Documentos falsos ridículamente malos utilizados por ‘Walter Mitty’ Binman en el intento de engañar a Judge para que piense que era veterano del ejército de 28 años que recorrió las Malvinas y Afganistán
Las longitudes extraordinarias a las que un binman fue mientras intentaba evitar la cárcel al afirmar que ha servido en el ejército puede revelarse en un conjunto de fotos falsas que sometió a un tribunal.
Paul Berryman se enfrentaba a un período obligatorio de prisión de cinco años después de admitir un delito de armas de fuego cuando declaró que había servido durante casi 30 años en el regimiento de paracaídas con la esperanza de que el tribunal lo haría. Míralo más favorablemente.
Pero el juez de sentencia se sospechó y ordenó una investigación, ya que los documentos militares «oficiales» estaban llenos de errores de ortografía básica.
Se descubrió que Berryman había servido menos de dos semanas en el ejército sin terminar su entrenamiento básico e incluso fue encarcelado por un tiempo durante el período que afirmó estar en servicio activo, pero persistió en la mentira durante un juicio por intentar pervertir el curso de la justicia.
Fue durante este juicio que presentó descaradamente ‘evidencia’ de su distinguida carrera militar, incluidas las fotos.
Uno lo muestra sentado en una bicicleta cuádruple, vestido con equipo de camuflaje y sosteniendo lo que parece ser un rifle en una mano y su casco en la otra. Su paradero exacto no está claro ya que el único fondo es una pared de ladrillo indescriptible.
Otro lo representa en la pose del hombre de acción, viendo un río no identificado con agua hasta la cintura mientras lleva una mochila pesada con su arma colgada sobre su hombro.
Otros dos son de él pasando por una fila de árboles, pero son de tan pobre calidad que ni siquiera es posible saber si el individuo es Berryman.
Paul Berryman, de 62 años, se posa en equipo del ejército mientras está sentado en una bicicleta cuádruple y sosteniendo una pistola y un casco en una de las fotos falsas que se muestran a los jurados en Norwich Crown Court
Algunas de las fotos que Berryman presentó como evidencia de su carrera militar de 28 años era de muy pobre calidad, lo que dificulta saber si él era el individuo en la imagen.
El jurado tardó solo 88 minutos en condenar al hombre de 62 años por intentar pervertir el curso de la justicia.
Terminó siendo encarcelado durante seis años: cinco por el delito de armas de fuego y otro año para las mentiras que le dijo al juez, jurado y policía mientras intentaba evadir su castigo original.
Un antiguo ex soldado genuino, que no quería ser identificado, ahora ha avergonzado aún más al ex Binman diciendo que sus acciones eran «vergonzosas».
El cabo de 50 años, que sirvió con el regimiento real de Anglian entre 1991 y 2002 y fue enviado a Irlanda del Norte, Bosnia, Sierra Leona y Alemania, dijo: «Es una vergüenza para los miembros y veteranos de las Fuerzas Armadas».
‘Mentir sobre su tiempo sirvió para salvar su propia piel y tomar el ejército, aún más, un regimiento distinguido como el paras, en descuento es desagradable.
‘Este individuo vergonzoso nunca podría haber servido. Llamamos a la gente como este un personaje de Walter Mitty.
La policía fue a la casa de Berryman en Dickleburgh, Norfolk, en 2018 y se apoderó de una escopeta.
Más tarde admitió la posesión de un arma prohibida y compareció en Norwich Crown Court para ser sentenciado.
El ex Binman trató de pasar por un soldado en otra foto, mostrándole llevando una mochila y arma pesada mientras camina por lo que parece un carril
El falso documento del ejército que Berryman entregó como evidencia de su carrera militar en el regimiento de paracaídas estaba llena de errores de ortografía, incluidos ‘conflicto de Faulkland’, ‘Parchute’ y ‘Sarejavo’
El cargo atrae el término automático de la cárcel a menos que haya circunstancias excepcionales, a las que Berryman argumentó que tenía derecho debido a su carrera militar, que según él lo había dejado con un trastorno de estrés postraumático después de servir en zonas de guerra, incluidos los Balcanes, Irak, Afganistán y las Falcales.
Pero cuando el juez Anthony Bate revisó los documentos ‘oficiales’ que entregó como prueba, se sorprendió al encontrar palabras como ‘paracaídas’, ‘militares’, ‘Malvinas’ y ‘batallón’ se habían deletreado incorrectamente.
La audiencia fue aplazada y los cheques mostraron que, si bien se había alistado en el ejército británico el 23 de noviembre de 1979, fue dado de alta menos de quince días después sin completar su entrenamiento básico.
En una entrevista policial, Berryman mantuvo descaradamente el engaño, insistiendo en que había sido dado de baja médicamente en 2007 y sirvió con el regimiento de la Reina en todo momento, aunque estaba unido al segundo y tercer batallones del regimiento de paracaídas.
Le dijo a los oficiales: ‘No puedo entender por qué no se pueden encontrar mis registros. No tengo ninguna razón para mentir, solo quiero una vida tranquila.
Se quejó que su regimiento se había «alejado de mí» e insistió en que la «verdad saldrá».
Durante su juicio en febrero, la fiscal Hannah Gladwell dijo que Berryman había afirmado falsamente haber tenido una «carrera militar distinguida entre 1979 y 2007», pero se había ido debido a TEPT causado por su servicio «violento».
Esto fue fingido, explicó, con la esperanza de evitar la cárcel por la ofensiva de la escopeta.
Berryman, fotografiado en su foto de custodia, insistió a los agentes de policía: ‘No puedo entender por qué no se pueden encontrar mis registros. No tengo ninguna razón para mentir, solo quiero una vida tranquila.
Berryman, en la foto de las afueras de Norwich Crown Court, fue criticado por el juez Bate por persistir con sus reclamos ‘completamente falsos’
Refiriéndose al papeleo que Berryman había proporcionado al juez en su audiencia de sentencia, la Sra. Gladwell le dijo al jurado: «Si este fuera un documento genuino del ejército británico, hubiera esperado que se deletree correctamente».
Las cifras militares superiores dieron pruebas durante el juicio, incluidas las principales vegetales enrollados, del regimiento de paracaídas, y Stewart Hill, un ex teniente coronel del ejército.
Ambos hombres consultaron la autenticidad de los documentos que Berryman afirmó que demostrará su servicio militar.
El acusado también dijo a las autoridades que había estado basado en el regimiento de paracaídas en Merville Barracks en Colchester, Essex, después de su entrenamiento básico.
Pero el fiscal señaló que el regimiento solo se había mudado allí desde Aldershot, Hampshire, en 2008.
«No podría haber servido en el regimiento de paracaídas allí en 1979 porque no estaba allí», dijo al jurado.
El caso regresó a la corte la semana pasada por sentencia, cuando el fiscal Marc Brown dijo que la escopeta no tenía la intención de «para un propósito criminal».
Pero agregó que la «mentira» sobre el servicio militar no solo se hizo frente al juez de sentencia original, sino que también «se puso ante un jurado durante el juicio».
El juez Anthony Bate, quien vio los documentos falsos que Berryman presentó en su audiencia de sentencia anterior, lo encarceló durante cinco años por el delito de armas de fuego, y un año extra en la cima por intentar pervertir el curso de la justicia
Berryman, quien más recientemente ha estado viviendo en Diss, tuvo 13 condenas por 30 delitos anteriores, nueve de los cuales tuvieron lugar durante el período en que afirmó ser un soldado, dijo.
Incluyeron una condena en el Tribunal de Magistrados de Norwich en febrero de 1989, diez años en el período que afirmó que estaba en el ejército, por robo, daño criminal, falta de rendición de fianza, dos delitos de tomar un transporte sin autoridad y robo de un vehículo, por lo cual fue encarcelado durante seis meses.
Berryman, quien se representó a sí mismo en su audiencia de juicio y sentencia, afirmó que había desarrollado TEPT después de haber «perdido a dos hijas» y sufrió depresión después del desglose de una relación de 22 años.
La decisión de fingir una carrera militar fue un «error horrible» y estaba «profundamente lamentado», agregó.
Pero juez Bate lo criticó por sus afirmaciones ‘completamente falsas’, agregando: «La mentira en cuanto a su servicio militar se mantuvo hasta y durante su juicio de 2025».
