La trabajadora de cuidado, de 61 años, murió cuando fue atrapada contra la pared mientras usaba la elevación de la plataforma y no pudo alcanzar el botón para detenerlo
Un trabajador de cuidado experimentado murió después de ser inmovilizado lentamente contra una pared mientras usaba un elevador de plataforma y no pudo alcanzar un botón para detenerlo.
Jacqueline Langworthy transportaba una ayuda de stand que quedó atrapada en el borde de la plataforma y la atrapó contra el costado, según una investigación.
Esto sacó los controles del elevador de su alcance para que no pudiera detener la máquina y liberarse, dejándola atascada en el aire mientras la plataforma continuaba moviéndose hacia abajo.
La mujer de 61 años pudo pedir ayuda, pero para cuando fue liberada estaba inconsciente y no podía revivirse.
Un forense ha emitido una advertencia sobre los ascensores de plataformas peligrosas después de la tragedia.
Linda Lee, forense asistente de Coventry, dijo que todos los ascensores deben estar equipados con controles de ‘retención para ejecutar’ que requieren presión continua para mantenerlos en movimiento.
Desde 2010, el nuevo mecanismo operativo se ha requerido en todos los ascensores de la plataforma, pero no se aplicó retrospectivamente a pesar del «costo relativamente bajo» de ajustarlo a las máquinas existentes.
La investigación, celebrada ante un jurado, escuchó que el 24 de julio de 2024, la señorita Langworthy, que era nueva en Grove House en Coventry, ingresó al ascensor con una ayuda.
Jacqueline Langworthy murió después de ser fijado por un equipo mientras usaba un elevador de plataforma (imagen de archivo)
No está claro por qué hizo esto cuando la política era que el personal tenía prohibido viajar en el ascensor con equipo.
A medida que el ascensor descendió las ruedas de la ayuda de Stand, atraparon el borde de la plataforma y se encajó, sujetando a la señorita Langworthy contra la pared del eje de elevación.
La plataforma continuó bajando ya que ya no podía alcanzar los controles y la señorita Langworthy se suspendió en el aire.
Ella pudo pedir ayuda, pero una vez que fue liberada, la reanimación no tuvo éxito y el asistente de atención aprobó.
Al registrar una conclusión de muerte accidental, el jurado descubrió que su causa de muerte era la asfixia.
Al describir las circunstancias de la muerte de la señorita Langworthy en su informe de Prevención de Future Deaths, Lee dijo: ‘La señorita Langworthy era una asistente de atención experimentada que recientemente había comenzado el empleo en un hogar de cuidado, donde estaba sombreando a más miembros del personal.
‘La casa estaba equipada con un elevador de plataforma, destinado a transportar usuarios de sillas de ruedas acompañados de un cuidador. También se utilizó para mover equipos voluminosos, aunque la política de atención domiciliaria le prohibía al personal viajar en el ascensor con equipos.
‘Por razones que permanecen poco claras, la señorita Langworthy ingresó al ascensor con ayuda.
‘A medida que el ascensor descendía, las ruedas de la ayuda del stand se pusieron en el borde de la plataforma de elevación, lo que hace que se encueste y se quede a la señorita Langworthy contra la pared del eje de elevación.
‘Aunque pudo pedir ayuda, la señorita Langworthy no pudo alcanzar los controles. La plataforma continuó descendiendo, suspendiéndola en el aire.
La Sra. Langworthy, de 61 años, transportaba una ayuda de stand (similar a la que se muestra) que quedó atrapada en el borde de la plataforma y la atrapó contra el costado, escuchó una investigación.
«Cuando fue liberada, no respondía y la reanimación no tuvo éxito».
Ella continuó: ‘Un ingeniero experimentado (Ejecutivo de Salud y Seguridad) examinó el ascensor y confirmó que no había defectos mecánicos ni en el ascensor o en la ayuda de stand.
‘El ingeniero descubrió que, una vez que se activó el interruptor de palanca hacia abajo, la plataforma continuó moviéndose bajo control de pestillo, colocando los controles fuera del alcance de la señorita Langworthy, ya que permaneció atrapada por encima de la plataforma.
‘La plataforma no se pudo detener a través del interruptor de presión de la pared de control mientras descendía.
‘El ingeniero señaló que tales riesgos se conocían dentro de la industria, con un historial de usuarios de sillas de ruedas lesionados en circunstancias similares.
‘Explicó que los controles de’ retención ‘, ahora un requisito bajo los estándares actuales, probablemente habría evitado el incidente, ya que se espera que el pasajero libere el control en caso de peligro.
«Sin embargo, el ascensor previamente con este requisito, y tales estándares no se aplican retrospectivamente».
La Sra. Lee advirtió que las muertes futuras podrían ocurrir a menos que los controles ‘retener a la ejecución’ se vuelvan adaptados a los ascensores anteriores a 2010.
«En mi opinión, existe el riesgo de que las muertes futuras puedan ocurrir a menos que se tomen medidas», dijo el forense.
‘Muchos ascensores de plataforma aún en uso en entornos de atención y otras instalaciones no tienen controles de espera para ejecutar.
Se recibió evidencia que indica que tales controles pueden modificarse a un costo relativamente bajo.
«Existe una conciencia limitada de los riesgos que plantean la ausencia de dispositivos de espera a ejecución y la viabilidad de ajustar dichos dispositivos a los ascensores de plataformas existentes».
Su informe ha sido enviado al Ministro de Estado de Salud, el Director Ejecutivo del Ejecutivo de Salud y Seguridad, y la Asociación de la Industria de Lift y Escaladas que tienen hasta el 15 de septiembre para responder.
