Un poco más de dos décadas, Scarlett Johansson tuvo dificultades para conectarse con Bill Murray en el set de 2003 Perdido en la traducción. En un nuevo Feria de Vanidad La entrevista, ella dice: «Ahora es una persona tan diferente».
En la película, El personaje de Johansson, una joven solitaria, se une con una estrella de cine pensativa interpretada por Bill Murray en Tokio. En la entrevista publicada el miércoles, Johansson cuenta Feria de Vanidad El vínculo era … interino. «Bill estaba en un lugar difícil», dice ella. «Todos estaban en tenterhooks a su alrededor, incluido nuestro director y el equipo completo, porque estaba lidiando con sus … cosas». Si bien no explica por qué estaba pasando Murray en ese momento, en cambio se refiere a un «espacio de cabeza» en el que estaba sin entrar en más detalles.
Ella continúa compartiendo que se reconectaron recientemente en Saturday Night Live 50 aniversario especialdonde él le pareció más suave. «Creo que la vida lo ha humillado», dice ella. Cuando Feria de Vanidad la presiona sobre si ella se refería o no a 2022 acusaciones de mal comportamiento Durante la realización de una película llamada Ser mortalElla dice que sí. En ese momento, Searchlight Pictures detuvo la producción cuando Murray, con una máscara para evitar la propagación de Covid, besó a una miembro de la tripulación enmascarada como una broma, aparentemente sin su consentimiento.
«Eso fue realmente malo», dice Johansson. «Pero también sé que Covid fue algo difícil para él. La vida: todas estas cosas han llevado a que él se responsabilice de ese tipo de comportamiento … pero ¿sabes qué? ¿Qué tan maravillosa puede cambiar la gente».
Murray discutió las acusaciones en un New York Times Entrevista el mes pasado. «No sé qué me llevó a hacerlo», dijo. «Es algo que le había hecho a otra persona antes, y pensé que era divertido, y cada vez que sucedía, era divertido. Llevaba una máscara y le di un beso, y ella llevaba una máscara. No era como si la toquí, pero fue solo, le di un beso a través de una máscara. Y ella no era una extraña».
Ser mortal permanece incompleto, pero Murray dijo que aprendió de la experiencia. «Puedes enseñarle a un perro viejo nuevos trucos», dijo.
