¿Quién tiene la culpa del bienestar de Labor ‘Clusterf ***’? Knives para el equipo superior de Keir Starmer después de los commons desapercibidos, pero el primer ministro les dice a los críticos que despidan a su asistente principal Morgan McSweeney

Un MP de trabajo lo calificó de «absolutamente chambólico», otro dijo que era «el espectáculo más no edificante que he visto», mientras que un tercero lo etiquetó «un clusterf total ***».

Entonces, después de que los ministros se vieron obligados a destripar sus planes de bienestar en escenas dramáticas en la Cámara de los Comunes anoche, ¿quién tiene la culpa de la humillación del gobierno?

Los arquitectos de los planes de bienestar iniciales de Labor fueron el primer ministro señor Starmer de KeirCanciller Rachel Reevesy la secretaria de trabajo y pensiones, Liz Kendall.

Querían reducir casi £ 5 mil millones de la factura de beneficios de globo de Gran Bretaña al ajustar el acceso a los pagos de bienestar.

Esto incluyó restringir la elegibilidad para el pago de independencia personal (PIP), que es el pago principal de discapacidad en Inglaterra.

Pero, ante una rebelión de parlamentarios laborales, el gobierno archivó sus planes para cambiar las reglas de PIP durante una undécima hora de escalada.

El fracaso para darse cuenta de la fuerza de la ira entre los parlamentarios laborales en los recortes propuestos se ha culpado al Whip Jefe del partido Sir Alan Campbell.

Los miembros clave del equipo de ayudantes de Sir Keir en Downing Street también son vistos como la culpa.

Esto incluye a Claire Reynolds, directora política del primer ministro, y Morgan McSweeney, la jefa de gabinete de No10.

Sin embargo, Sir Keir ha lanzado una defensa completa del Sr. McSweeney, diciendo a los ministros del gabinete que las sesiones informativas contra su asesor más poderoso deben detenerse.

Se consideran que los miembros clave del equipo de ayudantes de Sir Keir Starmer en Downing Street

Después de la humillante escalada del gobierno contra los cortes de bienestar, la canciller Rachel Reeves ahora enfrenta un agujero negro aún más grande en las finanzas públicas

La secretaria de trabajo y pensiones, Liz Kendall

¿Quién tiene la culpa de los ruidos de bienestar de Labor?

Starmer de Keir

El primer ministro finalmente asume la responsabilidad de lo que ahora es el tercer giro en U que ha realizado en cuestión de semanas.

La escalada de bienestar sigue a otras reversiones al eliminar los pagos de combustible invernal para millones de pensionistas, y la realización de una investigación nacional sobre pandillas de aseo.

Sir Keir admitió recientemente que no pudo alcanzar la revuelta de los parlamentarios laborales por recortes de beneficios, ya que estaba distraído por la crisis de Medio Oriente y una cumbre de la OTAN.

El primer ministro pasó gran parte de la quincena anterior fuera del país para asistir a una reunión de líderes del G7 en Canadá, y luego una reunión de la OTAN en La Haya.

También fue agitado en reuniones de emergencia nacionales sobre el conflicto de Israel-Irán, así como por el bombardeo de los sitios nucleares de Irán.

Sir Keir le dijo a The Sunday Times que había estado «muy centrado» en los asuntos internacionales.

Agregó que no había podido darle a la fila de bienestar su atención ‘completa’ hasta después de que regresó de La Haya.

Rachel Reeves

Después de la escalada del gobierno contra los recortes de bienestar, el canciller ahora enfrenta un agujero negro aún más grande en las finanzas públicas.

Los ahorros de £ 4.8 mil millones que esperaba ahora se encontrarán ahora en otro lugar, lo que aumenta la probabilidad de aumentar más impuestos.

Es la demanda del canciller de esos ahorros en primer lugar, para equilibrar los libros, lo que está atrayendo las críticas de los rebeldes laboristas.

Algunos en la fiesta quieren que la Sra. Reeves afloje sus reglas fiscales ‘revestidas de hierro’.

Existe la creencia de que su enfoque estricto significó que analizó la reforma del bienestar desde el punto de vista de tratar de ahorrar, en lugar de hacer que más personas trabajen.

La Sra. Reeves también está acusada de agravar los ruidos de beneficios de Labor después de las reclamaciones de que sus esfuerzos para hablar en torno a los parlamentarios rebeldes terminaron en un desastre.

Se informa que una llamada telefónica entre el canciller y un parlamentario rebelde dejó a la última ‘profundamente sacudida’ y ‘en lágrimas’.

Sir Keir ha lanzado una defensa completa de Morgan McSweeney, diciendo a los ministros del gabinete que las sesiones informativas contra su asesor más poderoso deben detenerse

Liz Kendall

El Secretario de trabajo y pensiones encabeza la factura de pago universal de crédito e independencia personal del gobierno, que ahora ha sido triturada.

La Sra. Kendall enfrenta afirmaciones de que la legislación fue apresurada y mal redactada, mientras que también ha sido criticada por su desempeño en los Comunes el lunes por la tarde.

En lugar de dirigir con éxito una revuelta laboral al detallar las concesiones iniciales del gobierno sobre los recortes de bienestar, fue acusada de empeorar la situación.

Esto condujo, en última instancia, a los ministros que tenían que realizar una subida aún mayor el martes por la noche.

La acción drástica se tomó para evitar la amenaza de una derrota humillante cuando los Comunes votaron sobre la segunda lectura del proyecto de ley.

Alan Campbell

Como jefe de Labour, Sir Alan Campbell es responsable de acorralar a los parlamentarios del partido para que el gobierno impulse su agenda legislativa a través de los Comunes.

Pero la escalada de anoche sugiere que Sir Alan tenía poca confianza en la factura de pago universal de crédito y independencia personal aprobaría su segunda lectura sin más concesiones.

Ahora se están haciendo preguntas sobre cómo Sir Alan permitió que la rebelión laboral en los recortes de bienestar crezca a tal escala que el gobierno estaba amenazado de derrota.

Claire Reynolds

La esposa de Jonathan Reynolds, el secretario de negocios y comercio, es el director político de Sir Keir en No10.

Su trabajo es enlacarse entre los parlamentarios laborales y el gobierno para mantener suficientes de los backbenchers del partido a bordo con la agenda de Sir Keir.

Debería ser una tarea bastante simple, ya que el primer ministro ganó una gran mayoría en las elecciones generales del año pasado.

Pero, como demostró el martes por la noche, hubo una sorprendente ausencia de lealtad entre los parlamentarios laborales hacia el primer ministro.

Ha habido refugios que la Sra. Reynolds no ha podido reunirse o hablar con todos los más de 400 parlamentarios de Labor desde la victoria electoral del partido.

Morgan McSweeney

El jefe de personal del primer ministro está bajo presión después del hat-trick de los giros en U de Sir Keir en las últimas semanas.

La fila de bienestar vio algunas llamadas para el ‘cambio de régimen’ en el No10, con McSweeney criticado por alienar o ignorar a los backbenchers laboristas.

También está acusado de presidir una ‘mentalidad de búnker’ en Downing Street.

Pero Sir Keir ha dejado en claro que no abandonará a su asesor más alto, a quien se le atribuye ampliamente el primer deslizamiento de las elecciones de elecciones de Labor.

En un discurso puntiagudo al gabinete el martes por la mañana, el primer ministro dijo que «no contará» las críticas al Sr. McSweeney.

«Aprenderemos de nuestros errores, pero no nos entregaremos el uno al otro», dijo Sir Keir.

«No volveremos a reile de nuestro registro de logros y no encenderemos a nuestro personal, incluido nuestro Jefe de Gabinete, sin el cual ninguno de nosotros estaría sentado alrededor de esta mesa de gabinete».

McSweeney reemplazó a Sue Gray como jefe de gabinete de Sir Keir en octubre, ya que surgió como el aparente vencedor de una amarga disputa No10.