
Ella dijo: ‘He vivido en esa casa durante 28 años. Levanté a mi hijo allí. También tengo buenos recuerdos allí.
Sus posesiones sufrieron fuego, humo y daños en el agua.
La Sra. Simpson perdió fotos personales, las cenizas de su madre, un cepillo para el cabello que tenía el cabello de su madre todavía en él, un elefante hecho para ella por su nuera con la ropa de su madre y la ropa de bebé de Connor que estaba guardando para sus nietos.
West, sin dirección fija, se declaró culpable de Lewes Crown Court de incendio provocado con intención, daño penal, estrangulamiento no fatal, asalto común y dos cargos de daño corporal real el 2 de mayo.
Fue sentenciado a seis años y tres meses en la cárcel.
Dirigiéndose a West en la corte, la Sra. Simpson dijo: ‘Ninguna sentencia nunca deshacerá lo que ha hecho. Ninguna justicia traerá de vuelta mi casa, mis recuerdos o mi hermosa Peggy.
‘Ningún castigo restaurará la vida que tuve antes de destruirla. Nunca recuperaré lo que me quitaste. Ese es un hecho que tanto tú como yo tendremos que vivir por el resto de nuestras vidas.
‘Servirá su oración y un día caminará gratis. Nunca estaré libre de lo que hiciste. Y esa es la cadena perpetua que me has dado.
La Sra. Simpson está angustiada porque la muerte de Peggy no fue considerada en la sentencia y ahora está haciendo campaña para que un cambio de ley considere a los animales de compañía como seres sensibles en lugar de propiedades como se ve actualmente.
El consejo le ofreció alojamiento alternativo, pero quiere regresar a su casa una vez que se repare, lo que tomará alrededor de un año (en la foto: andamios fuera de la propiedad)
La Sra. Simpson perdió fotos personales, las cenizas de su madre, un cepillo para el cabello que tenía el cabello de su madre todavía en él, un elefante hecho para ella por su nuera con la ropa de su madre y la ropa de bebé de Connor que estaba ahorrando para sus nietos
La Sra. Simpson dijo: ‘He vivido en esa casa durante 28 años. Levanté a mi hijo allí. También tengo buenos recuerdos allí ‘
La Sra. Simpson está angustiada de que la muerte de Peggy no fue considerada en la sentencia y ahora está haciendo campaña para que un cambio en la ley considere a los animales de compañía como seres sensibles en lugar de propiedades
Ella dijo: ‘La vida de Peggy recibió tanto valor como una estantería.
‘Ella era mi mundo absoluto. Lo que solía pasar con él, ella era la única constante que estaba a mi lado; mi mejor amigo.
El Ministerio de Justicia dice que no tiene planes de cambiar la ley.
Un portavoz de la policía de Sussex dijo: ‘West fue arrestado el 13 de septiembre de 2024, bajo sospecha de daño criminal y pasó la noche bajo custodia. Fue liberado sin cargo ya que la víctima no deseaba firmar una declaración en ese momento.
