Los equipos a bordo de los pequeños barcos que viajaron a Dunkerque esta semana han tenido que abandonar su regreso ceremonial al Reino Unido debido a las condiciones climáticas.
Casi 70 barcos: todos los barcos civiles originales que ayudaron con la milagrosa guerra mundial evacuación de aproximadamente 330,000 tropas – Navegó de regreso al norte de Francia para el 85 aniversario.
Pero dos barcos de Essex permanecerán amarrados en Dunkerque por más tiempo de lo esperado
«Simplemente no podíamos correr ese riesgo», dijo Cameron McGregor, secretario del Trust de Endeavour de Leigh-on-Sea.
«Hubiera sido extremadamente húmedo y extremadamente incómodo para todos».
Cameron McGregor dijo que los equipos volverían a recoger los barcos tan pronto como fuera seguro hacerlo (John Fairhall/BBC)
Los barcos hicieron el cruce por última vez para el 75 aniversario de la Operación Dynamo en 2015, y todos ellos reunido nuevamente en Ramsgate, Kentel lunes, antes de navegar el miércoles.
Los equipos y voluntarios han asistido a ceremonias y eventos en Dunkerque.
El esfuerzo fue uno de los seis barcos de berberechos Desde Leigh-on-Sea que ayudó a los soldados de taxi desde la playa hasta barcos más grandes, juntos, acreditado con ahorrar alrededor de 180 tropas.
McGregor, quien era uno de los nueve voluntarios que regresaban en el esfuerzo, dijo que la mitad de su equipo ya había llevado el ferry a casa y que el resto partiría el domingo.
«Escuchamos informes de un bote de la Armada que se hizo girar por una ola, por lo que decidimos amarrar», dijo el hombre de 64 años.
«Es frustrante, pero estas cosas suceden. La gente se enrolla, pero es exactamente lo que es viajar en el mar, no se puede predecir nada».
Esperan traer esfuerzo a casa lo antes posible.
Los pequeños barcos se reunieron por primera vez en Ramsgate, Kent, para conmemorar el 85 aniversario de la Operación Dynamo (Stuart Maisner/BBC)
Pudge es una barcaza de navegación de madera que ayudó a salvar a un estimado de 160 tropas en Dunkerque. Ahora se ejecuta como un bote charter en Maldon.
Gerald Moore, quien viajó en Pudge a Dunkerque, dijo: «Varios de ellos se dieron la vuelta y entraron al puerto cuando las olas tenían dos metros de altura y corrían en la dirección equivocada.
«Es casi seguro que nos quedamos hasta el lunes, pero será un control diario del clima».
Moore dijo que el viaje no fue en absoluto un viaje perdido: «Todo el asunto ha sido absolutamente increíble y la ciudad de Dunkerque nos ha hecho sentir orgullosos.
«Ha sido una experiencia emocionante».
Gerald Moore, en la foto de arriba a la izquierda, fue una de las 16 personas que navegaron desde Hythe Quay en Maldon hasta Dunkerque (John Fairhall/BBC)
Sigue a Essex News en Sonidos de la BBC, Facebook, Instagram y incógnita.
