Vivimos felices en nuestra casa durante años … pero una horrible decisión de nuestro vecino nos ha costado £ 50k, nos han expulsado
Una pareja se ha quedado angustiada después de que la casa de sus vecinos comenzó a convertirse en un HMO, lo que dejó a la gente defecar en un callejón cerca de su casa y noqueó £ 50k de su casa.
Roger Brown, de 67 años, y su esposa Gail, de 64 años, han estado plagadas de semanas de constructores que los dejan sintiéndose inseguros y al final de su ingenio.
La pareja, de Shepperton, Sunbury-on-Thames, ha vivido en su casa en terrazas de tres dormitorios en una calle residencial durante 45 años.
Ahora temen que el vecindario de las familias locales pueda ser destrozada por los extraños que se mudan a una casa de ocupación múltiple (HMO).
A medida que los contratistas trabajan para transformar su casa de al lado, la pareja lucha constantemente contra las herramientas de desaparición, las vistas arruinadas e incluso las personas que defecan en el callejón cerca de su hogar familiar.
Roger le dijo a MailOnline: ‘Robaron a las escaleras de mi jardín para usar. Han estado cayendo en el callejón y haciendo su negocio allí, en ambos sentidos. Están tirando aquí.
Dijo que él y la vida de su esposa han sido al revés y apagaron al consejo por no protegerlos, ya que confesaron que apenas pueden trabajar, están tan preocupados.
Pero parece que no hay una salida fácil para la pareja, que afirman que se ven obligados a vender su casa muy querida, perdiendo una pequeña fortuna en el proceso.
Roger Brown, de 67 años, y su esposa Gail, de 64 años, (en la foto) dicen que tendrán que mudarse de su hogar debido a la decisión de su vecino
La entrada al lado de la casa de los Browns está llena de basura y un salto, así como una reciente adición de un inodoro portátil.
Roger acusó a constructores de defecación en el callejón y este camino (en la foto) detrás de su casa
Roger, un entrenador de salud y seguridad, agregó: ‘El trabajo comenzó (pero) no nos habían dado ninguna notificación. Se está convirtiendo en un HMO de seis dormitorios.
‘Han estado trabajando allí (durante) tres semanas. Han extendido la planta baja ahora bloquea la luz.
Y aunque el cambio de vista está alterando al hombre de 67 años, Roger reveló una realidad más horrible que está molestando tanto a él como a su esposa.
Roger criticó a las autoridades locales y dijo que no han sido apoyados.
Él dijo: ‘El consejo ha estado al lado de inútil. Estamos muy estresados por todo esto. No sabemos quién vivirá aquí. Es horrible.
Debido a la interrupción, Roger dice que él y Gail están considerando mudarse, pero están preocupados por el impacto en el precio de su vivienda, otra preocupación que es demasiado para los hexagenarios.
El trabajador de la salud y la seguridad dijo: ‘Vamos a vender. Estamos siendo forzados a salir. Un agente inmobiliario dijo que perderemos £ 50,000.
‘Mi esposa no se sentirá segura porque no sabemos a quién viviremos al lado.
La casa rosa de Roger y Gail tiene un jardín y un patio bien guardados, en comparación con la casa de ocupación múltiple (HMO) que se está construyendo al lado
El residente de Sunbury describió cómo se sorprendió cuando los constructores comenzaron a trabajar para convertir la propiedad a un HMO
La casa se está convirtiendo en una casa de seis dormitorios de ocupación múltiple
Acusó a los constructores de escaleras robadas de su propio jardín para usar en sus trabajos de construcción
Estábamos en estado de shock. Nos sentimos enfermos. Mi trabajo está sufriendo por el estrés que estoy pasando.
‘Hemos sido totalmente decepcionados. Está mal. Cortaron una cerca costosa. Todas esas cosas se suman. Es demasiado para soportar y no lo necesitamos en nuestra época de la vida.
Una portavoz del Consejo del condado de Spelthorne dijo: ‘El trabajo está siendo supervisado por un inspector aprobado, no el equipo de control de edificios del Consejo Borough de Spelthorne. Desafortunadamente, esto significa que el consejo no puede intervenir desde un punto de vista de control del edificio.
‘Un agente de aplicación de la planificación visitó las instalaciones, pero según la evidencia de su opinión era que caería dentro de los derechos de desarrollo permitidos.
Por lo tanto, el oficial informó que no se podían tomar medidas desde una perspectiva de planificación y que esto también se aplicaría a un cambio de uso a una HMO (no se requiere permiso de planificación).
‘El consejo fue asesorado más tarde por un inspector aprobado de obras que la propiedad ampliada se utilizará para un HMO de seis unidades.
‘Esto no necesita permiso de planificación, pero necesitará una licencia HMO. El equipo de salud ambiental del consejo ha enviado un paquete de solicitud, pero aún no se ha recibido ninguna solicitud.
‘Desafortunadamente, la legislación no permite una consulta pública sobre solicitudes de licencia de HMO o que los vecinos comenten u objeten.
Un agente inmobiliario les dijo a los Browns que la HMO obtendrá £ 50,000 del precio de su casa.
El jardín de al lado estaba lleno de materiales de construcción cuando MailOnline lo visitó
La casa ya se ha extendido para incluir otro piso de las habitaciones.
Roger también acusó a los constructores de dañar su costosa cerca verde (en la foto)
‘En enero de 2025, el Comité de Planificación del Consejo aprobó una dirección del Artículo 4 para retirar los derechos de desarrollo permitidos para el cambio de uso a las HMO en todas las salas del municipio.
‘Sin embargo, esto no entrará en vigencia hasta al menos a principios del próximo año. En el futuro, esto significa que se necesitará un permiso de planificación para las HMO, pero no evitará que las solicitudes se presenten o se otorgan o se les permita en apelación.
«Se ha abordado el problema con respecto a la falta de instalaciones de baño para los trabajadores».
