Papá moribundo escuchó a Howling después de que el adolescente alimentado por el espresso martini se estrelló contra él a 87 mph
Se escuchó a un padre moribundo llorar de dolor después de que su auto fue golpeado por un acelerador Joyrider de adolescentes que también dejó a una niña de siete años con una columna rota.
Los aullidos de Eglin Manuel Castro Álvarez fueron capturados en imágenes de BodyCam filmadas en Chicago El 7 de enero después de que Peter Swenson, de 19 años, se estrelló contra él.
Swenson, un estudiante de medicina, fue filmado diciéndole a la policía que había tenido dos espresso martinis y se fue a un ‘alegría’ para desahogarse mientras cuidaba a su padre, que tiene hígado en la etapa cuatro cáncer.
Supuestamente corrió una luz roja en Oak Lawn en el Lincoln 2022 de su padre y se estrelló contra Álvarez, de 27 años, y su hija, solo disminuyó a 87 mph tras el impacto.
El metraje de lacam, obtenida a principios de esta semana por Edición BodyCamTambién recogió los gritos de la hija de Álvarez, a quien no ha sido nombrado. Ninguno de los dos se puede ver en la cámara.
Álvarez acababa de terminar de trabajar y estaba recogiendo a su hija de su niñera cuando ocurrió el accidente de terror.
Los oficiales lograron sacar a la niña y llevarla al hospital, pero los bomberos tardaron media hora en cortar las puertas laterales de ambos conductores para liberar al hombre.
Álvarez fue declarado muerto en el hospital tres horas después del accidente. Su hija sobrevivió con siete fracturas espinales, costillas rotas y pulmones magullados.
Peter Swenson, de 19 años, estaba volando a vapor en medio de la noche en Chicago el 7 de enero después de que su padre fue diagnosticado con cáncer de hígado en estadio cuatro
Los oficiales lograron sacar a la niña y llevarla al hospital, pero los bomberos tardaron media hora en cortar las puertas laterales de los conductores para liberar al hombre
Swenson, que fue filmado con una costosa chaqueta de ganso de Canadá, le dijo a la policía después del accidente que estaba fuera por «un poco de alegría» con su novia después del estrés de la batalla contra el cáncer de su padre.
Su novia le dijo a la policía, en las imágenes de BodyCam, bebieron dos o tres espresso martinis en su casa tres o cuatro horas antes.
Swenson falló una prueba de sobriedad en el campo y rechazó un alcoholímetro sin un abogado o su padre. Las pruebas supuestamente mostraron que tenía un nivel de alcohol en sangre de 0.154, cerca del doble del límite legal.
Un hombre que ayudó a Swenson y a su novia fuera del auto le dijo a la policía ‘que está encendido, hermano’.
Inicialmente, la policía no sabía que había otro automóvil involucrado y que era más informal y amigable cuando hablaba con el adolescente después de ser llamado al accidente.
El SUV rojo de Swenson se detuvo encima de otro automóvil en un negocio vacante de cambio de aceite, mientras que el Toyota SUV de Álvarez estaba a cierta distancia más arriba.
Swenson explicó que trató de frenar a una luz amarilla, pero ‘no hice la luz, desafortunadamente’ y chocé con otro auto que llegó.
«Estábamos en un poco de alegría y cuando estaba pisando los frenos era un poco tarde y … fue un error», dijo a la policía sobre las imágenes de BodyCam.
Swenson fue acusado de homicidio imprudente, conducción agravada bajo la influencia y conducir bajo la influencia que causa la muerte
«Lo siento mucho, no puedo creer que esto haya sucedido, esto es realmente increíble».
Swenson dijo que su padre trabajó en la Oficina de Contralor de Illinois Chicago y estaba luchando contra el cáncer.
«Recientemente le diagnosticaron cáncer de hígado en la etapa cuatro, por lo que la única razón por la que ella y yo salimos fue solo por … recientemente hubo mucho estrés», dijo.
«Solo le quedan un par de ciclos, así que solo quería alejarme de todo».
Las imágenes de Dashcam de un testigo supuestamente mostraron que su automóvil viajaba peligrosamente rápido, y el CCTV de una estación de servicio lo atrapó zoom a través de la luz roja.
Después de que la policía vio las imágenes de Dashcam y se dio cuenta de la condición de Álvarez, su actitud hacia Swenson cambió.
«Él está volando junto a ella (el testigo), sopla a través de la luz roja, fuma a este tipo», explicó un policía a otro que aún no había visto el video de Dashcam.
Swenson nuevamente protestó «Fue un error honesto, no puedo creer que esto haya sucedido», lo que hizo que un oficial perdiera la calma.
«Puedo creerlo, solo vi cómo ibas a conducir», le gritó al adolescente.
Swenson respondió pidiendo su nombre y número de insignia, lo que llevó al oficial a alejarse con incredulidad.
CCTV de una estación de servicio supuestamente atrapó el auto de Swenson zoom a través de la luz roja
Swenson nuevamente protestó «Fue un error honesto, no puedo creer que esto haya sucedido», lo que hizo que un oficial perdiera la calma
Los restos del auto de Swenson después de que se detuviera en un negocio vacante de cambio de aceite
En el transcurso del incidente, preguntó muchas veces los nombres y el número de insignias de los oficiales involucrados, o si al menos se incluirían en el informe.
Swenson fue arrestado después de fallar la prueba de sobriedad en el campo y rechazar el alcoholímetro y poner en la parte trasera de un automóvil policial.
Más tarde fue acusado de homicidio imprudente, conducción agravada bajo la influencia y conducir bajo la influencia que causa la muerte.
Swenson fue puesto en libertad bajo fianza, pero prohibió conducir o beber alcohol, y ordenó quedarse en casa en Palos Heights de 6pm a 6 a.m. todos los días.
Debe someterse a pruebas aleatorias de alcohol y drogas, e incluso si luego se le permitió conducir, el vehículo debe tener un dispositivo de enclavamiento de encendido por alcohol de aliento.
Los bomberos atravesan las puertas del auto de Álvarez para rescatarlo desde adentro
