Revelado: La verdadera verdad sobre los miles de bebés chinos arrebatados de sus madres y vendidas a parejas sin hijos en Gran Bretaña y América

Abandonado por sus padres, Fu Lian Doble se quedó fuera de un banco en un día de boxeo invernal en 1999. O al menos eso es de acuerdo con los registros mantenidos por el orfanato chino que la acogió. Pero en la vida adulta, después de haber sido adoptada por una pareja británica que llama madre y papá, ha descubierto que esto es seguramente una mentira porque el orfanato ha sido expuesto por comprar y vender a los bebés para la adopción internacional.

«Realmente llegó a casa cuánto de nuestra identidad se basa en unos pocos pedazos, y ni siquiera podemos confiar en ellos», dice ella.

FU es uno de los 150,000 niños chinos que fueron enviados en el extranjero durante tres décadas, sus vidas el daño colateral de la ruinosa política de un hijo del régimen comunista.

Miles como FU han sido adoptados por parejas británicas, lo llevaron a creer que estos bebés, casi todas las niñas, habían sido repudinadas por sus padres biológicos. Pero como un nuevo libro, Hijas del bosque de bambú, expone, la verdad a menudo era mucho más oscura, ya que la mano brutal del estado chino arrebataba a los bebés, literalmente, de los brazos de sus madres.

Fu, que trabaja en marketing y comunicaciones en la Universidad de Manchester, había estado ansioso por descubrir sus verdaderos orígenes cuando recibió un mensaje de Porcelana que su hermana mayor la estaba buscando.

«Estaba confundido», dice Fu. ‘No tengo una hermana mayor. ¿Qué está sucediendo?’ Pronto se dio cuenta de que la hermana que nunca supo existía había igualado una foto de Fu cuando era un bebé, que había publicado en un sitio web que ayuda a facilitar las reuniones, con una imagen idéntica a sus padres adoptados por el orfanato.

Fu Lian Doble, que trabaja en marketing y comunicaciones en la Universidad de Manchester, es uno de los 150,000 niños chinos que fueron enviados en el extranjero durante tres décadas

Eso fue el verano pasado y después de varios meses y extensas pruebas de ADN, conoció a su familia biológica, primero por video en enlace y luego en abril en persona en su casa en la provincia de Hunan de China.

Ella dice: «Fue muy surrealista y sigue siendo algo difícil de entender, particularmente porque toda mi identidad se ha basado en nunca saber».

Las circunstancias de adquisición del orfanato siguen siendo vagas. Sus padres vivían en una comunidad rural pobre y ella era una gemela, entregada prematuramente y en secreto en la casa de una tía. Su gemelo murió y su madre tuvo la suerte de sobrevivir debido a complicaciones durante el parto. En el trauma, Fu fue confiado a un vecino que se sospecha que la entrega al orfanato, ya sea por dinero o por temor a las tiránicas autoridades de control de la natalidad de China, FU no lo sabe.

Cuando su madre se recuperó, todo lo que tenía de su nuevo bebé era la foto del orfanato, la que finalmente fue igualada.

La historia de Fu refleja la de Fangfang, el tema de las hijas del bosque de bambú. Fangfang era casi dos cuando las autoridades chinas irrumpieron en su casa y arrancaron al niño aterrorizado de su tía, que estaba escondiendo a la niña para su hermana. La autora del libro Barbara Demick, ex corresponsal extranjero de Los Angeles Times, sigue los desesperados intentos de la familia de Fangfang, los trabajadores migrantes empobrecidos, para rastrear a su hija, uno de los miles de bebés incautados en China entre 1979 y 2012.

Las autoridades forjaron documentos que decían que los niños eran huérfanos, luego dividieron las tarifas de adopción lucrativas con orfanatos. El estado veía a los padres de Fangfang como delincuentes en serie. Ya tenían dos hijas: cuando nació la segunda, los funcionarios demolieron parte de su hogar como castigo ya que no podían pagar una multa paralizante.

Cuando la madre de Fangfang quedó embarazada por tercera vez, estaba aterrorizada pero decidida a mantener al niño. Ese miedo se intensificó cuando dio a luz a gemelos en secreto en un bosque de bambú cerca de su casa. Una tía y un tío tomaron Fangfang para esconderla, pero la vasta burocracia de planificación familiar tenía soplones en cada pueblo.

Fangfang fue adoptado por cristianos evangélicos en Texas, quienes la llamaron Esther. Solo como adulto, con la ayuda de Demick, Fangfang/Esther se volvió a conectar con su familia biológica, y el gemelo idéntico que nunca supo existió.

Una cartelera de 1985 que promueve la política de un hijo de China, que se introdujo en 1979

Su contacto inicial estaba nervioso mientras conversaban en una aplicación de video china. Las preguntas incómodas y las respuestas forzadas a través de un intérprete revelaron el enorme abismo que separaba sus educación.

Esther era una aspirante a fotógrafa, cada parte de la niña estadounidense de clase media; Su gemelo Shuangjie, era un maestro de aprendiz, pero tímido y avergonzado de revelar la pobreza comparada de la habitación que compartía con otros aprendices.

Más tarde se conocieron, junto con los padres de nacimiento y adoptos, en China, que es cuando las lágrimas fluyeron: lágrimas de culpa, felicidad y reconciliación. Para estas familias, al menos, un final relativamente feliz para una saga desgarradora.

La política de un hijo de China se introdujo en 1979, pero llamarla ‘política’ no se acerca a capturar el terror desatado durante unos 35 años, hasta que fue reemplazado por una política de dos hijos en 2016, que aumentó a tres en 2021, en nombre del control de la población.

Su arquitecto fue Deng Xiaoping, el presidente del Partido Comunista Chino (PCCh) con demasiada frecuencia, a menudo, acogió a un reformador ciegamente. Para Deng, menos bebés significaban menos bocas para compartir los frutos de su ‘apertura’ económica. Fue aplicado con una crueldad y fanatismo que iguala el de su predecesor Mao.

En su corazón había una monstruosa burocracia, más grande que la policía y el ejército y empleando millones, con espías en cada aldea. Esta no era tanto la «planificación familiar» como un instrumento para el control celoso de la población a través de castigos extremos.

Las sanciones por tener más de un hijo incluyeron multas de hasta seis veces ganancias anuales, palizas y la demolición o confiscación de hogares. Las mujeres fueron esterilizadas o equipadas con dispositivos intrauterinos.

Muchos fueron transportados por abortos en la etapa bárbara, durante los cuales los médicos a menudo inducían el parto y luego antes de que surgieran los pies del bebé, matarían al bebé con una inyección de formaldehído en el cráneo. Esto se consideró un «aborto», ya que el bebé todavía estaba en parte en el útero.

Los departamentos de planificación familiar realizaron campañas masivas para la esterilización o los DIU ajustados y se les dio cuotas para el número de nacimientos en un condado o municipio. Las mujeres tuvieron que informar sobre su ciclo menstrual.

La hermana Fu nunca supo que existía había igualado una foto de Fu como un bebé, que había publicado en un sitio web que ayuda a facilitar las reuniones, con una imagen idéntica a sus padres adoptados por el orfanato

Las autoridades impusieron castigo colectivo a las aldeas que se consideran que excedieron su cuota, una política diseñada para incentivar a las personas a chillar a los vecinos que intentan ocultar embarazos.

Esto se convirtió en una vasta máquina para hacer dinero para los gobiernos locales, generando unos $ 3 mil millones a $ 5 mil millones anuales en multas, y alentando a aquellos que podrían haberse sentido aprensivos acerca de sus métodos a mirar hacia otro lado.

Los consignas enlazados en las paredes del pueblo dejaron poco espacio para la imaginación: «Mata a toda su familia si no sigue la regla», «si escapas (esterilización), te cazaremos. Si quieres colgarte, te daremos la cuerda ‘.

Supuestamente hubo excepciones a las reglas, como las de las minorías étnicas, que habrían sido eliminadas por la política, y algunas categorías de agricultores, pero la interpretación se dejó a los corruptos funcionarios de planificación familiar.

Una mujer en la provincia rural de Shanxi asumió que tenía derecho a un segundo hijo, pero los funcionarios no estuvieron de acuerdo y cuando no pudo anular una multa de $ 6,000, se vio obligada a abortar a su bebé. Su cuñada tomó una foto en su teléfono móvil de la devastada mujer joven acostada en la cama junto a lo que parecía ser un bebé recién nacido perfecto, solo que estaba muerto.

La foto se volvió viral, antes de que fuera eliminada por los censores del PCCh. Eso fue 2012, cuatro años antes del desguace de la política. Para entonces, la indignación estaba creciendo e incluso los académicos chinos advierten de una crisis demográfica en la creación. Pero lo estaban haciendo en silencio desde que cruzaron el PCCh invitado a una retribución severa.

Peor aún, el aumento de la disponibilidad de escaneos de ultrasonido para determinar el sexo de un bebé en el útero condujo a un aborto generalizado de las niñas debido a una preferencia cultural por los niños y la creencia de que, en ausencia de una red de seguridad social significativa en la utopía comunista, un hombre sería más útil para proporcionar una familia a su edad.

Demick informa que en el apogeo de esta locura, algunas provincias vieron nacimientos de hasta 140 niños a cada 100 niñas.

Los demógrafos calculan hasta 60 millones de niñas, abortadas, asesinadas o abandonadas, como resultado de la política. Incluso los investigadores de China han reconocido el terrible costo, con Jiang Quanbao de la Universidad Xi’an Jiaotong estimando que 20 millones de niñas fueron «desaparecidas» entre 2002 y 2008.

Los demógrafos calculan que hasta 60 millones de niñas estén desaparecidas, abortadas, asesinadas o abandonadas, como resultado de la política

Esto ha resultado en una generación de hombres «sobrantes» que no pueden encontrar esposas, alimentando una epidemia de novias de «compra» de las regiones más pobres del sudeste asiático.

Esto ha incluido adolescentes empobrecidos de Myanmar, adquiridos por corredores, dadas pocas opciones en cuanto a con quién se casan y a menudo se mantenían en la esclavitud cercana.

Esas ‘novias’ que escaparon y corrieron a la policía china a veces fueron encarceladas por violaciones de inmigración en lugar de ser tratadas como víctimas del crimen, según un informe de Human Rights Watch.

Durante una visita reciente que hice a las regiones fronterizas de Vietnam, la policía vietnamita arrancó a un anillo de contrabando de 16 años a China para la venta como novias, y los testigos describieron un accidente horrendo a lo largo de la frontera montañosa cuando 11 personas, en su mayoría, mujeres jóvenes, fueron asesinadas cuando su vehículo se volcó en un barrio.

Para 2022, la bomba de tiempo demográfica había comenzado a detonar. La población de China se redujo por primera vez desde la hambruna de 1961, con la tasa de natalidad alcanzando el nivel más bajo registrado. Se estima que 400 millones de personas, casi un tercio de la población, tendrán 60 años y más de 2035.

Esto ejercerá una tensión severa en los hospitales abrumados del país y el sistema de pensiones con fondos insuficientes, en el contexto de una economía estancada. El gobierno teme que para 2050, la fuerza laboral para apoyar a los ancianos del país se habrá reducido de una cifra de 2015 de 911 millones a 700 millones. Otros países han recurrido a los migrantes para abordar los desafíos demográficos, pero China es profundamente hostil a la inmigración, con una creencia profundamente arraigada en la pureza racial.

El desguace de la política por parte de China llegó demasiado tarde. Cuando el sistema de tres hijos llegó en 2021, las mujeres decidieron tener familias más pequeñas. Como sucedió en Japón, la urbanización, el cambio de estilos de vida y los altos costos de criar una familia jugaron un papel importante.

Pero el Partido Comunista es incapaz de mantenerse fuera de sus habitaciones. Los burócratas han cambiado de la barbarie de la política infantil a intimidar a las mujeres para que tengan más hijos.

Las mujeres han informado que recibieron llamadas telefónicas de trabajadores del gobierno que exigen saber si están embarazadas e instaron a tener más bebés. Una mujer fue interrogada cuando tuvo su último período.

De los orfanatos deshonestos, el PCCh afirma haber tomado medidas enérgicas en los mercados subterráneos que estaban comprando y vendiendo niños.

Mientras tanto, las organizaciones de búsqueda especialistas, utilizando la coincidencia de ADN, están ayudando a los adoptados internacionales como Fangfang y Fu a buscar información sobre sus padres biológicos y las circunstancias de su adopción, aunque su tasa de éxito es del 3 por ciento, se le dijo a Fu cuando comenzó a buscar.

Pero al reunirse con sus familias biológicas, son las afortunadas en medio de generaciones atrapadas en una de las políticas más crueles, más costosas y equivocadas que el mundo haya visto, y una que perseguirá a China en las próximas décadas.

Ian Williams es autor de Vampire State: The Rise and Fall of the Chinese Economy, publicado el año pasado por Birlinn.